Proxxon MSG Manual De Instrucciones página 9

Technical data
Motor:
Voltage
AC Rating
Short-term operation
Rotating speed
Weight approx.
Noise
Vibration at the handle
General measuring uncertainty
The noise level can exceed 85 dB(A)
during work. For your safety, always
wear hearing protection while working!
Noise/vibration information
The information on vibration and noise emission has
been determined in compliance with the prescribed
standardised and normative measuring methods
and can be used to compare electrical devices and
tools with each other.
These values also allow a preliminary evaluation of
the loads caused by vibration and noise emissions.
Warning!
Depending on the operating conditions while oper-
ating the device, the actually occurring emissions
could differ from the values specified above!
Please bear in mind that the vibration and noise
emission can deviate from the values given in these
instructions, depending on the conditions of use of
the tool. Poorly maintained tools, inappropriate
working methods, different work pieces, too high a
feed or unsuitable work pieces or materials or un-
suitable bits and cutters (here: saw blade) can sig-
nificantly increase the vibration load and noise
emission across the entire work period.
To more accurately estimate the actual vibration and
noise load, also take the times into consideration
where the device is switched off, or is running but
is not actually in use. This can clearly reduce the vi-
230 V ~, 50/60 Hz
50 Watt
SO 5 min
11.000 rpm
640 g
typically 74 dB(A)
< 2.5 m/s 2
K=3 dB
bration and noise load across the entire work pe-
riod.
Warning:
• Ensure regular and proper maintenance of your
tool
• Stop operation of the tool immediately if exces-
sive vibration occurs!
• Unsuitable bits and cutters can cause excessive
vibration and noises. Only use suitable bits and
cutters!
• Take breaks if necessary when working with the
device!
For use in dry environments only
Protection class II device
Wear safety glasses!
Please do not dispose off the machine!
WARNING!
Please note the following:
Pull out the mains plug before carrying out any work
on the unit!
In any case ensure that the switch is set to the
"OFF" position in order to prevent the unit starting
up again accidentally or unexpectedly.
Operation of the MSG motorised carver
Inserting or replacing the blades (Fig. 2)
WARNING:
Always ensure that the mains plug has been pulled
out when you insert or change the blade!
Please note the following when handling the blades:
The blades have a sharp cutting edge:
DANGER OF INJURY!
9