S2 UVC LED STERILIZER User’s Manual INTRODUCTION UVC LED Sterilizer (S2) is a storage box with sterilization function (for personal use tools, such as toothbrushes, razors, nail scissors, glasses, makeup tools) to bring you a healthy life. The product applies medical grade 3 minutes sterilization, with sterilization rate up to 99.99%.
English Automatic shutdown: The machine will automatically shut down after 15 hours (standby model battery power-saving detection function) Safety sensor: Built-in gravity sensor switch, the UVC LED will automatically shut down when you open the top cover during sterilizing mode. Do not place the product in a magnetic field, or the opening sensing function may be invalid.
CAUTIONS 1. PLEASE READ THROUGH THE MANUAL CAREFULLY BEFORE USING. 2. THE WORKING VOLTAGE HAS TO BE COMPATIBLE WITH THE PRODUCT. 3. DO NOT STARE AT THE UVC LIGHT. IT MIGHT CAUSE DISCOMFORT OR RETINAL DAMAGES. 4. NO EXPOSURE TO SKIN. 5.
Página 7
English This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
S2 ESTERILIZADOR UVC LED Manual del Usuario INTRODUCCIÓN El esterilizador UVC LED (S2) es una caja de almacenamiento con función de ester- ilización (para herramientas de uso personal, como cepillos de dientes, maquinillas de afeitar, tijeras para uñas, gafas, herramientas de maquillaje) para brindarle una vida saludable.
Español Apagado Automático: se apagará automáticamente después de 15 horas de espera (por medio de la función de detección de ahorro de energía de la batería del modelo). Sensor de Seguridad: en el interruptor de sensor de gravedad incorporado, el LED UVC se apagará...
PRECAUCIONES 1. LEA DETENIDAMENTE EL MANUAL ANTES DE USAR. 2. LA TENSIÓN DE ENERGÍA DEBE SER COMPATIBLE CON EL PRODUCTO. 3. NO MIRE A LA LUZ UVC, PUEDE CAUSAR MOLESTIAS O DAÑOS EN LA RETINA. 4. NO EXPONGA A LA PIEL. 5.
Página 11
Español Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interfer- encias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibi- da, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
S2 STÉRILISATEUR à LED UV Mode d’Utilisation INTRODUCTION Le stérilisateur à LED UV (S2) est un coffre de rangement de rangement avec fonction de stérilisation (pour les outils à usage personnel tels que brosses à dents, rasoirs, ciseaux à ongles, lunettes, trousses de maquillage) pour vous assurer une meilleure hygiène.
Francais Arrêt automatique: L’appareil s’éteindra automatiquement après 15 heures (fonction de détection d’économie d’énergie de la batterie du modèle en veille). Capteur de sécurité: Commutateur de capteur de gravité intégré, Le LED UV s’éteint automatiquement lorsque vous ouvrez le couvercle supérieur pendant le mode stérilisation.
MISE EN GARDE 1. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE L’UTILISER. 2. LA TENSION DE FONCTIONNEMENT DOIT ÊTRE COMPATIBLE AVEC LE PRODUIT. 3. NE PAS FIXER LA LUMIÈRE UV. CELA POURRAIT CAUSER DE L’INCONFORT OU DES DOMMAGES À LA RÉTINE. 4.
Página 15
Francais Cet appareil est conforme à la section 15 des normes de la FCC. L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut causer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris les brouillages pouvant causer un fonctionnement non désiré.