Tabla de contenidos Introducción Características de red..........................1 Otras funciones de red ........................2 Cambio de su configuración de red Cambio de la configuración de red de su máquina ...................3 Uso de BRAdmin Light ........................3 Otras utilidades de administración......................7 Administración basada en web......................7 ®...
Página 3
Características de seguridad Descripción general ..........................50 Enviar un correo electrónico de forma segura (solo para ADS-1500W/ADS-1600W)......51 Configuración mediante Administración basada en Web (navegador web)........51 Enviar un correo electrónico con autenticación de usuario ...............51 Enviar un correo electrónico de forma segura con SSL/TLS ............52 Administración de varios certificados (solo para ADS-1500W/ADS-1600W) ..........54 Importar y exportar un certificado de CA...................54 Solución de problemas...
Introducción Características de red La máquina Brother se puede compartir en una red Ethernet inalámbrica conforme a IEEE 802.11b/g/n con el servidor de escaneado de red interno. El servidor de escaneado admite diferentes funciones y métodos de conexión según el sistema operativo y la configuración de red. En la tabla siguiente, se muestran las características de red y las conexiones que son compatibles con cada sistema operativo.
Para utilizar esta función, debe realizar la configuración de la máquina necesaria mediante el panel de control de la máquina, BRAdmin Professional 3 o Administración basada en web. Seguridad La máquina de Brother se sirve de los últimos protocolos de cifrado y seguridad de red disponibles. (Consulte Características de seguridad en la página 50.)
BRAdmin Professional 3. Uso de BRAdmin Light La utilidad BRAdmin Light está diseñada para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red. También puede buscar productos Brother en un entorno TCP/IP, ver el estado y realizar configuraciones básicas de red, como la dirección IP.
Página 7
(Windows Haga clic en (BRAdmin Light). Macintosh Haga clic en Ir desde la barra de menú Buscador, Aplicaciones > Brother > Utilidades > BRAdminLight2, y luego haga doble clic en el icono (BRAdmin Light.jar). BRAdmin Light buscará nuevos dispositivos automáticamente.
Página 8
Cambio de su configuración de red Haga doble clic en su escáner Brother. ® Windows Macintosh NOTA • Si el servidor de impresión está establecido en la configuración de fábrica (si no es en un servidor DHCP/BOOTP/RARP), el dispositivo aparecerá como Sin configurar en la pantalla de la utilidad BRAdmin Light.
Página 9
Seleccione STATIC en Método de arranque. Escriba la Dirección IP, Máscara de subred y la Puerta de acceso (en caso necesario) de la máquina. ® Windows Macintosh Haga clic en Aceptar. Con la dirección IP programada correctamente verá la máquina de Brother en la lista de dispositivos.
BRAdmin Professional 3 es una utilidad para una administración más avanzada de los dispositivos Brother conectados en red. Esta utilidad puede buscar los productos de Brother de la red y mostrar el estado del dispositivo en una ventana de tipo Explorer de fácil lectura que cambia el color que representa el estado de cada dispositivo.
TCP/IP, consulte Cambio de la configuración de red de su máquina en la página 3. NOTA • Para conseguir resultados óptimos en el escaneado de documentos habitual, sitúe la máquina Brother lo más cerca posible del punto de acceso/router WLAN con los mínimos obstáculos posibles. Las paredes y los objetos grandes entre dos dispositivos, así...
5 Dispositivo móvil conectado al punto de acceso/router inalámbrico Método de configuración Las siguientes instrucciones ofrecen métodos para configurar la máquina Brother en un entorno de red inalámbrica. Seleccione el método que prefiere para su entorno. Configuración inalámbrica con conexión temporal de un cable USB (opción recomendada) Consulte Temporal con un cable USB (recomendada) en la página 13.
Página 13
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Cómo se comprueba el estado de WLAN (ADS-1000W/ADS-1100W) Inicie ControlCenter. ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) en la bandeja del sistema y seleccione Abrir. Aparece la ventana ControlCenter4. Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo que aparece a continuación muestra ControlCenter4 en Modo inicial).
Página 14
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Haga clic en Configuraciones de Escanear a red. Aparecerá la ventana de Administración basada en web. Haga clic en la ficha Red y luego en Estado de red. La pantalla muestra el estado de red de la máquina. (ADS-1500W/ADS-1600W) Pulse (Configurar).
Este tipo de red no dispone de un punto de acceso/router WLAN central. Los clientes inalámbricos se comunican directamente entre sí. Cuando el equipo inalámbrico Brother (su equipo) forma parte de esta red, recibe todos los trabajos de escaneado directamente del ordenador que envía los datos de escaneado.
Si el router utiliza un cifrado WEP, escriba la clave que se utilizó como primera clave WEP. La máquina Brother solo es compatible con el uso de la primera clave WEP. Inserte el DVD-ROM suministrado en la unidad de DVD-ROM.
Página 17
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Efectúe una de las acciones siguientes: ® Windows Haga clic en Instalación personalizada. Haga clic en el Asistente de configuración WLAN.
Página 18
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Macintosh Haga doble clic en el icono BROTHER del escritorio. Haga doble clic en Utilidades. Haga doble clic en Asistente para la configuración del dispositivo inalámbrico.
Página 19
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Seleccione Sí, tengo un cable USB que puedo usar en la instalación. y, a continuación, haga clic en Siguiente. NOTA Si aparece la pantalla siguiente, lea el Nota Importante. Seleccione la casilla de verificación Comprobado y confirmado después de confirmar la SSID y la Clave de red y haga clic en Siguiente.
Página 20
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Cuando aparezca la pantalla siguiente, marque No y, a continuación, haga clic en Siguiente. NOTA Si el SSID que se muestra el mismo que el SSID de la red inalámbrica a la que desea conectarse, seleccione Sí, haga clic en Siguiente y vaya a 0.
Página 21
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Introduzca un nuevo SSID en el campo Nombre (SSID) y haga clic en Siguiente. Seleccione el Método de autenticación y el Modo de encriptación de las listas desplegables, escriba una clave de red en el campo Clave de red y haga clic en Siguiente.
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Haga clic en Siguiente. Se enviará la configuración a la máquina. Desconecte el cable USB que conecta el ordenador con la máquina. Haga clic en Finalizar. Uso de WPS (Wi-Fi Protected Setup) o AOSS™ Consulte la Guía de configuración rápida.
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Uso del Método PIN de Wi-Fi Protected Setup (WPS) Si su punto de acceso/router WLAN es compatible con WPS (Método PIN), configure la máquina siguiendo los pasos que se describen a continuación. El método con número de identificación personal (PIN) es uno ®...
Página 24
Configuración de la máquina en una red inalámbrica (ADS-1000W/ADS-1100W) Con un objeto pequeño y puntiagudo, pulse el botón AOSS/WPS de la parte trasera de la máquina durante unos 15 segundos. NOTA La máquina emitirá un pitido tras pulsar el botón durante dos segundos. Continúe pulsando el botón.
Página 25
Configuración de la máquina en una red inalámbrica ® (Windows Sitúe el ratón en la esquina inferior derecha del escritorio. Cuando aparezca la barra de menú, haga clic en Configuración > Panel de control > Hardware y sonido > Dispositivos e impresoras > Agregar un dispositivo.
Página 26
Configuración de la máquina en una red inalámbrica ® ® ® Windows Vista /Windows 7/Windows Si está utilizando un ordenador como Registrar, realice los pasos siguientes: NOTA ® ® ® • Para utilizar un ordenador Windows Vista , Windows 7, o Windows 8 como Registrar, deberá...
Nombre de red: (SSID) HOLA Modo de comunicación Modo de cifrado Clave de red Ad-hoc 12345 NOTA La máquina Brother solo es compatible con el uso de la primera clave WEP. Inserte el DVD-ROM suministrado en la unidad de DVD-ROM.
Página 28
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Efectúe una de las acciones siguientes: ® Windows Haga clic en Instalación personalizada. Haga clic en el Asistente de configuración WLAN.
Página 29
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Macintosh Haga doble clic en el icono BROTHER del escritorio. Haga doble clic en Utilidades. Haga doble clic en Asistente para la configuración del dispositivo inalámbrico.
Página 30
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Seleccione Sí, tengo un cable USB que puedo usar en la instalación. y, a continuación, haga clic en Siguiente. NOTA Si aparece la pantalla siguiente, lea el Nota Importante. Seleccione la casilla de verificación Comprobado y confirmado después de confirmar la SSID y la Clave de red y haga clic en Siguiente.
Página 31
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Cuando aparezca la pantalla siguiente, marque No y, a continuación, haga clic en Siguiente. Seleccione el SSID que ha escrito en el paso 1 de página 24 y haga clic en Siguiente. NOTA Si la lista aparece en blanco, asegúrese de que el punto de acceso está...
Página 32
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Si aparece la siguiente pantalla, escriba una clave de red en el campo Clave de red y, a continuación, haga clic en Siguiente. NOTA Si su red no se ha configurado para la autenticación y el encriptado aparecerá la siguiente pantalla. Para continuar con la configuración, haga clic en Aceptar.
Página 33
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Haga clic en Siguiente. Se enviará la configuración a la máquina. (El Modo de encriptado está establecido en WEP en el siguiente ejemplo). Desconecte el cable USB que conecta el ordenador con la máquina. Haga clic en Finalizar.
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Uso de un SSID nuevo Si está utilizando un SSID nuevo, todos los dispositivos se conectarán usando el SSID que asigne a la máquina en los pasos próximos. Deberá conectarse a este SSID desde el ordenador cuando esté en el modo Ad-hoc.
Página 35
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Haga clic en el Asistente de configuración WLAN. Macintosh Haga doble clic en el icono BROTHER del escritorio. Haga doble clic en Utilidades.
Página 36
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Haga doble clic en Asistente para la configuración del dispositivo inalámbrico. Seleccione Sí, tengo un cable USB que puedo usar en la instalación. y haga clic en Siguiente.
Página 37
Configuración de la máquina en una red inalámbrica NOTA Si aparece la pantalla siguiente, lea el Nota Importante. Seleccione la casilla de verificación Comprobado y confirmado y luego haga clic en Siguiente. Conecte temporalmente el cable USB directamente al ordenador y la máquina. Si aparece la pantalla de confirmación, marque la casilla de verificación, haga clic en Siguiente y vaya a 5.
Página 38
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Haga clic en Avanzada. En el campo Nombre (SSID), escriba un nuevo SSID y seleccione la casilla de verificación. Haga clic en la lista desplegable Canal, seleccione el canal que desee y haga clic en Siguiente.
Página 39
Configuración de la máquina en una red inalámbrica Seleccione el Método de autenticación y el Modo de encriptación de las listas desplegables. Si selecciona WEP como Modo de encriptación, escriba una clave de red en el campo Clave de red y haga clic en Siguiente.
Administración basada en web Descripción general Puede utilizarse un navegador web estándar para administrar la máquina con HTTP (Protocolo de transferencia de hipertexto) o HTTPS (Protocolo de transferencia de hipertexto a través de una capa de toma segura). Puede administrar su máquina u obtener la información siguiente desde una máquina en la red con un navegador web.
Administración basada en web. • Cuando utilice el protocolo HTTPS para la configuración de Administración basada en web, el navegador mostrará un mensaje de advertencia. Iniciar la Administración basada en web (ADS-1000W/ADS-1100W) ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) en la bandeja del sistema y seleccione Abrir.
Página 42
Administración basada en web Haga clic en la pestaña CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. Aparecerá la ventana de Administración basada en web. (ADS-1500W/ADS-1600W) Inicie el navegador web. Introduzca “http://dirección IP del equipo/” en el navegador (donde “dirección IP del equipo” es la dirección IP del equipo).
Página 43
Administración basada en web Ahora puede cambiar los ajustes del servidor de escaneado. NOTA Si ha cambiado los ajustes de protocolo, reinicie la máquina después de hacer clic en Enviar para activar la configuración.
Administración basada en web Definición de una contraseña Se recomienda establecer una contraseña de inicio de sesión para evitar el acceso no autorizado a Administración basada en Web. Siga el paso 1, empezando por la página 38. Cuando aparezca la pantalla de Administración basada en Web, haga clic en Administrador. Escriba la contraseña que desea utilizar (hasta 32 caracteres).
Administración basada en web Sincronización con el servidor SNTP SNTP (Protocolo de tiempo de red simple) es el protocolo utilizado para sincronizar la hora que utiliza el equipo para realizar la Autenticación con la hora del servidor SNTP (esta hora no es la misma que aparece en el LCD de la impresora).
Página 46
Administración basada en web NOTA • Debe configurar Fecha y hora para sincronizar la hora que utilizará el equipo con el servidor de tiempo SNTP. Haga clic en Fecha y hora y, a continuación, configure Fecha y hora en la pantalla General. (Solo para ADS-1500W/ADS-1600W) También puede configurar la fecha y la hora desde el panel de control de la máquina.
Nomb.Arch.Defi.Usuar. Se puede introducir un máximo de 15 caracteres en cada campo. Haga clic en Enviar. Haga clic en Perfil de Escanear a FTP (para ADS-1000W/1100W) o Escanear a FTP/perfil de red (para ADS-1500W/1600W) en la página Escanear. A continuación, podrá configurar y cambiar los ajustes de Escanear a FTP desde un navegador web.
Administración basada en web Cambio de las Configuraciones de Escanear a red con un ® navegador web (Windows ) (solo ADS-1500W/ADS-1600W) Escanear a Red permite escanear documentos directamente en una carpeta compartida de un servidor CIFS de la red local o Internet. Para obtener más información sobre Escanear a Red, consulte la Guía del usuario. El Sistema de archivo de Internet común (CIFS) es la forma estándar en que los usuarios de ordenador comparten archivos y escáneres en ®...
Página 49
Administración basada en web NOTA Escanear a Red está disponible cuando configura los perfiles del servidor de red con Administración basada en web. Haga clic en Enviar para aplicar la configuración.
Escanear a servidor de correo electrónico (solo ADS-1500W/ADS-1600W) Descripción general La función Escanear a servidor de correo electrónico le permite enviar documentos escaneados por correo electrónico. Los documentos se transfieren en los mensajes de correo electrónico como archivos adjuntos. 1 Remitente 2 Internet 3 Destinatario 4 Servidor de correo electrónico...
Escanear a servidor de correo electrónico (solo ADS-1500W/ADS-1600W) Escanear a servidor de correo electrónico Antes de utilizar la función Escanear a servidor de correo electrónico, debe configurar la máquina Brother para que se comunique con la red y su servidor de correo. Puede configurar estos elementos desde Administración basada en web, configuración remota o BRAdmin Professional 3.
Escanear a servidor de correo electrónico (solo ADS-1500W/ADS-1600W) Opciones adicionales de Escanear a servidor de correo electrónico Correo de verificación de la transmisión (TX) Utilice el correo de verificación TX para solicitar una notificación de la estación receptora en la que el correo electrónico se recibió...
Características de seguridad Descripción general La máquina Brother utiliza los últimos protocolos de encriptación y de seguridad de red disponibles actualmente. Estas características de red pueden integrarse en el plan de seguridad de red general para ayudarle a proteger los datos e impedir el acceso no autorizado a la máquina. En este capítulo se explica cómo deben configurarse.
Características de seguridad Enviar un correo electrónico de forma segura (solo para ADS-1500W/ADS-1600W) Configuración mediante Administración basada en Web (navegador web) Es posible configurar el envío de correo electrónico seguro mediante la autenticación de usuario o el envío y la recepción de correo electrónico mediante SSL/TLS en la pantalla de Administración basada en Web. Inicie el navegador web.
Características de seguridad Configuración del servidor de correo electrónico Es necesario hacer coincidir los ajustes del método de autenticación SMTP con los del método utilizado por el servidor de correo electrónico. Póngase en contacto con el administrador de red o con su ISP (proveedor de servicios de Internet) para obtener información acerca de la configuración del servidor de correo electrónico.
Página 56
Características de seguridad En la mayoría de casos, los servicios de correo electrónico web seguros requieren los siguientes ajustes: (SMTP) Puerto SMTP: 587 Método de autenticación del servidor SMTP: SMTP-AUTH SMTP por SSL/TLS: TLS (POP3) Puerto POP3: 995 POP3 por SSL/TLS: SSL...
Características de seguridad Administración de varios certificados (solo para ADS-1500W/ADS-1600W) La característica de varios certificados le permite utilizar Administración basada en web para gestionar los certificados instalados en la máquina. En Administración basada en web, navegue a la pantalla Certificado CA para ver el contenido del certificado, eliminar o exportar certificados. Puede almacenar hasta tres certificados CA para utilizar SMTP por SSL y POP3 por SSL.
Página 58
Características de seguridad Haga clic en Certificado CA. Seleccione el certificado que desea exportar y haga clic en Exportar. Haga clic en Enviar.
No se encuentra la máquina Brother en la red durante la instalación de MFL-Pro Suite. en la página 58 La máquina Brother no puede escanear a través de la red. No se encuentra la máquina Brother en la red ni siquiera después de una instalación correcta. en la página 59 Estoy utilizando un software de seguridad.
Página 60
Consulte al fabricante del punto de acceso/router WLAN o consulte al proveedor de Internet o al administrador de la red. ¿Utiliza filtrado de Inalámbrica Confirme que la dirección MAC de la máquina Brother está permitida en el direcciones MAC? filtro.
Página 61
Solución de problemas No se encuentra la máquina Brother en la red durante la instalación de MFL-Pro Suite. Pregunta Interfaz Solución ¿Su equipo está Inalámbrica Asegúrese de que su equipo está conectado a la red, por ejemplo, a un conectado a la red? entorno LAN o servicios de Internet.
Página 62
Solución de problemas La máquina Brother no puede escanear a través de la red. No se encuentra la máquina Brother en la red ni siquiera después de una instalación correcta. Pregunta Interfaz Solución ¿Utiliza software de Inalámbrica Consulte Estoy utilizando un software de seguridad. en la página 61.
Página 63
Conexión fallida, pregunte al administrador de la red si la dirección IP es válida o no lo es. Consulte No se encuentra la máquina Brother en la red durante la instalación de MFL-Pro Suite. en la página 58.
Página 64
Deseo saber el número Inalámbrica Se utilizan los siguientes números de puerto para las características de red de puerto necesario para de Brother: la configuración del Escaneado de red i Número de puerto 54925/Protocolo UDP. software de seguridad. Escaneado de red, configuración remota i Número de puerto 161...
Página 65
Solución de problemas Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente. Pregunta Interfaz Solución ¿Está la máquina Brother, Inalámbrica Asegúrese de haber confirmado todas las instrucciones de En primer lugar, el punto de acceso/router compruebe lo siguiente: en la página 56.
Página 66
Interfaz Solución ¿Dónde puedo encontrar Inalámbrica (ADS-1000W/ADS-1100W) los ajustes de red de la Inicie la aplicación ControlCenter. máquina Brother, como ® Windows la dirección IP? Haga clic en el icono (ControlCenter4) en la bandeja del sistema y seleccione Abrir. Aparece la ventana ControlCenter4.
Página 67
<direcciónip> o <nombredelnodo>. Correcto i La máquina Brother funciona correctamente y está conectada a la misma red que su ordenador. Incorrecto i La máquina Brother no está conectada a la misma red que su ordenador. ® (Windows Pregunte al administrador de la red y utilice la Herramienta de reparación...
NOTA El nombre de los servicios web de la máquina Brother corresponde al nombre de modelo y a la dirección MAC (dirección Ethernet) de la máquina (p. ej., Brother ADS-XXXXX (nombre de modelo) [XXXXXXXXXXXX] (Dirección MAC/dirección Ethernet)).
• Si ha desactivado la función Web Services (Servicios web) del equipo, debe volver a activarla. El ajuste predeterminado de Web Services (Servicios web) para el equipo Brother es que esté activado. Puede cambiar la configuración de Web Services (Servicios web) mediante el uso de Administración basada en Web (navegador web) o BRAdmin Professional 3.
Apéndice Protocolos y características de seguridad compatibles Interfaz Inalámbrica IEEE 802.11b/g/n Red (común) Protocolo (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS/resolución de nombres NetBIOS, solucionador DNS, mDNS, respondedor LLMNR, Custom Raw Port/Port 9100, cliente SMTP (solo ADS-1500 W/ADS-1600 W), cliente y servidor FTP, cliente CIFS (solo ADS-1500 W/ADS-1600 W), SNMPv1/v2c, servidor HTTP/HTTPS, cliente y servidor TFTP, ICMP, servicios Web (escaneo), cliente SNTP...
Página 71
Índice Administración basada en web (navegador web) ...1 Web Services (Servicios web) ........65 WPS (Wi-Fi Protected Setup) ........20 BRAdmin Light ............1 BRAdmin Professional 3 .........1 Configuración remota ..........1 Dirección MAC ..........4 FTP ................44 Herramienta de reparación de conexión de red ..59 HTTP .................