Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

CW 5
CW 6
Manual de instalación
Lea cuidadosamente este manual de instalación antes de comenzar a instalar y
utilizar el aparato. Guarde este manual cerca del aparato de calefacción.
Siga siempre las instrucciones indicadas.
1
Intergas Calefacción

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intergas Prestige CW 5

  • Página 1 CW 5 CW 6 Manual de instalación Lea cuidadosamente este manual de instalación antes de comenzar a instalar y utilizar el aparato. Guarde este manual cerca del aparato de calefacción. Siga siempre las instrucciones indicadas. Intergas Calefacción...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    © 2004 Intergas Verwarming BV Todos los derechos reservados. La información facilitada es válida para el modelo estándar. Por consiguiente Intergas Verwarming BV no se responsabiliza de los daños y perjuicios que se puedan ocasionar por las especificaciones del producto que se derivan del modelo estándar.
  • Página 3 Guarde el presente manual de instalación junto con el aparato. Abreviaturas y términos utilizados Descripción Denominado Alto Rendimiento Intergas Prestige CW5/CW6 caldera mural de gas Aparato Aparato con conductos para calefacción central Instalación de calefacción central Aparato con conductos para ACS Instalación de ACS...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    El fabricante Intergas Verwarming BV no se responsabiliza de los daños o perjuicios causados por no cumplir (estrictamente) las instrucciones y normas de seguridad, o bien por negligencia durante la instalación de la caldera mural a gas de alto rendimiento Prestige de Intergas y los accesorios adjuntos.
  • Página 5: Descripción Del Aparato

    La caldera se entrega en varias piezas manejables que se unen durante el montaje. La Prestige de Intergas dispone del marcado CE y las etiquetas de calidad para aparatos de gas HR, SV, NZ y CW5 o CW6.
  • Página 6 Cuando el agua haya alcanzado la temperatura deseada la válvula conmutadora termostática cambiará y se suministrará el agua del acumulador mezclado con el agua del Intergas Calefacción...
  • Página 7: Interfaz Para Pc

    Véase § 10.1. Nota Cuando la caldera está fuera de servicio ( en el display de servicio) la protección antiheladas sigue activada, sin embargo no hay respuesta a una demanda de calor de un termostato de heladas (externo). Intergas Calefacción...
  • Página 8: Componentes Principales

    30. Sensor de retorno S2 18. ………………… Bomba del circuito de 41. Quemador 31. Placa electronica calefacción 19. Llave de llenado/vaciado 42. Intercambiador de calor 32. Display 10. Acumulador Quickfill 20. Grupo de seguridad 21. Tubo de retorno Intergas Calefacción...
  • Página 9: Accesorios

    Anillo de estanqueidad de evacuación de gases • Tampón hermético • Kit de conducto de paso de doble tubo – horizontal de Intergas 090.127 Cable de interfaz para PC 230.677 Kit de conexión para Calentamiento Posterior de Sistema Solar Prestige 090.327...
  • Página 10: Instalación

    Retorno de la instalaciónde Ø 22 Espacio libre en la pared calefacción ½” int. Salida de gases Ø 80 (anillo de estanqueidad) Agua fría sanitaria Ø 15 Admisión de aire Ø 80 (anillo de estanqueidad) Agua caliente sanitaria Ø 15 Intergas Calefacción...
  • Página 11: Lugar De Instalación

    Coja el panel frontal en la parte inferior y superior, gírelo abriéndolo hacia la • derecha y quítelo de los ganchos giratorios en la parte derecha. Abra el cierre en la parte inferior de la tapa (E) de la unidad de caldera y quite la • tapa. Intergas Calefacción...
  • Página 12: Montaje

    Coloque la parte trasera de la carcasa en la pletina de sujeción. Coloque la unidad de caldera en la parte trasera de la carcasa en la pletina de sujeción. Coloque el acumulador en la parte trasera de la carcasa en la pletina de sujeción. Intergas Calefacción...
  • Página 13 Cerrar con los cierres giratorios de noventa grados detrás de la pantalla del display. Finalmente coloque la pantalla protectora inferior con los ganchos en las ranuras escalonadas en la parte inferior de la carcasa y deslícela hacia atrás Intergas Calefacción...
  • Página 14: Conexión

    . Esquema de conexión para calefacción por suelo radiante Caldera Bomba Válvula termostática Válvula de retención de resorte Válvula de cierre eléctrica 230 V ~ Radiadores Termóstato de ambiente/programable Termóstato máximo Intergas Calefacción...
  • Página 15: Conexión De La Instalación De Acs

    Cuando el gas puede contener suciedad, instale un filtro de gas en la conexión antes del aparato. Conecte el aparato a la tubería de gas. Compruebe la estanqueidad de las partes por donde pasa el gas con una presión máxima de 500 mmwk. Intergas Calefacción...
  • Página 16: Conexión Eléctrica

    Si se desea utilizar la función encendido/apagado de ACS del termostato OpenTerm debe eliminarse el conector 4-5 en X4 y la función de de confort de ACS debe ajustarse en "eco" ò "encendido". Véase § 5.4.1. Para más información consulte el manual de termostato. Intergas Calefacción...
  • Página 17: Conducto De Salida De Gases De Combustión Y Admisión De Aire

    Coloque el anillo de estanqueidad Ø 116x110 mm. suministrado con el kit Quite el anillo semipunzonado alrededor del conductor de evacuación de gases en la cubierta en la parte superior del aparato. Monte el adaptador para la conexión concéntrica en el conductor de evacuación de gases. Intergas Calefacción...
  • Página 18: Longitud De Los Conductos

    La longitud máxima permitida del conducto de salida de gases de combustión y del • conducto de admisión de aire conjuntamente es de 60 metros, excluida la longitud del conducto de paso combinado o del paso de doble tubo. Intergas Calefacción...
  • Página 19: Sistemas De Salida

    ø 80 mm. • Salida de fachada mediante paso de doble tubo horizontal de Intergas. Puede alargarse, para ser utilizado como salida de balcón/galería, con uno o dos tubos estándar (ø 80 mm.).
  • Página 20 Instale el conducto de salida de gases de combustión y el conducto de admisión de aire con una inclinación hacia el aparato. Monte las rejillas de expulsión en los conductos. Intergas Calefacción...
  • Página 21: Salida De Fachada Y De Techo Con Conducto De Paso Combinado Horizontal

    ø 80 mm. • Conducto de paso combinado horizontal de Intergas. Para salida de fachada o de techo horizontal. • Conducto de paso combinado horizontal de Intergas.
  • Página 22 Monte la rejilla de expulsión y fíjela en el tubo interior. Deslice el conducto de paso combinado (C) desde dentro hacia fuera por la teja de paso de techo horizontal, según las medidas indicadas. Instale el conducto de paso combinado (C) con una inclinación hacia el aparato. Intergas Calefacción...
  • Página 23 Categoría del aparato: C13 ATENCIÓN Si no es posible utilizar el conducto de paso combinado vertical de Intergas, debe realizarse el conducto de admisión de aire y el conducto de evacuación de gases de combustión por separado. • Conducto de paso combinado vertical de Intergas.
  • Página 24 Monte en caso de un techo plano o una chimenea de construcción para conducto de admisión de aire un conducto de paso de ventilación estándar (ø 80 mm.) con sombrerete de cruz y una lámina adhesiva correspondiente. ATENCIÓN Entre dos salidas debe haber como mínimo una distancia de 200 cm. Intergas Calefacción...
  • Página 25: Salida De Techo Con Chimenea Prefabricada

    Conducto de salida de gases de combustión y conducto de admisión de aire Para el montaje, véase § 5.7 Montaje en general Montaje de la chimenea prefabricada La salida puede realizarse en cualquier lugar de la superficie del techo oblicuo o plano. Intergas Calefacción...
  • Página 26: Salida De Techo Con Conducto De Admisión De Aire Desde La Fachada

    Haga una apertura de ø 90 mm. en el lugar del conducto de admisión. Recorte el tubo del conducto de admisión de aire en la longitud deseada. Monte la rejilla de impulsión de Intergas y fíjela en el tubo. Encaje el conducto de admisión de aire en el hueco y coloque, en caso necesario, una roseta para cubrir el mismo.
  • Página 27: Observación

    ATENCIÓN El conducto de admisión de aire (A) en la fachada debe estar provisto de una rejilla de impulsión de Intergas. El tubo del conducto de salida de gases de combustión (B) debe estar provisto de un sombrerete de evacuación con tiro.
  • Página 28: Salida De Techo Sistema Cas

    Conducto de salida de gases de combustión y conducto de admisión de aire Para el montaje, véase § 5.7 Montaje en general Observación El paso del sistema compartido de admisión y salida debe determinarse por el fabricante del sistema CAS. Intergas Calefacción...
  • Página 29: Puesta En Marcha

    Purgue la tubería de gas por medio de la boquilla de medición de la presión preliminar (D) en el cuerpo de gas. Controle todas las conexiones en cuanto a estanqueidad. Compruebe la presión preliminar. (véase § 7.9 regulación Gas-Aire.) Intergas Calefacción...
  • Página 30: Puesta En Marcha Del Aparato

    Véase § 10.1. Nota. El termostato de heladas (externo) no está activado cuando el aparato está apagado en el panel de mandos, o si la corriente eléctrica está interrumpida. Intergas Calefacción...
  • Página 31: Ajustes Y Regulación

    Pulsando la tecla encendido/apagado se sale del menú sin guardar las modificaciones de los parámetros. Pulsando la tecla ACS/calefacción se recupera los valores por defecto de los parámetros. (Esto sólo es posible si el código de servicio ha sido ajustado). Intergas Calefacción...
  • Página 32: Parámetros

    Alcance del ajuste de 0 a 15 minutos (sólo en el demanda de ACS tip de instalación 0) Tiempo anti-pendular durante modo de Tiempo mínimo de desconección en modod de califación calfección Alcance del ajuste de 0 a 10 minutos. Intergas Calefacción...
  • Página 33: Ajuste De Potencia Máxima De Calefacción

    28.1 26.2 25.3 22.7 22.5 19.7 20.6 16.7 19.7 13.7 16.9 10.6 14.1 Atención La potencia aumenta lentamente durante el encendido y desciende en cuanto se haya alcanzado la temperatura de impulsión fijada (modulación en Ta). Intergas Calefacción...
  • Página 34: Regulación De La Posición De La Bomba

    60ºC. y normalmente no hace falta reajustarla. (Nota: Si se ajusta la temperatura de ACS por debajo de la 60ºC ya no cumplirá el aparato los requisitos del certificado de gas clase CW5 o CW6). Intergas Calefacción...
  • Página 35: Adaptación Para Otros Tipos De Gas

    (servicio en +) Presión preliminar de gas (mBar) 20-30 25-35 Ø junta de medición de gas (mm) 8.05 5.35 Número mínimo de revoluciones (% del máx.) (parámetro d) Número mínimo de revoluciones de arranque (% del máx.) (parámetro F) Intergas Calefacción...
  • Página 36: Ajuste De La Mezcla Gas-Aire

    Coloque tras la medición y regulación el tornillo de tapa (A) nuevamente y cierre la boquilla de medición (C). Presione al mismo tiempo las teclas - y para salir del programa de prueba Monte las partes de la carcasa. Atención Compruebe las boquillas de medición usadas en cuanto a estanqueidad. Intergas Calefacción...
  • Página 37: Averías

    Posibles causas Solución Llave de gas cerrada. Abrir llave de gas. Sí Aire en conducto de gas. Purgar conducto de gas. Sí Presión preliminar demasiado baja. Contactar compañía de gas. Sí No hay ignición. Sustituir clavija de ignición. Sí Intergas Calefacción...
  • Página 38: Quemador Enciende Con Mucho Ruido

    Recirculación de los gases de combustión. Sí aire. Regulación de la mezcla gas-aire no ajustada correctamente Comprobar ajuste, véase regulación mezcla gas-aire. Sí 8.2.4 Calefacción no funciona Posibles causas: Soluciones: Termostato de ambiente/regulador dependiente de las Comprobar el cableado. Sí Intergas Calefacción...
  • Página 39: Calefacción No Alcanza La Temperatura Deseada

    La carga ha disminuido Posibles causas: Soluciones: Comprobar si el aparato y el sistema de evacuación están Con un volumen alto de revoluciones la carga ha disminuido sucios. Sí más del 5%. Limpiar el aparato y el sistema de evacuación. Intergas Calefacción...
  • Página 40: No Hay Agua Caliente Sanitaria (Acs)

    Obstrucción en el circuito de ACS. regulación, válvula conmutadora, válvula de retención 2, válvula Sí de admisión y la derivación de restricción. Suciedad en el intercambiador en la parte de ACS Enjuagar la parte de ACS del intercambiador. Sí Intergas Calefacción...
  • Página 41: Acumulador No Calienta

    Bomba de ACS no gira durante el funcionamiento del Comprobar la bomba Sí acumulador Comprobar el voltaje. Quemador no enciende. Véase: Quemador no enciende. Sí Suciedad en la parte de ACS del intercambiador Enjuagar la parte de ACS del intercambiador. Sí Intergas Calefacción...
  • Página 42: Mantenimiento

    Compruebe el buen funcionamiento de la calefacción y el suministro de ACS Coloque la parte delantera de la carcasa y ciérrela con los cierres giratorios de noventa grados detrás de la pantalla del display. Coloque la pantalla protectora debajo del aparato. Intergas Calefacción...
  • Página 43: Datos Técnicos

    * Tiempo que se necesita desde que se abre el grifo de ACS para alcanzar un aumento de temperatura de 40K en la salida de ACS del aparato, basado en calefacción-caudal de ACS. **La potencia máxima de calefacción ha sido ajustada por el fabricante en el 70% del valor máximo (Véase § 7.4 Regulación de la potencia de calefacción). Intergas Calefacción...
  • Página 44: Esquema Eléctrico

    NTC 12 kOhm T [°C] R [Ohm] T [°C] R [Ohm] T [°C] R [Ohm] 76020 12000 2752 58880 9805 2337 45950 8055 1994 36130 6653 1707 28600 5522 1467 22800 4609 1266 18300 3863 1096 14770 3253 Intergas Calefacción...
  • Página 45: Declaración Ce

    CONDICIONES DE GARANTÍA 7. Si la empresa del instalador antes de vencer el plazo de garantía Con arreglo a las condiciones abajo mencionadas, Intergas hubiese cesado sus actividades, el usuario puede apelar a Verwarming BV garantiza frente al técnico autorizado la buena calidad nuestras obligaciones de garantía frente al instalador.
  • Página 46 Intergas Calefacción Centro Comercial Guadalmina 4, local 107 29670 San Pedro de Alcántara Tel: +34 952 880 442 Fax: +34 952 880 443 www.intergas.es Intergas Calefacción...

Tabla de contenido