ESPAÑOL
IMPORTANTE: El manual de instrucciones que usted tiene en sus manos, contiene información fundamental acerca de las
medidas de seguridad a adoptar a la hora de la instalación y la puesta en servicio. Por ello, es imprescindible que tanto el
instalador como el usuario lean las instrucciones antes de pasar al montaje y la puesta en marcha.
Conserve este manual para futuras consultas acerca del funcionamiento de este aparato.
Para conseguir un óptimo rendimiento del temporizador, es conveniente observar las instrucciones que se indican a continuación:
1. COMPRUEBE EL CONTENIDO DEL EMBALAJE:
En el interior de la caja encontrará los siguientes accesorios.
• Temporizador de efectos de agua
• Manual de instalación y mantenimiento
2. CARACTERÍSTICAS GENERALES:
Aparato para desconexión diferida de efectos de agua tales como cascadas, chorros de masaje, etc. así como proyectores
subacuáticos.
Con la instalación de este temporizador en función de temporizado se garantiza una desconexión automática del elemento controlado,
evitando perdidas energéticas producidas por conexiones permanentes no deseadas o innecesarias.
Se actúa sobre el temporizador mediante un pulsador de efecto piezoeléctrico situado dentro o cerca de la piscina.
El tiempo de temporización es de entre cero y treinta minutos.
Para su correcta instalación, la alimentación de la temporización del proyector o cualquier otro tipo de receptor debe estar protegida
por un interruptor diferencial de alta sensibilidad (10 o 30 mA).
Este temporizador se ha desarrollado para utilizarse con los pulsadores piezoeléctricos con una alimentación de 12V
alimentación de los diodos LED de 5V
ESTA TOTALMENTE PROHIBIDO la utilización de este aparato con otro tipo de pulsadores.
Los LEDs indicadores del temporizador nos indican su estado. El LED verde indica efecto activado y el LED rojo nos indica que el
efecto está desactivado.
El fabricante en ningún caso se responsabiliza del montaje, instalación o puesta en funcionamiento de cualquier manipulación o
incorporación de componentes eléctricos que no se hayan llevado a cabo en sus instalaciones.
3. FUNCIONAMIENTO GENERAL:
OFF:
Con la regulación en "OFF", tendremos el temporizador permanentemente desconectado. En esta posición no activará la salida del
relé aunque se oprima el pulsador.
Temporización 0-30 minutos:
Con una regulación dentro la escala de tiempo, cuando se oprima el pulsador, se activará el relé de salida y arrancará el elemento a
controlar. En este momento empezará la temporización de acuerdo a la escala de tiempo serigrafiada.
Una vez cumplido el tiempo, se desconecta el relé de forma automática.
Para avisar que se está terminando el tiempo programado, cuando faltan 10 segundos para la desconexión de la salida, el LED verde
emite un parpadeo intermitente.
Si la salida está activada (relé conectado) y se pulsa nuevamente el pulsador, se reinicializará el tiempo de temporizado.
MANUAL
El temporizador también permitirá el encendido/apagado sin temporización. Para ello se debe poner el potenciómetro en la posición
"MANUAL".
Cada vez que actuemos sobre el pulsador, activaremos o desactivaremos el elemento a controlar.
Cuando hay un corte de corriente, el temporizador se desconecta. Para conectarlo, debe volver a pulsar el pulsador.
4. ESQUEMA ELÉCTRICO DEL TEMPORIZADOR:
El terminal dispone de una entrada para el pulsador (terminales 14 y 15). En esta entrada se deberán conectar los dos cables rojos
del pulsador. Dispone además, de entradas adicionales para el encendido de los diodos LED de los pulsadores.
Dispone de una entrada para el LED verde (terminales 10 y 11) y una entrada para el LED rojo (terminales 12 y 13).
DC. Permite la conexión de un máximo de dos diodos LED, uno rojo y otro verde.
DC y una