Capítulo 4: Procedimientos Comunes
La siguiente sección proporciona instrucciones para algunos de los procedimientos utilizados. Con cualquier
procedimiento el usuario debe determinar la sustentabilidad del instrumento o el procedimiento de aplicación.
Como Establecer el Conteo de Fondo
Los niveles de radiación de fondo normal varían en lugares diferentes, horas diferentes y aun en diferentes áreas
del mismo cuarto. Para interpretar las lecturas con precisión es necesario establecer el conteo de la radiación de
fondo de cada área que planee monitorear. Puede hacerlo tomando conteos por tiempo medido.
Ver Capítulo 3: Como tomar un conteo por tiempo.
Un promedio de 10 minutos es moderadamente preciso. Puede repetirlo varias veces y comparar los resultados
para establecer la precisión. Para ser aún más preciso mida 1 hora de conteo promediado. Si necesita determinar
donde hay una radiación mayor, mida en varios lugares y compárelos.
Monitoreo Ambiental de Área
Con el Monitor 200 puede medir, en modo de Dosis o Tasa de Cambio, al monitorear la radiación ambiental y
revisarla de tiempo en tiempo para registrar los niveles elevados de lectura.
Si sospecha un incremento en la radiación del ambiente utilice modo de conteos, de 5 o 10 minutos, y compárelos
con el conteo de fondo. Si sospecha un incremento muy pequeño para poder detectarlo con una lectura de conteo
corto, tome lecturas de conteo largo, por ejemplo, 6, 12 o 24 horas.
Revisión por Contaminación Superficial
Para una revisión superficial sostenga la ventana del detector cerca de la superficie y lea la tasa de conteo (espere
30 segundos o, hasta que la lectura se estabilice). No toque con la unidad el material que está revisando para evitar
la contaminación de la unidad.
Como Salvar Datos Desde el Software Observer y la Memoria Interna
Hay diferentes opciones para salvar los datos desde el Software Observer Con el Software Observer activo, abra
el archivo (File) de menú. Verá Save Chart y Save Grid (Salvar Gráfico y Salvar Rejilla). Haciendo Clic en
cualquiera de los dos salvara el archivo del estatus corriente de sus lecturas. El archivo será salvado como
archivo TXT, el cual podrá nombrar y salvar en la descarga. Después de salvar el archivo, abra Excel y sálvelo en
este. Siga las directivas de Excel para poner los datos en una hoja desplegada.
El instrumento también tiene capacidad de memoria interna. Para utilizar esta opción, primero, debe activar el
almacenaje de datos. Podrá hacer esto desde el MENÚ o por medio del Software Observer. Una vez activado y si
desea descargar los datos, conéctese al Software Observer y haga clic en la lengüeta Functions. Haga Clic en el
botón Retrieve Memory. Esto tomará unos momentos. Durante este tiempo el software no estará
respondiendo. Una vez que los datos han sido recuperados el botón Save estará disponible en la parte inferior
de la página. Los datos serán almacenados como archivo TXT y puestos automáticamente en su carpeta bajo
Observer USB Data. Desde luego tendrá la opción de salvarlo en su descarga en cualquier carpeta que desee.
Nuevamente, siguiendo el mismo procedimiento como se indica arriba, abrá Excel y descargue los datos en una
hoja desplegada.
Información adicional del Software Observer puede encontrarse en el Capítulo 6
11