Tabla De Contenido; Anschluss Der Empfänger - Shure UA845 Guia Del Usuario

TABLE OF CONTENTS
SAFETY INFORMATION ..............................................................................................................................................................5
MODEL UA845 ANTENNA DISTRIBUTION SYSTEM .................................................................................................................7
ENGLISH
SYSTEM FEATURES ...................................................................................................................................................................7
CONTROLS AND CONNECTORS ...............................................................................................................................................8
SYSTEM INSTALLATION .............................................................................................................................................................9
CONNECTING RECEIVERS ......................................................................................................................................................10
SPECIFICATIONS ......................................................................................................................................................................12
LICENSING AND WARRANTY INFORMATION ........................................................................................................................13
FRANÇAIS
RÉPARTITEUR D'ANTENNE MODÈLE UA845 .........................................................................................................................14
COMMANDES ET CONNECTEURS ..........................................................................................................................................15
INSTALLATION DU SYSTÈME ..................................................................................................................................................16
BRANCHEMENT DES RÉCEPTEURS .....................................................................................................................................17
FICHE TECHNIQUE ...................................................................................................................................................................19
INFORMATIONS DE LICENCE ET DE GARANTIE ...................................................................................................................20
DEUTSCH
ANTENNENVERTEILERSYSTEM MODELL UA845 ..................................................................................................................21
BEDIENELEMENTE UND STECKVERBINDER .........................................................................................................................22
SYSTEMINSTALLATION ............................................................................................................................................................23
ANSCHLUSS DER EMPFÄNGER .............................................................................................................................................24
LIZENZ- UND GARANTIEINFORMATIONEN ............................................................................................................................26
ESPAÑOL
SISTEMA DE DISTRIBUCION DE ANTENAS MODELOS UA845 .............................................................................................28
CONTROLES Y CONECTORES ................................................................................................................................................29
INSTALACION DEL SISTEMA ...................................................................................................................................................30
CONEXION DE RECEPTORES .................................................................................................................................................31
ESPECIFICACIONES .................................................................................................................................................................33
INFORMACION RESPECTO A LICENCIA DE USO Y GARANTIA ...........................................................................................34
ITALIANO
SISTEMA DI DISTRIBUZIONE AD ANTENNE MODELLO UA845 ............................................................................................35
COMANDI E CONNETTORI .......................................................................................................................................................36
INSTALLAZIONE DEL SISTEMA ...............................................................................................................................................37
COLLEGAMENTO DEI RICEVITORI ..........................................................................................................................................38
SCHEDA TECNICA ....................................................................................................................................................................40
INFORMAZIONI SUL RILASCIO DI LICENZA E GARANZIA .....................................................................................................41
4