Keysight U2751A Guía Del Usuario Y Servicios
Keysight U2751A Guía Del Usuario Y Servicios

Keysight U2751A Guía Del Usuario Y Servicios

Matriz de conmutación modular usb
Ocultar thumbs Ver también para U2751A:

Publicidad

Enlaces rápidos

Keysight U2751A Matriz de
conmutación modular USB
Guía del usuario
y servicios

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Keysight U2751A

  • Página 1 Keysight U2751A Matriz de conmutación modular USB Guía del usuario y servicios...
  • Página 4: Notificaciones

    ADVERTENCIA, interrumpa el más que los derechos limitados procedimiento hasta que se hayan definidos en FAR 27.401 o DFAR comprendido y cumplido las 227.7103-5 (c), como corresponde condiciones indicadas. para cualquier dato técnico. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    Posición de entrada de un control de Terminal a marco o chasis empuje bi-estable Mediciones realizadas en circuitos Equipotencial CAT I sin conexión directa con MAINS Equipo protegido completamente con doble aislamiento o aislamiento reforzado Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 6: Información De Seguridad General

    – Para limpiar el dispositivo use siempre un paño seco. No emplee alcohol etílico ni otro líquido volátil para limpiar el dispositivo. – No bloquee los orificios de ventilación del dispositivo. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 7: Condiciones Ambientales

    Temperatura de almacenamiento -20 °C a 70 °C Humedad de almacenamiento 5% a 90% HR sin condensar La Matriz de conmutación modular USB U2751A cumple con los siguientes PRECAUCIÓN requisitos de seguridad y de EMC. – IEC 61010-1:2001/EN61010-1:2001 (segunda edición) –...
  • Página 8: Marcas Regulatorias

    Cet appareil ISM est conforme a la eléctrico/electrónico con los norme NMB-001 du Canada. desperdicios del hogar. La marca CSA es una marca registrada de la Asociación Canadiense de Estándares. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 9: Directiva 2002/96/Ec De Equipos Electrónicos Y Eléctricos En Los Desperdicios (Weee)

    Soporte para ventas y soporte técnico Para comunicarse con Keysight y solicitar soporte para ventas y soporte técnico, use los enlaces de soporte de estos sitios web de Keysight: – www.keysight.com/find/U2751A (información, soporte y actualizaciones de software y documentación del producto específico)
  • Página 10 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 11: Tabla De Contenido

    ........33 Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 12 ......50 Contactar con Keysight Technologies ..... . . 50 Índice Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 13: Lista De Figuras

    Vista del panel del contador de ciclos de relés ..40 Figura 4-1 Verificación de los relés defectuosos ....46 Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 14 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 15: Lista De Tablas

    ........47 Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 16 ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 17: Introducción

    Keysight U2751A Matriz de conmutación modular USB Guía del usuario y servicios Introducción Introducción Breve descripción del producto Dimensiones del producto Elementos estándar incluidos Inspección y mantenimiento Instalación y configuración...
  • Página 18 – contador de ciclos de relés El U2751A le ofrece la ruta de conexión más flexible entre el dispositivo a prueba (DUT) y su equipo de prueba, lo que permite que se conecten distintos instrumentos a múltiples puntos de su DUT al mismo tiempo.
  • Página 19: Breve Descripción Del Producto

    Introducción Breve descripción del producto Descripción general del diseño del producto Vista desde arriba Topes Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 20: Vista Frontal

    Introducción Vista frontal Indicador USB Indicador de encendido Conector DSub Vista posterior Conector plano de 55 clavijas Entrada USB Orificio de fijación para cable USB con mecanismo de cierre Entrada de energía Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 21: Dimensiones Del Producto

    Introducción Dimensiones del producto Dimensiones sin topes Vista desde arriba 105.00 mm 175.00 mm Vista frontal 25.00 mm Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 22: Dimensiones Con Topes

    Introducción Dimensiones con topes Vista desde arriba 117.00 mm 180.00 mm Vista frontal 41.00 mm Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 23: Elementos Estándar Incluidos

    ✔ Kit L–Mount (usado con chasis de instrumentos modulares) ✔ Keysight Automation-Ready CD-ROM (contiene Keysight IO Libraries Suite) ✔ Guía de inicio rápido de los sistemas y productos modulares USB de Keysight ✔ DVD-ROM de referencia de los sistemas y productos modulares USB de Keysight ✔...
  • Página 24: Inspección Y Mantenimiento

    Keysight más cercana. El frente de este manual contiene la información sobre la garantía. Conserve el embalaje original en caso de que deba devolver a Keysight el U2751A en el futuro. Si lleva el U2751A a reparación, adjunte una etiqueta que identifique al dueño y el número de modelo.
  • Página 25: Instalación Y Configuración

    Siga las instrucciones paso a paso que se muestran en la Guía de inicio rápido de los sistemas y productos modulares USB de Keysight para empezar con los preparativos y las instalaciones de su U2751A. Debe instalar el controlador IVI-COM si va a utilizar el U2751A con Keysight VEE NOTA ®...
  • Página 26: U2751A Conector Dsub

    Introducción U2751A Conector DSub El U2751A cuenta con un conector DSub macho de 25 clavijas, como se muestra en la Figura 1-1. Figura 1-1 Conector DSub macho de 25 clavijas Asignaciones de clavijas Tabla 1-1 Asignaciones de clavijas Clavija Descripción Clavija Descripción...
  • Página 27: Bloque Terminal U2922A

    El bloque terminal U2922A es un accesorio opcional que se puede utilizar con el U2751A. El U2922A, que pesa aproximadamente 100 g y cuenta con terminales con tornillo, ofrece una forma simple y cómoda de conectarse a la matriz de conmutación para las aplicaciones de prototipos o para una implementación real...
  • Página 28 El diseño y las dimensiones del U2922A se muestran en la Figura 1-3 y en la Figura 1-4. Conector DSub hembra Tornillo del conector Cubierta retráctil Bloque terminal Figura 1-3 Diseño del U2922A Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 29 Introducción Vista posterior 85.00 mm 23.00 mm Vista desde arriba 90.00 mm 105.00 mm Vista frontal Vista lateral 85.00 mm 105.00 mm 23.00 mm 23.00 mm Figura 1-4 Dimensiones del U2922A Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 30: Instalación Del Bloque Terminal U2922A

    Instalación del bloque terminal U2922A Esta sección explica el procedimiento recomendado para conectar el bloque terminal U2922A al U2751A. – La máxima tensión de funcionamiento del U2751A con el ADVERTENCIA bloque terminal para operación independiente es de 35 Vrms y de 180 Vrms para operación modular (cuando se utiliza con el U2781A).
  • Página 31 Coloque el U2922A con la cubierta retráctil hacia abajo. Luego, inserte el U2922A en el U2751A como se muestra en la figura. Ajuste los tornillos del conector con un destornillador para asegurar la conexión.
  • Página 32: Configuración De Las 55 Clavijas Del Conector Plano

    Introducción Configuración de las 55 clavijas del conector plano El conector plano de 55 clavijas se utiliza cuando el módulo U2751A se coloca en el chasis de instrumentos modulares USB U2781A. Para obtener más detalles, consulte la Keysight U2781A USB Modular Instrument Chassis User's Guide.
  • Página 33: Instalación Del Chasis

    2 Retire el modulo U2751A de la carcasa de protección. 3 Con un destornillador Phillips, ajuste el kit L-Mount a su módulo U2751A. 4 Inserte su módulo U2751A en el chasis U2781A con el conector plano de 55 clavijas ubicado en la parte inferior del módulo.
  • Página 34 Introducción ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 35: Operación Y Funciones

    Keysight U2751A Matriz de conmutación modular USB Guía del usuario y servicios Operación y funciones Encendido Control de conmutación Contador de ciclos de relés Operación relacionada con el sistema En este capítulo se indican las funciones y operaciones del U2751A.
  • Página 36: Encendido

    Tome nota de lo siguiente cuando encienda el U2751A. – El U2751A sólo puede operarse a través de una interfaz USB. – Antes de poder controlar el U2751A, debe instalar el controlador de hardware e IO Libraries Suite 14.2 o superior. Ambos se incluyen con la compra del U2751A.
  • Página 37: Control De Conmutación

    Control de conmutación Un conmutador de matriz conecta múltiples entradas a múltiples salidas. Una matriz se organiza en filas y columnas. Por ejemplo, el U2751A es una matriz de 4×8 que puede utilizarse para conectar cuatro fuentes de ochos puntos de...
  • Página 38 Vista del panel de Keysight Measurement Manager Operación de Keysight Measurement Manager Abra el software Keysight Measurement Manager y seleccione la ficha Matrix. El atajo del teclado es Ctrl+M. Conecte los instrumentos y los dispositivos según su aplicación. Introduzca los nombres de los instrumentos y dispositivos en los cuadros de texto disponibles.
  • Página 39 // Abre el relé en la fila 3, columna 2. -> ROUTe:OPEN (@302) Ejemplo 3, Hacer contacto en el canal 101, 302 // Cierra los relés en la fila 1, columna 1 -> ROUTe:CLOSe (@101,302) y en la fila 3, columna 2. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 40: Contador De Ciclos De Relés

    útil. Los ciclos de relés que están por encima de cierto límite se iluminarán en rojo. Consulte el ejemplo de la Figura 2-3. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 41: Operación Relacionada Con El Sistema

    Operación de Keysight Measurement Manager Asegúrese de que las terminales de conmutación no están conectadas a ningún instrumento. Encienda el U2751A. En el panel de la aplicación, seleccione Tools > Sel f-Test. Esto llevará a cabo una serie de pruebas de comunicación en el módulo, que demorarán un par de segundos en completarse.
  • Página 42: Comandos Scpi Para Tareas Relacionadas Con El Sistema

    // Muestra +0 si se pasa la prueba; de lo <- +0 contrario, muestra +1. // Muestra el número de error y el -> SYST:ERR? mensaje correspondiente desde la cola de errores. <- +0, "No Error" Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 43: Características Y Especificaciones

    Keysight U2751A Matriz de conmutación modular USB Guía del usuario y servicios Características y especificaciones Para obtener información sobre las características y especificaciones del U2751A Matriz de conmutación modular USB, consulte la hoja de datos en http://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5991-0187EN.pdf.
  • Página 44 Características y especificaciones ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO DELIBERADAMENTE. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 45: Información De Servicio

    Guía del usuario y servicios Información de servicio Verificación de relés defectuosos Piezas de repuesto Este capítulo ofrece pautas para devolver el instrumento a Keysight para su reparación o para repararlo usted mismo. También se proporciona una lista de piezas de repuesto.
  • Página 46: Verificación De Relés Defectuosos

    Verificación de relés defectuosos Se recomienda hacer verificar los relés cuando llegan a los 10 millones de ciclos. NOTA El recuento de ciclos de relés puede obtenerse mediante Keysight Measurement Manager o al enviar el siguiente comando SCPI: DIAGnostic:RELay:CYCLes? (@<ch_list>) Para verificar si hay un relé...
  • Página 47: Piezas De Repuesto

    Esta sección contiene información para solicitar piezas de repuesto para su instrumento. Para solicitar las piezas, haga lo siguiente: – Comuníquese con la oficina de ventas o el centro de servicio de Keysight más cercano. – Mencione el número de pieza para el relé.
  • Página 48: Instrucciones De Desmontaje

    Información de servicio Instrucciones de desmontaje Retire los tornillos y las tuercas como se muestra en la figura. Retire la placa de medición y la placa transportadora del módulo. Retire los tornillos como está indicado. Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 49 Vaya al lado opuesto del tablero de medición y asegúrese de desoldar solamente los relés defectuosos. Una vez reemplazados los relés, restablezca el recuento de ciclos de relés a cero mediante el siguiente comando SCPI: DIAGnostic:RELay:CYCLes:CLEar (@<ch_list>) Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 50: Instrucciones De Reensamblaje

    Cada unidad de reemplazo posee su propio número de serie. El número de serie NOTA de la unidad defectuosa no se transfiere a la unidad de reemplazo. El período de garantía de la unidad de reemplazo se basa en la garantía restante del U2751A defectuoso. Intercambio de unidades de Keysight Comuníquese con el Centro de servicio de Keysight más cercano para reemplazar...
  • Página 51 Comandos SCPI, NC, 32, fila, 18, 26, 37, 38, 39, Conector DSub, 26, configuración, instrumento conector, asignaciones de clavijas, operación relacionada con el garantía, clavija del conector plano de sistema, GND, 26, 55 clavijas, Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 52 Quick Reference Card, Windows XP Professional. Ver sistema operativo reensamblaje. Ver relés, reemplazo relés defectuosos, verificación, DIAGnostic:RELay:CYCLes? (@<ch_list>), relés, reemplazo DIAGnostic:RELay:CLEar (@<ch_list>), desmontaje, Precauciones de ESD, reensamblaje, *RST, señal de temporización SSI, STAR_TRIG, *TST, U2922A Keysight U2751A Guía del usuario y servicios...
  • Página 53 Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso. Siempre consulte la versión en inglés en el sitio web de Keysight, ya que es la más reciente. © Keysight Technologies 2008-2017 Edición 7, 1 de junio de 2017 Impreso en Malasia...

Tabla de contenido