Inicio Apague el ordenador antes de conectar el escáner y vuelva a encenderlo cuando el escáner haya sido conectado por completo. Conexión del escáner USB: Serie (RS232): Teclado: cable del adaptador opcional...
Técnicas de lectura Recuperar valores predeterminados Escanee Activación de valores predeterminados de fábrica y, a continuación, Restablecimiento de valores predeterminados para volver a la configuración predeterminada del producto estándar. ³ Activación de valores predeterminados de fábrica ³ Restablecimiento de valores predeterminados...
Selecciones de interfaz ³ Emulación de teclado USB ³ Cargar valores predeterminados de USB IBM/OEM integrados a velocidad máxima ³ Emulación de USB serie Teclado ³ Emulación de teclado...
Página 5
Teclado específico de un país Escanee un código de barras para seleccionar una de las siguientes plantillas de teclado específicas de cada país. Consulte la guía de configuración para ver los ajustes adicionales de teclado específicas de cada país. ³ Estados Unidos ³...
Página 6
Si su código de barras contiene caracteres especiales de código ASCII ampliado, por ejemplo, una “e” con acento grave (è), escanee el código de barras de Modo ALT activado. Los datos aparecerán entonces con dichos caracteres especiales. ³ Modo ALT activado Comandos de comunicación RS232 ³...
Página 7
Prefijo Escanee uno de los siguientes códigos de barras para programar el escáner para añadir o quitar un inicio de carácter de texto o AIM, NCR o caracteres de identificación Nixdorf antes de cada código de barras. ³ Prefijo STX activado ³...
Página 8
Sufijos Escanee uno de los siguientes códigos de barras para programar el escáner y añadir o quitar un retorno de carro, avance de línea o final de texto detrás de cada código de barras. ³ Sufijo CR activado ³ Sufijo CR desactivado ³...
Prefijo/sufijo configurable por el usuario Se pueden añadir y asignar uno o dos prefijos o sufijos para la transmisión de datos. Utilice uno de los códigos siguientes con una secuencia de 3 bytes de código que representa el carácter deseado (consulte Gráfico de conversión ASCII) para su prefijo o sufijo.
³ Entrar/salir de programación ³ Prefijo configurable n.º 1 ³ Prefijo configurable n.º 2 ³ Sufijo configurable n.º 1 ³ Sufijo configurable n.º 2 Suplementos Escanee uno de los códigos de barras siguientes para programar su escáner para leer los suplementos de códigos de barras de 2 o 5 dígitos.
Suplemento 977 obligatorio (2 dígitos) Active esta característica cuando sea obligatorio un suplemento de 2 dígitos para códigos EAN-13 que comiencen con 977. ³ Suplementos 977 activados ³ Suplementos 977 desactivados Formato UPC/EAN Escanee Convertir UPC-A en EAN-13 y se añadirá un cero inicial a un código de barras UPC-A para convertirlo en EAN-13.
Página 12
Escanee Transmitir sistema de números UPC-A para añadir el dígito inicial de UPC-A con los datos de código de barras. Para transmitir sólo los datos, sin un dígito inicial, escanee No transmitir sistema de números UPC-A. ³ Transmitir sistema de números UPC-A ³...
UPC-E ³ *No transmitir dígitos de comprobación UPC-E CodeGate/activación manual (Voyager 9520/40, VoyagerGS 9590) Utilice los siguientes códigos de programación para controlar el botón CodeGate/funciones del disparador. Cuando CodeGate esté Activo, debe pulsar el botón CodeGate (en la parte superior del lector) o pulsar el disparador para leer un código de barras.
Configuraciones de host Escanee uno de los siguientes códigos y, a continuación, escanee el código Recuperar valores predeterminados para programar el escáner para una de las siguientes configuraciones. ³ 8 4 6 6 1 2 8 0 Valores predeterminados del terminal Verifone® Ruby ³...
Página 15
continuación, escanee el número mínimo de caracteres permitido mediante los códigos de barras de bytes de códigos que aparecen a continuación. Para guardar, escanee el código de barras Entrar/ salir de programación de nuevo. ³ Entrar/salir de programación ³ Longitud de símbolo mínima...
Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII.