Manuales relacionados para Philips HTB3260
Resumen de contenidos para Philips HTB3260
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome HTB3260 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Clasificación parental Ahorro de energía Aplicación de ajustes de fábrica 1 Importante 6 Actualización de software Seguridad Advertencia de salud sobre imágenes Comprobación de la versión del en 3D software Cuidado del producto Actualización del software a través de Internet Conservación del medioambiente Actualización del software a través de... -
Página 3: Importante
5 °C, desembale en contacto con el servicio de atención al el producto y espere hasta que su cliente de Philips para que se compruebe temperatura se equipare a la temperatura el dispositivo antes de su uso. -
Página 4: Advertencia De Salud Sobre Imágenes En 3D
• Riesgo de explosión si las pilas de profesional médico antes de exponerse a luces sustitución no son correctas. Sustitúyala intermitentes, sucesiones rápidas de imágenes o sólo con una del mismo tipo o equivalente. imágenes en 3D. • Quite las pilas si se han agotado o si Para evitar molestias como mareos, dolor de el mando a distancia no se va a utilizar cabeza o desorientación, recomendamos que... - Página 5 Cuando aparece este símbolo de cubo de basura tachado en un producto, significa que cumple la Directiva europea 2002/96/EC. Infórmese sobre el sistema local de reciclaje de productos eléctricos y electrónicos. Proceda conforme a la legislación local y no se deshaga de sus productos antiguos con la basura doméstica normal.
-
Página 6: El Sistema De Cine En Casa
Conectores frontales cine en casa Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre el cine en casa en www.philips.com/ welcome. (USB) Entrada de audio, vídeo o imágenes de un dispositivo de almacenamiento USB. -
Página 7: Mando A Distancia
g LAN (Modo de espera activado) Conecta la entrada de LAN de un router • Enciende el sistema de cine en casa o o módem de banda ancha. activa el modo de espera. • Si EasyLink está activado, manténgalo h DIGITAL IN-OPTICAL pulsado durante al menos tres Conecta la salida de audio óptica del segundos para poner en modo... - Página 8 (Detener) / (Expulsar/Abrir/cerrar) u Botones de color • Detiene la reproducción. Selecciona tareas u opciones para discos • Manténgalo pulsado durante tres Blu-ray. segundos para abrir o cerrar el compartimento de discos, o expulsar Controles EasyLink el disco. Con EasyLink, puede controlar el sistema de (Retroceso rápido / Avance cine en casa y el televisor con los siguientes rápido)
-
Página 9: Conexión Y Configuración
3 Conexión y configuración Esta sección le ayuda a conectar el sistema de cine en casa a un televisor o a otros dispositivos, y también a configurarlo. Para obtener información sobre las conexiones básicas del sistema de cine en casa y los accesorios, consulte la guía de inicio rápido. -
Página 10: Conexión Al Televisor
Conexión Conecte los altavoces y el subwoofer al sistema de cine en casa tal y como se describe en la guía de inicio rápido. Conexión al televisor Active HDMI-CEC en el televisor. Para Conecte el sistema de cine en casa a un obtener más información, consulte el televisor para reproducir vídeos. -
Página 11: Conexión Del Audio Del Televisor Y De Otros Dispositivos
Mediante un cable de vídeo compuesto, conecte el conector VIDEO OUT del sistema de cine en casa al conector de vídeo compuesto del televisor. El conector de vídeo compuesto podría estar indicado como AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE o BASEBAND. Active HDMI-CEC en el televisor. -
Página 12: Configuración De Easylink (Control Hdmi-Cec)
OPTICAL del sistema de cine dispositivo, consulte el manual de usuario. en casa al conector OPTICAL OUT del • Philips no garantiza la compatibilidad al 100% con todos televisor o de otro dispositivo. los dispositivos HDMI CEC. • El conector óptico digital podría estar indicado como SPDIF o SPDIF OUT. -
Página 13: Configuración De Audio
• Familiarícese con el router y los principios de la red. Si es necesario, lea la documentación que acompaña a los componentes de la red. Philips no se hace responsable de los datos perdidos o dañados. Configuración de audio Si no se oye el sonido de un dispositivo Antes de comenzar conectado a través de los altavoces del sistema... -
Página 14: Configuración De La Red Inalámbrica
• Un router de red (con DHCP habilitado). compatibilidad, utilice un router 802.11n; • Conecte un dispositivo de protección Wi- Fi (modelo: Philips WUB1110, vendido por separado) al conector del sistema de cine en casa. Wi-Fi Utilizando un cable de red, conecte el conector LAN del sistema de cine en casa al router de red. -
Página 15: Uso Del Sistema De Cine En Casa
4 Uso del sistema Discos de cine en casa El sistema de cine en casa puede reproducir discos DVD, VCD, CD y Blu-ray. También puede reproducir discos que haya creado en casa, En esta sección, le ayudaremos a utilizar el como discos CD-R de fotos, vídeos y música. -
Página 16: Sincronización De Imagen Y Sonido
[Configuración] > [Vídeo] > [Ver vídeo Botón Acción en 3D] > [Automático]. DISC/ POP-UP Accede al menú del disco • Para reproducir discos 3D en modo MENU o sale del mismo. 2D, seleccione [No]. OPTIONS Accede a las opciones Reproduzca un disco Blu-ray en 3D y avanzadas al reproducir póngase las gafas 3D. -
Página 17: Archivos De Datos
Qué necesita Para detener la reproducción, pulse . • Un disco Blu-ray con contenido de BD- • Para reanudar el vídeo desde el Live punto en el que se detuvo, pulse • Un dispositivo de almacenamiento USB, (Reproducción). con al menos 1 GB de memoria •... -
Página 18: Dispositivos De Almacenamiento Usb
Europa, India, Latinoamérica y Rusia • Un cable extensor USB, si el dispositivo de almacenamiento USB no cabe en el Conjunto Idioma conector. caracteres Nota [Estándar] Inglés, albanés, danés, neerlandés, finés, francés, gaélico, alemán, • Puede utilizar cámaras digitales conectadas mediante italiano, curdo (latín), noruego, USB si pueden reproducir los archivos sin utilizar un programa informático especial. -
Página 19: Opciones De Vídeo
RPT DISC / RPT FOLDER: Repite [Capíts.]: Selecciona un capítulo • • todas las pistas del disco o la carpeta. específico. • RPT RANDOM: Reproduce las pistas • [Lista de ángulos]: Selecciona un de audio en orden aleatorio. ángulo de cámara diferente. RPT OFF: Desactiva el modo de [Menús]: Muestra el menú... -
Página 20: Secuencias De Diapositivas
[Aleatorio]: Selecciona la velocidad de • Pulse para detener la secuencia de visualización de cada imagen en una diapositivas. secuencia de dispositivas. Pulse de nuevo para detener la [Animación diap.]: Selecciona una • reproducción de música. animación para la secuencia de diapositivas. -
Página 21: Reproductor De Mp3
• Un reproductor de MP3. Botón Acción • Un cable de audio estéreo de 3,5 mm. Botones de Busca una emisora de radio. desplazamiento Reproducción de música (izquierda/ derecha) Conecte el reproductor de MP3 al sistema Botones de Sintoniza de forma precisa de cine en casa tal y como se describe en desplazamiento una frecuencia de radio. -
Página 22: Álbumes Web De Picasa
(Casa) para salir del menú de sistema de cine en casa. Picasa. Descargue la aplicación MyRemote de • Philips en el dispositivo móvil. Visualización de secuencias de • En el caso de iPhone o iPad, busque la aplicación en App Store (App Store). -
Página 23: Exploración Del Ordenador Mediante Dlna
Controlar el sistema de cine en casa Exploración del ordenador mediante DLNA En el dispositivo móvil, acceda a la aplicación MyRemote. Acceda a los archivos e imagen, audio y vídeo Seleccione su sistema de cine en casa (por de un ordenador o servidor de medios de la el nombre de su red) en la pantalla de red doméstica y reprodúzcalos a través del inicio. -
Página 24: Reproductor De Windows Media 11 De Microsoft
imágenes y Mis vídeos. Si sus archivos • Conecte el sistema de cine en casa a la red doméstica (consulte 'Conexión están en otras carpetas, seleccione y configuración de una red doméstica' Biblioteca > Agregar a la biblioteca. » Aparece la pantalla Agregar a la en la página 13). -
Página 25: Reproducción De Archivos Desde El Ordenador
» Aparece una flecha verde junto al Reproducción de archivos desde el programa de medios. ordenador De manera predeterminada, el reproductor de Windows Media comparte Nota archivos de estas carpetas: Mi música, Mis • Antes de reproducir el contenido multimedia del imágenes y Mis vídeos. - Página 26 Ajustes de Descripción Modos de sonido Surround sonido Disfrute de una experiencia de audio SOUND Permite seleccionar un modo absorbente con los modos de sonido Surround. de sonido. SOUND SETTINGS. Pulse SURROUND Selecciona el sonido Surround Seleccione SURROUND y pulse OK. o sonido estéreo.
-
Página 27: Cambio De Los Ajustes
5 Cambio de los Color de la imagen ajustes Deep Color recrea el mundo natural en la pantalla de su televisor y muestra imágenes intensas en más de mil millones de colores. Si su televisor es compatible con Deep Color y En esta sección, le ayudaremos a cambiar los se conecta al sistema de cine en casa mediante ajustes del cine en casa. -
Página 28: Sonido
Modo nocturno Sonido Para una escuchar relajada, disminuya el Cambie los ajustes de sonido según sus volumen de sonidos fuertes cuando reproduzca preferencias. discos. El modo nocturno sólo está disponible para los DVD codificados en Dolby y los discos de Blu-ray. audio HDMI Pulse (Casa). -
Página 29: Clasificación Parental
Seleccione [Preferenc.] > [Audio] y, a Clasificación parental continuación, pulse OK. Seleccione un idioma de audio para los Restrinja el acceso a los discos grabados con discos y, a continuación, pulse OK. clasificaciones. Nota Password (Contraseña) • Si su idioma preferido para los discos no está Puede establecer o cambiar la contraseña para disponible, seleccione [Otros] en la lista e introduzca el código de idioma de cuatro dígitos que encontrará... -
Página 30: Ahorro De Energía
• no se ha pulsado ningún botón durante Ahorro de energía 10 minutos. Pulse (Casa). Ahorre energía cambiando los siguientes ajustes. Seleccione [Configuración] y pulse OK. Seleccione [Preferenc.] > [Protec. pan.] > Auto standby [Sí] y, a continuación, pulse OK. Al reproducir un disco o un dispositivo de almacenamiento USB, cambie automáticamente Pantalla el sistema de cine en casa al modo de espera si:... -
Página 31: Actualización De Software
Web de asistencia casa se apagará automáticamente. Si de Philips, actualice el sistema de cine en casa esto no sucede, desconecte el cable de con el software más reciente. -
Página 32: Paso 2: Actualice El Software
Desde el navegador Web, visite www. philips.com/support. En el sitio Web de asistencia de Philips, busque su producto y localice la sección Software y controladores. » La actualización del software está disponible en un archivo zip. Guarde el archivo zip en el directorio raíz de su unidad flash USB. -
Página 33: Especificaciones Del Producto
7 Especificaciones Formatos de archivo del producto • Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav • Vídeo: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .mpg, .mpeg • Imagen: .jpg, .jpeg, .gif, .png Formatos de audio Nota El sistema de cine en casa es compatible con los •... - Página 34 Archivos .avi en formato contenedor AVI Archivos .mkv en formato contenedor MKV Códec de Códec de vídeo Velocidad de Códec de Códec de vídeo Velocidad audio bits audio de bits PCM, DivX 3.11, 10 Mbps PCM, Dolby MPEG 1, MPEG 20 Mbps Dolby DivX4.x,...
- Página 35 • Controladores de los altavoces: Radio 1 x 63,5 mm (2,5") • Dimensiones (an. x al. x prof.): • Rango de sintonización: • Europa/Rusia/China: FM 87.5-108 MHz 84,5 x 159 x 80 mm (50 kHz) • Peso: 0,35 kg cada uno •...
-
Página 36: Solución De Problemas
Si el problema Los altavoces del sistema de cine en casa no sigue sin resolverse, puede obtener asistencia emiten ningún sonido. en www.philips.com/support. • Conecte el cable de audio del sistema de cine en casa al televisor o a otros Unidad principal dispositivos. -
Página 37: Reproducción
EasyLink de la marca Philips y que la Reproducción opción EasyLink esté activada. Cuando encienda el televisor, el sistema de No puede reproducir un disco. cine en casa se encenderá automáticamente. • Limpie el disco. • Este comportamiento es normal cuando se •... - Página 38 Reproducción deficiente de YouTube Leanback o Picasa. • Asegúrese de que el sistema de cine en casa está conectado a una red doméstica y está configurado correctamente (consulte 'Conexión y configuración de una red doméstica' en la página 13). • Asegúrese de que la velocidad de la conexión a Internet es superior a 2 MB por segundo para obtener un rendimiento óptimo.
-
Página 39: Aviso
Esta sección contiene los avisos legales y de Software de código fuente marcas comerciales. abierto Por la presente Philips Electronics Singapore Copyright Pte Ltd ofrece la entrega, bajo solicitud, de una copia completa del código fuente correspondiente a los paquetes de software de código abierto con copyright para los que... -
Página 40: Marcas Comerciales
Marcas comerciales Cubierto por una o más de las siguientes patentes EE. UU.: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. DivX , DivX Certified , DivX Plus HD y los ® ® ® logotipos asociados son marcas registradas de El logotipo "Blu-ray 3D "... - Página 41 HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. CLASS 1 LASER PRODUCT...
-
Página 42: Código De Idioma
10 Código de idioma Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese... -
Página 43: 11 Índice
11 Índice audio mejorado restauración de la configuración predeterminada avisos legales abrir el compartimento de discos activación Blu-ray desplazamiento de subtítulos automático 27 brillo modo de espera automático búsqueda de tiempo modo de sonido predefinido protector de pantalla actualización de software desde la red cerrar el compartimento de discos agudos... - Página 44 idioma del menú menú del disco imagen subtítulo opciones idioma de audio imagen sincronización de imagen y sonido subtítulo ajustes títulos opciones dispositivo de almacenamiento USB rotar especificaciones secuencias de diapositivas opciones solución de problemas reproducción zoom Internet actualización de software EasyLink (HDMI-CEC) botones de control energía...
- Página 45 preferencias solución de problemas audio conexión cambiar la contraseña imagen control parental reproducción desplazamiento de subtítulos automático 27 sonido menú del disco unidad principal sonido modo de espera automático panel de visualización agudos protector de pantalla ecualizador subtítulo graves temporizador modo de sonido predefinido protección de derechos de autor modo de sonido predeterminado...
- Página 46 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTB3260_12_UM_V1.0...