Tabla de contenido
Publicidad
Mode d'emploi • Manual de Instrucción
Bedienungsanleitung • Manuale d'uso
F300-2
F400-1
O u t i l d ' a j u s t a g e
Modèle F400-1
Chasse des clous de vitrier ou des pointes
dans les cadres en bois pour la fixation des
matériaux.
• Chasse quatre types différents d'in-
serts
• Ni glissement ni gauchissement
• Permet de retirer des inserts
• Sabot à réglage aisé
• Convient aux bois durs et doux
• Porte-insert pivotant breveté
• Angle d'attaque correct assuré
• Ni piffomètre ni don requis
Logan Graphic Products Inc., 1100 Brown Street, Wauconda, IL 60084 Toll Free 1 800 331 6232 www.logangraphic.com
POUR L'ENCADREMENT AU STUDIO• ARMADOR Studio
Studio JOINER • GIUNTATRICE da studio
H e r r a m i e n t a d e
A c o p l e
Modelo F400-1
Clava clavos sin cabeza o insertos de
grapa en los marcos de madera para reten-
er los materiales en su lugar
• Clava cuatro insertos diferentes
• Sin que se resbalen o se doblen
• Quita los insertos
• Pie de ajuste fácil
• Úselo en maderas duras o suaves
• Sujetador de insertos rotatorio
patentado
• Asegura el ángulo de penetración
apropiado
• No requiere conjeturar ni pericia
ASSEMBLEUSE PROFESSIONNELLE
Style professionnel - Fixez les coins du cadre avec précision et aise
• Jauge d'espacement de clous et taquets
• Cadre de serrage
• Grande capacité 65mm
Model F300-2
ARMADOR PROFESIONAL
Prof-Stil - Rahmenecken einfach und genau befestigen
• Galga y Pines de Espaciamiento de Clavos
• Tornillo de Abrazadera
• Capacidad de Anchura 65mm
Model F300-2
Pro JOINER
De Estilo Profesional - Sujeta las Esquinas del Marco con Precisión y Facilidad
• Calibro e spine di misura distanza chiodi
• Morsa di aggancio
• Capacità in larghezza 65mm
GIUNTATRICE PROFESSIONALE
Stile professionale - Fissare gli angoli cornice con precisione e semplicità
• Nagelentfernungs-Messgerät & Stifte
• Klemm-Schraubstock
• Mögliche Breite 65mm
P a s s w e r k z e u g
Modell F400-1
Schießt Versenknägel oder Einsatzstifte in
Holzrahmen, um das Material festzuhalten
• Einschießen vier verschiedener
Einsatzstifte
• Kein Rutschen oder Verbiegen
• Entfernt Einsatzstifte
• Einfach zu verstellender Fuß
• Zur Verwendung auf Hartholz- oder
Weichholztypen
• Patentierter drehender Einsatzhalter
• Richtiger Einschusswinkel garantiert
• Kein Raten und keine Fähigkeiten
erforderlich
Modèle F300-1/ Modelo F300-1
Modell F300-1/ Modello F300-1
Model F300-2
Model F300-2
U t e n s i l e d i
m o n t a g g i o
Modello F400-1
Guida chiodi senza testa o tasselli a punta
nelle cornici di legno per tenere in
posizione i materiali
• Guida quattro diversi tasselli
• Non scivola e non si piega
• Rimuove i tasselli
• Piede a facile regolazione
• Da utilizzare su legni duri o morbidi
• Portatasselli rotante brevettato
• Assicura un adeguato angolo di guida
• Non richiede particolari capacità o
intuizione
12
Publicidad
Tabla de contenido
