Utilizar La Función "Información Del Paciente; Acceder A La Información Del Paciente; Destinos De Grabación; Grabar En Memoria Usb - MediCapture MediCap USB300 Guia Del Usuario

Utilizar la función "Información del paciente"
Después de configurar la función "Información
del paciente", se mostrará una pantalla de
Información del paciente al inicio de cada
sesión de imágenes (cada vez que presione el
botón "Grabar foto" ("Record Photo"), "Grabar
vídeo" ("Record Video"), "Nuevo paciente"
("New Patient") o introduzca una memoria).
Si desea omitir el ingreso de información,
presione "Seleccionar"("Select"). Ingrese la
información mediante un teclado USB conectado
a la parte trasera de la unidad. Introduzca el
nombre y apellido del paciente, su identificación,
fecha de nacimiento, sexo y nombre del médico que lo atiende. El campo "Otro" ("Other") le permite
introducir información, como el nombre de la sala de operaciones.
Para pasar al siguiente campo, utilice la tecla TAB del teclado. Si necesita ir a un campo anterior,
simplemente presione varias veces la tecla TAB y el cursor se irá a la parte superior de la pantalla.
Cuando termine de introducir la información, presione la tecla Intro del teclado. Si no desea
introducir ninguna información, simplemente presione la tecla "Seleccionar" ("Select") tan pronto
como aparezca la pantalla "Información del paciente" ("Patient Information").
Acceder a la información del paciente
La información del paciente para cada sesión de visualización de imágenes se almacena en un archivo
de texto llamado Patient_Info.txt en la misma carpeta que las imágenes. Observe que este archivo
existirá aún cuando no se use la función Información del paciente. Esto se debe a que el archivo
también se usa para almacenar información sobre el USB300 a fin de llevar a cabo la resolución de
problemas (número de serie, etc.).
Además, algunos formatos de imagen almacenan información de los pacientes en el encabezado de la
imagen (los formatos de imagen se seleccionan desde el Menú de Opciones de imagen, página 13):
JPG y TIFF: la información del paciente se almacena en el campo "Descripción" encabezado por
•
el Formato de Archivo de Imagen Intercambiable (EXIF). A este encabezado de imagen estándar
lo usan ampliamente los fabricantes de cámaras. Para leer el encabezado, el ordenador debe
tener el software EXIF. También tenga en cuenta que algunos programas de edición de
imágenes dañan los encabezados de EXIF; consulte la compatibilidad de EXIF en las
especificaciones del software de edición de imágenes.
DICOM: la información del paciente se almacena en los campos correspondientes del encabezado
•
de DICOM. A este formato lo deben seleccionar solamente los usuarios expertos de DICOM, ya
que para visualizarlo requiere que el ordenador cuente con SOFTWARE ESPEFÍCICO.
Destinos de grabación
Puede grabar vídeos e imágenes en uno de los siguientes destinos:
Memoria USB enchufada a la unidad: puede usar la memoria USB suministrada o un disco
•
duro USB. Puede enchufar la memoria en la parte delantera o trasera de la unidad.
• Disco duro interno dentro de la unidad: consulte la página 16.
• Disco de red: consulte la página 17.
De manera predeterminada los vídeos y las imágenes se graban en una memoria USB. Si desea
cambiar el destino de grabación, use el Menú Configuración (página 12) Las grabaciones se
almacenan en sólo un destino. Por ejemplo, las grabaciones no se pueden almacenar
simultáneamente en el disco duro interno y en una memoria USB.

Grabar en memoria USB

Grabar en la memoria USB de MediCapture suministrada es la manera más simple de comenzar a
usar su USB300. Cuando termine de grabar, extraiga la memoria y llévela cómodamente con usted.
MediCap USB300 Guía de usuario – Español
15 de 20 USB300-UG01-SP-151207-1TB-OB