Página 1 Guía del usuario ADS-1000W/ADS-1500W ADS-1000W ADS-1500W Versión A US-SPA...
Página 2: Números De Brother
Rellene y envíe por fax el registro de garantía y la hoja de prueba de Brother, o bien, si le resulta más cómodo y eficaz, registre su nuevo producto en línea desde http://www.brother.com/registration/...
Página 3: Para El Servicio De Atención Al Cliente
200 Crossing Boulevard Bridgewater, TN 38133 Localizador de centros de servicio técnico (solo EE. UU.) Si desea saber la ubicación de un centro de servicio técnico autorizado de Brother, llame al 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) o http://www.brother-usa.com/service/ Direcciones de Internet Sitio web global de Brother: http://www.brother.com/ Para consultar las preguntas más frecuentes (PMF), la ayuda del producto y las preguntas técnicas, las...
Página 4: Guías Del Usuario Y Dónde Encontrarlas
Archivos PDF / Brother (solo ADS-1500W) acceso a servicios de Internet desde la máquina Solutions Center Brother, así como la descarga de imágenes y la carga de archivos directamente desde servicios de Internet. Mobile Print/Scan Guide for En esta guía se incluye información útil sobre el Archivos PDF / Brother Brother iPrint&Scan (Guía de...
Página 5: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales ¿Dónde puedo obtener más Características Aplicaciones ¿Qué puedo hacer? información? Escanear Escanear ControlCenter4 Permite escanear un Para escanear desde el panel de ® a PC a imagen (Windows documento y abrirlo control de la máquina: directamente en una aplicación ControlCenter2 Guardar documentos escaneados de gráficos para editar...
Página 6: Aplicaciones
Permite utilizar la aplicación Para escanear desde Windows ® recibos (Windows BR-Receipts incluida en el Escanear recibos mediante Macintosh) software MFL-Pro de Brother ® BR-Receipts (Windows para escanear recibos. en la página 95 Para escanear desde Macintosh: Escanear recibos mediante BR-Receipts (Macintosh)
Página 7 Presto! TWAIN: controlador con un PageManager incluida en el Escanear con Presto! TWAIN/ICA controlador software MFL-Pro de Brother u PageManager o aplicaciones para TWAIN/ICA otras aplicaciones compatibles TWAIN (Macintosh) usuarios de como, por con las especificaciones de en la página 108...
Página 8 ¿Dónde puedo obtener más Características Aplicaciones ¿Qué puedo hacer? información? Escanear Escaneado Fax y Escáner Permite escanear un Para instalar controladores: ® a PC WS (solo de Windows documento con el protocolo de Instalación de los controladores usuarios de servicios web. El protocolo de (continuación) Galería utilizados para escanear mediante...
Página 9 ¿Dónde puedo obtener más Características Aplicaciones ¿Qué puedo hacer? información? Escanear Escanear — Permite escanear un Guardar documentos escaneados desde el a USB documento y guardar la en una unidad flash USB panel de imagen escaneada en un en la página 142 control de la dispositivo flash USB.
Página 10 X (Guía de Brother escaneados para ver y editar imágenes y ScanViewer para iOS/OS X) (iOS/OS X) documentos que una máquina Brother ha escaneado y que se han guardado a iCloud. Puede descargar e instalar Brother ScanViewer desde App Store. Ver o editar...
Página 11: Tabla De Contenido
Uso de la documentación ..........................1 Símbolos y convenciones utilizados en la documentación..............1 Acerca de este equipo ..........................2 Descripción general del panel de control (ADS-1000W) ................3 Descripción general del panel de control (ADS-1500W) ................5 Pantalla LCD táctil de 2,7"........................6 Funcionamiento básico........................8 Cambiar la configuración del teclado ....................9...
Página 12 Escanear con el ordenador ® Cambiar la interfaz de usuario de ControlCenter4 (Windows ) ..............49 ® Escanear con ControlCenter4 en el Modo inicial (Windows ) ..............53 Escaneado básico ..........................53 Escanear tarjetas plásticas........................54 Escanear a archivo de Office ......................56 Escanear tarjetas de presentación ....................57 ®...
Página 13 ¿Qué señalan los indicadores de Status Monitor?................172 Supervisar el estado de la máquina desde el ordenador (Macintosh)...........173 Supervisar el estado de la máquina desde el ordenador ..............173 Activar o desactivar la función de carga automática (ControlCenter2) ...........175 Configurar el equipo Brother desde el ordenador..................176...
Página 14 Si tiene problemas con la máquina ....................207 Información de la máquina ........................215 Comprobar el número de serie......................215 Activar/desactivar WLAN.........................217 Funciones de reinicio........................218 Reiniciar la máquina ........................218 Prioridad de escaneado (solo ADS-1000W)..................220 Especificaciones Especificaciones generales ........................223 Escáner ..............................225 Función de escaneo directo (Escanear a USB)..................225 Interfaces ...............................226 Red ................................226...
Página 15: Información General
Información general Uso de la documentación Gracias por adquirir una máquina Brother. La lectura de la documentación le ayudará a sacar el máximo partido a la máquina. Símbolos y convenciones utilizados en la documentación Los símbolos y convenciones siguientes se emplean en toda la documentación.
Página 16: Acerca De Este Equipo
8 Palanca de desbloqueo de la cubierta 9 Guía de la ranura de la tarjeta 10 Ranura de la tarjeta 11 Interfaz directa USB 12 Botón AOSS/WPS (solo ADS-1000W) 13 Conector USB 14 Conector del adaptador de CA 15 Ranura de seguridad...
Página 17: Descripción General Del Panel De Control (Ads-1000W)
(5). El botón Iniciar no se ilumina cuando no está disponible. NOTA Si configura los ajustes de Prior. escaneo (consulte Prioridad de escaneado (solo ADS-1000W) en la página 220) y los botones de escanear están disponibles, parpadearán sin que los presione.
Página 18 Información general 5 Botones de escanear Presione para seleccionar un tipo de escaneo. Los botones de escanear se iluminarán cuando estén disponibles. Pulse este botón para seleccionar la función Escanear a PC (conexión USB). Escanear a PC (conexión USB) solo está disponible si la máquina se ha configurado mediante el método de interfaz USB (consulte la Guía de configuración rápida).
Página 19: Descripción General Del Panel De Control (Ads-1500W)
Información general Descripción general del panel de control (ADS-1500W) 1 Botón Volver Pulse este botón para regresar al nivel de menú anterior. El botón Volver no se ilumina cuando no está disponible. 2 Botón Inicio Pulse este botón para volver al modo preparado. El botón Inicio no se ilumina cuando no está disponible. 3 Botón Detener Pulse este botón para detener o cancelar.
Página 20: Modo De Reloj (Solo Cuando La Cubierta Superior Está Cerrada)
Información general Pantalla LCD táctil de 2,7" Modo de reloj (solo cuando la cubierta superior está cerrada) La pantalla LCD muestra el modo de reloj cuando la máquina está inactiva. El modo de reloj muestra la fecha, la hora y el estado actual de la máquina. 1 Fecha y hora Fecha y hora actuales.
Página 21: Acc Directos
Información general La pantalla LCD muestra el estado actual del equipo cuando este está inactivo. 1 a FTP Pulse este botón para acceder a la función Escanear a FTP. 2 a Red Pulse este botón para acceder a la función Escanear a red. 3 a PC Pulse este botón para acceder a la función Escanear a PC.
Página 22: Funcionamiento Básico
Información general (Configur.) Pulse este botón para obtener acceso a los ajustes principales. El icono de información aparece en la pantalla táctil cuando se produce un error o para mostrar un mensaje de mantenimiento. Para obtener más detalles, consulte Mensajes de error y de mantenimiento en la página 199.
Página 23: Cambiar La Configuración Del Teclado
Información general Cambiar la configuración del teclado Seleccione el tipo de teclado que quiere que se muestre en la pantalla táctil. Pulse (Configur.), Config. gral. y, a continuación, Ajustes del teclado. Pulse QWERTY o ABC. Pulse Establecer el brillo de la retroiluminación Si tiene problemas para leer la pantalla LCD, cambie el ajuste del brillo de la retroiluminación.
Página 24: Memoria
Cuando el ajuste de la alarma esté activo, la máquina emitirá un pitido cuando pulse un botón o cometa un error. Puede seleccionar varios niveles de volumen en la alarma, desde Bajo hasta Alto, o bien, seleccionar No. (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ®...
Página 25 Información general Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Aparecerá la ventana de Configuración Remota. ® Seleccione Config.
Página 26 Información general (ADS-1500W) Pulse (Configur.), Config. gral. y, a continuación, Sonido. Pulse Bajo, Medio, Alto o No. Pulse...
Página 27: Selección Del Idioma
Información general Selección del idioma (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá la ventana de ControlCenter4. Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial).
Página 28 Información general Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Aparecerá la ventana de Configuración Remota. ® Seleccione Language(Idioma) en el árbol de carpetas (el ejemplo siguiente es para Windows Seleccione el idioma de la lista desplegable Language on Remote Setup (Idioma de Configuración Remota).
Página 29 Información general (ADS-1500W) Pulse (Configur.). Pulse a o b para que se muestre Conf. inicial. Pulse Conf. inicial. Pulse Sel. lenguaje. Pulse a o b para que se muestre el idioma. Pulse el idioma de su preferencia. Pulse...
Página 30: Establecer La Fecha Y La Hora (Solo Ads-1500W)
Si el ajuste de fábrica está desactivado, tendrá que activar el ajuste del horario de verano automático de la manera siguiente. (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ®...
Página 31 Información general Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota.
Página 32 Información general ® Seleccione Conf. inicial en el árbol de carpetas (el ejemplo siguiente es para Windows Seleccione Sí (o No) de las opciones Luz día auto. Haga clic en Aplicar y, a continuación, OK. (ADS-1500W) NOTA Asegúrese de haber configurado la fecha y la hora correctamente en el ajuste Fecha y hora. Pulse (Configur.).
Página 33: Configuración De La Zona Horaria
Puede configurar en el equipo la zona horaria (no el horario de verano, sino la hora estándar) correspondiente a su ubicación. Por ejemplo, la zona horaria del tiempo del este en EE.UU. y Canadá es UTC-05:00. (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ®...
Página 34 Información general Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Aparecerá la ventana de Configuración Remota. ® Seleccione Conf.
Página 35 Información general (ADS-1500W) Pulse (Configur.). Pulse a o b para que se muestre Conf. inicial. Pulse Conf. inicial, Fecha y hora y, a continuación, Zona horaria. Introduzca la zona horaria. Pulse OK. Pulse...
Página 36: Modo De Espera
NOTA Si se inserta una tarjeta plástica en la ranura de la tarjeta, la máquina no entre en el modo de espera. (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú.
Página 37 Información general Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Aparecerá la ventana de Configuración Remota. ® Seleccione Config.
Página 38 Información general (ADS-1500W) Pulse (Configur.) y, a continuación, Config. gral. Pulse a o b para que se muestre Modo espera. Pulse Modo espera. Pulse 1 min, 2 min, 3 min, 5 min, 10 min, 30 min o 60 min. Pulse...
Página 39: Apagado Automático
Apagado automático Puede especificar durante cuánto tiempo la máquina debe estar en modo de espera (la configuración máxima es de ocho horas y la configuración predeterminada es No) antes de que se apague automáticamente. (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú.
Página 40 Información general Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota. Aparecerá la ventana de Configuración Remota. ® Seleccione Config.
Página 41 Información general (ADS-1500W) Pulse (Configur.) y, a continuación, Config. gral. Pulse a o b para que se muestre Apagado autom. Pulse Apagado autom. Pulse 1hora, 2horas, 4horas, 8horas o No. Pulse...
Página 42: Especificaciones De Documento
Especificaciones de documento Documentos aceptables NOTA No cargue documentos que tengan un grosor de varias páginas, ciertas cualidades del papel, etc. Papel estándar Longitud De 2,76 a 11,7 pulg. (de 70 a 297 mm) Ancho De 2,0 a 8,5 pulg. (de 51 a 215,9 mm) Peso De 14 a 29 lb (de 52 a 110 g/m Grosor...
Página 43 Especificaciones de documento NOTA Para escanear un documento que tenga un tamaño de 11,7 a 34,0 pulg. (de 297 a 863 mm), seleccione Papel largo como Tamaño de escaneado o Tamaño documento en el cuadro de diálogo del ajuste. Tarjeta plástica Tamaño estándar (ISO) 3,37 ×...
Página 44: Documentos No Aceptables
Especificaciones de documento Documentos no aceptables Documentos con papel carbón en la parte posterior Documentos escritos a lápiz Documentos de grosor desigual, como un sobre Documentos muy arrugados o curvados Documentos dañados o doblados Documentos que utilizan papel de patrones Documentos que utilizan papel estucado Fotografías (papel fotográfico) Documentos impresos en papel perforado...
Página 45: Recomendaciones Sobre La Hoja Portadora Para Recibos
Especificaciones de documento Recomendaciones sobre la hoja portadora para recibos NOTA Hoja portadora para recibos disponibles pueden variar en función del país. Utilice la hoja portadora para recibos solo para un recibo. Utilice la aplicación BR-Receipts cuando emplee la hoja portadora para recibos (consulte Escanear ®...
Página 46: Recibos No Aceptables
Especificaciones de documento Recibos no aceptables Recibos con grapas o clips de papel Recibos con tinta húmeda AVISO Para evitar cortaduras, no deslice ni pase la mano o los dedos por el filo de la hoja portadora para recibos. IMPORTANTE •...
Página 47: Preparación Del Escáner
Preparación del escáner Configuración del escáner Abra la cubierta superior (1) y presione firmemente hacia atrás la aleta de la cubierta de la misma (2) hasta que suene un clic. Levante los brazos del soporte para documentos (1).
Página 48: Cargar Documentos
Preparación del escáner Cargar documentos El alimentador de documentos tiene capacidad para 20 páginas, que se alimentan de una en una. Utilice papel de 20 lb (80 g/m ) y airee siempre las páginas antes de colocarlas en el alimentador de documentos. IMPORTANTE •...
Página 49 Preparación del escáner Alinee el borde de las páginas. Coloque las páginas de forma que los bordes superiores se alineen con una ligera inclinación hacia la dirección de alimentación. Coloque el documento cara abajo, con el borde superior en primer lugar en el alimentador de documentos entre las guías, hasta que note que toca el interior de la máquina suavemente.
Página 50: Tarjetas De Presentación
Preparación del escáner Asegúrese de que los bordes laterales del documento están en paralelo con las ranuras de la parte superior y, a continuación, ajuste las guías para que vuelvan a adaptarse al ancho del documento. Tarjetas de presentación NOTA No inserte tarjetas de presentación en la ranura de la tarjeta situada en la parte trasera de la máquina.
Página 51: Documentos De Mayor Longitud Que El Tamaño Letter
Preparación del escáner Coloque el documento cara abajo, con el borde corto en primer lugar en el alimentador de documentos entre las guías, hasta que note que toca el interior de la máquina. Documentos de mayor longitud que el tamaño Letter NOTA •...
Página 52: Recibos
Preparación del escáner Coloque el documento cara abajo, con el borde superior en primer lugar en el alimentador de documentos entre las guías, hasta note que toca el interior de la máquina. Recibos NOTA • En caso de que el recibo tenga una longitud mayor que la de la hoja portadora para recibos, puede doblar el recibo en dos para que se solape y, a continuación, insertarlo en la hoja portadora para recibos.
Página 53 Preparación del escáner NOTA Coloque el documento en el centro de la hoja portadora para recibos y alinee la parte superior del documento con la parte superior de la hoja portadora para recibos. Ajuste las guías del documento (1) para que se adapten al ancho de la hoja portadora para recibos. Coloque la hoja portadora para recibos en el alimentador de documentos entre las guías, hasta que note que toca el interior de la máquina.
Página 54: Tarjetas Plásticas
Preparación del escáner Tarjetas plásticas NOTA • Si la tarjeta plástica tiene relieve, inserte la tarjeta plástica con la cara con relieve hacia abajo en la ranura de la tarjeta. • Si la tarjeta plástica no se alimenta en la máquina automáticamente, extráigala de la máquina y cárguela en el alimentador de documentos tal como lo haría con una tarjeta de presentación (consulte Tarjetas de presentación en la página 36).
Página 55: Preparación De La Red
Antes de escanear Antes de escanear, confirme lo siguiente: Asegúrese de haber instalado el software de Brother (MFL-Pro Suite) siguiendo los pasos que se indican en la Guía de configuración rápida. Asegúrese de que el cable USB esté físicamente bien conectado.
Página 56: Antes De Escanear En Red
Si desea utilizar más de 2 ordenadores con Nuance™ PaperPort™ 12SE instalado, adquiera el paquete Brother NL-5, que es un paquete de varios acuerdos de licencia de ordenador para un máximo de cinco usuarios adicionales. Para adquirir el paquete NL-5, póngase en contacto con el distribuidor de Brother más cercano.
Página 57 Preparación de la red • Para usuarios que tienen derechos de administrador: haga clic en Continuar o Sí. • Para usuarios que no tienen derechos de administrador: escriba la contraseña del administrador y haga clic en Aceptar o Sí. Haga clic en la pestaña Ajustes de red y seleccione el método de conexión adecuado. Especifique su equipo multifunción por su dirección Introduzca la dirección IP del equipo en Dirección IP y, a continuación, haga clic en Aplicar o Aceptar.
Página 58 Nombre del PC. La lista desplegable Destino de Escanear al dispositivo de red de la pestaña Escanear en Administración basada en web (solo ADS-1000W) (consulte Guardar documentos escaneados en el ordenador (computador) en la página 133) o en la pantalla LCD de la máquina (solo ADS-1500W) mostrará...
Página 59: Configuración De Escaneado En Red Desde Macintosh
Preparación de la red Configuración de escaneado en red desde Macintosh Si desea escanear desde la máquina en una red, debe seleccionar la máquina en red de la aplicación Selector de dispositivo de la lista desplegable Modelo en la pantalla principal de ControlCenter2. Si ya ha instalado el software MFL-Pro Suite siguiendo los pasos de instalación en red de la Guía de configuración rápida, esta selección ya debería estar efectuada.
Página 60 Preparación de la red Seleccione Otro de la lista desplegable Modelo. Aparecerá la ventana Selector de dispositivo. Haga clic en el botón +. Aparecerá la ventana del ajuste. Seleccione la máquina de la lista y, a continuación, haga clic en Añadir.
Página 61 Haga clic en la casilla de verificación del Configuración de la tecla de escaneo y, a continuación, configure lo siguiente: • Para Escanear a PC (conexión de red) (solo ADS-1000W) o para escanear desde el panel de control de la máquina (solo ADS-1500W), haga clic en la casilla de verificación para Registre su ordenador con las funciones «Escanear a»...
Página 62: Iniciar La Utilidad Bradmin (Windows )
La utilidad BRAdmin Light está diseñada para la configuración inicial de los dispositivos conectados a la red de Brother. También permite buscar productos Brother en un entorno TCP/IP, ver el estado y configurar ajustes básicos de la red, como la dirección IP. Para obtener información sobre la instalación de BRAdmin Light desde el DVD-ROM que se suministra, consulte la Guía del usuario en red.
Página 63: Escanear Con El Ordenador
Escanear a PC con conexión de red solo para ADS-1000W), (para ADS-1000W) o el botón a PC (para ADS-1500W) en el equipo Brother. Para obtener información sobre cómo configurar los ajustes de (cuando se utiliza para la función Escanear a PC con conexión de red solo para ADS-1000W), (para ADS-1000W) o el botón a PC (para ADS-1500W) en el equipo, consulte el...
Página 64 Escanear con el ordenador 4 Botón Escanear Permite iniciar el escaneado. 5 Visualizador de imágenes Muestra una imagen escaneada. 6 Botón Guardar Permite guardar una imagen escaneada en una carpeta del disco duro con uno de los formatos de archivo que se muestran en la lista de tipos de archivo. 7 Botón Abrir con una aplicación Permite escanear una imagen directamente en una aplicación de gráficos para poder editarla.
Página 65 • (Usuarios de Windows Haga clic en (Brother Utilities) y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si todavía no está seleccionado). Haga clic en ESCANEAR en la barra de navegación izquierda y, a continuación, en ControlCenter4.
Página 66 Escanear con el ordenador Seleccione Modo inicial o Modo avanzado en el cuadro de diálogo de modo.
Página 67: Escanear Con Controlcenter4 En El Modo Inicial (Windows ® )
Escanear con el ordenador ® Escanear con ControlCenter4 en el Modo inicial (Windows Hay cuatro opciones de escaneado: Guardar, Abrir con una aplicación, Enviar correo electrónico y OCR. En esta sección se ofrece una introducción breve a la función de la ficha Escanear. Para obtener más detalles sobre cada una de las funciones, haga clic en (Ayuda).
Página 68: Escanear Tarjetas Plásticas
Escanear con el ordenador Escanear tarjetas plásticas Cargue una tarjeta plástica (consulte Tarjetas plásticas en la página 40). NOTA Cargue solo una tarjeta plástica cada vez. Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá...
Página 69 Escanear con el ordenador Marque la casilla de verificación Modo tarjeta plástica. Configure otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado ® (ControlCenter4) (Windows ) en la página 65). Haga clic en Aceptar. Haga clic en el botón (Escanear).
Página 70: Escanear A Archivo De Office
La máquina puede convertir datos escaneados a un archivo de Microsoft® Word o de Microsoft ® PowerPoint . Para usar esta función, la máquina Brother debe estar conectada a una red que disponga de acceso a Internet mediante una conexión inalámbrica. Cargue el documento (consulte Documentos de tamaño estándar en la página 34).
Página 71: Escanear Tarjetas De Presentación
Escanear con el ordenador Escanear tarjetas de presentación Cargue el documento (consulte Tarjetas de presentación en la página 36). Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá la ventana de ControlCenter4. Seleccione la ficha Escanear.
Página 72: Escanear Con Controlcenter4 En El Modo Avanzado (Windows ® )
Escanear con el ordenador Escanear con ControlCenter4 en el Modo avanzado ® (Windows Hay cuatro opciones de escaneado: Imagen, OCR, Correo Electrónico y Archivo. En esta sección se ofrece una introducción breve a la función de la ficha Escanear. Para obtener más detalles sobre cada una de las funciones, haga clic en (Ayuda).
Página 73: Escanear Tarjetas Plásticas
Escanear con el ordenador Seleccione los ajustes de Tipo de archivo, Resolución, Tipo de escaneo, Tamaño documento, Brillo, Contraste, Escaneo continuo y Escaneado a doble cara como sea necesario. Haga clic en Aceptar. Los nuevos ajustes se utilizarán como valores predeterminados. Escanear tarjetas plásticas Cargue una tarjeta plástica (consulte Tarjetas plásticas en la página 40).
Página 74: Escanear A Archivo De Office
Word o de Microsoft ® PowerPoint . Para usar esta función, la máquina Brother debe estar conectada a una red que disponga de acceso a Internet mediante una conexión inalámbrica. Cargue el documento (consulte Documentos de tamaño estándar en la página 34).
Página 75 Escanear con el ordenador Seleccione la ficha Escanear. Haga clic en (Correo Electrónico) o (Archivo). Aparecerá el cuadro de diálogo del ajuste (el ejemplo siguiente corresponde al cuadro de diálogo de Correo Electrónico). Haga clic en la lista desplegable Tipo de archivo y, a continuación, seleccione la opción Microsoft Office Word (*.docx) o Microsoft Office PowerPoint (*.pptx).
Página 76: Escanear Tarjetas De Presentación
Escanear con el ordenador Escanear tarjetas de presentación Cargue el documento (consulte Tarjetas de presentación en la página 36). Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá la ventana de ControlCenter4. Seleccione la ficha Escanear.
Página 77: Crear Una Ficha Personalizada (Modo Avanzado De Controlcenter4) (Windows ® )
Escanear con el ordenador Crear una ficha personalizada (Modo avanzado ® de ControlCenter4) (Windows Puede crear hasta tres fichas personalizadas que incluyan hasta cinco botones personalizados con los ajustes que prefiera. Crear una ficha personalizada Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú.
Página 78: Crear Un Botón Personalizado En Una Ficha Personalizada
Escanear con el ordenador Crear un botón personalizado en una ficha personalizada Cree una ficha personalizada. Haga clic con el botón derecho del ratón en la zona interior de la ficha y seleccione Crear botón personalizado. Seleccione un botón que desee crear desde el menú. Aparecerá el cuadro de diálogo de ajustes.
Página 79: Cambiar Los Ajustes De Escaneado (Controlcenter4) (Windows ® )
Escanear con el ordenador Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) ® (Windows Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tipo de archivo Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para los Sí Sí Sí...
Página 80 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Mostrar Si desea especificar el destino de la imagen escaneada Sí la ventana cada vez que escanee, marque la casilla de verificación Guardar como Mostrar la ventana Guardar como. Ruta del Haga clic en el botón Cambiar y, a continuación, en el Sí...
Página 81 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tipo de Permite seleccionar distintas opciones de intensidad del Sí Sí Sí Sí escaneo color para las imágenes escaneadas. Blanco y negro Utilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores) Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos.
Página 82 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archiv Electrónico Tamaño El tamaño del documento está configurado en Automático Sí Sí Sí Sí documento por defecto. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar más ajustes en Tamaño documento. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño exacto del documento desde la lista desplegable Tamaño documento.
Página 83 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Contraste Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para obtener la Sí Sí Sí Sí mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un valor medio y normalmente se adapta a la mayoría de las imágenes.
Página 84 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Modo tarjeta Permite escanear tarjetas, como un carné de Sí Sí Sí Sí plástica conducir o una tarjeta sanitaria, con estos ajustes automáticos: Resolución: 600 x 600 ppp Tamaño documento: 2 en 1 (Automático) Escaneado a doble cara: (Encuaderna lado corto) activada...
Página 85 Escanear con el ordenador Puede configurar más ajustes en el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Haga clic en el botón Configuración avanzada. Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electrónico Alineación Corrige la inclinación (hasta cinco grados) de los datos Sí...
Página 86: Escanear Con Controlcenter2 (Macintosh)
ControlCenter2 le ofrece la oportunidad de configurar el hardware (cuando se utiliza para la función Escanear a PC con conexión de red solo para ADS-1000W), (para ADS-1000W) o el botón a PC (para ADS-1500W) en la máquina y el botón de software de ControlCenter2 para cada función de escaneado.
Página 87: Imagen (Ejemplo: Apple Preview)
Escanear con el ordenador Imagen (ejemplo: Apple Preview) La función Escanear a Imagen permite escanear una imagen directamente en una aplicación de gráficos para poder editarla. Seleccione la ficha ESCANEAR. Haga clic en (Imagen). Aparecerá el cuadro de diálogo Escanear a imagen. Puede configurar los ajustes de escaneado.
Página 88: Ocr (Aplicación De Procesamiento De Textos)
Escanear con el ordenador OCR (aplicación de procesamiento de textos) La función Escanear a OCR permite convertir los datos de imagen de una página de gráficos en texto que puede ser modificado por cualquier aplicación de procesamiento de textos. Puede cambiar la aplicación de procesamiento de textos predeterminada.
Página 89: Correo Electrónico
Escanear con el ordenador Correo Electrónico La función Escanear a correo electrónico permite escanear un documento y abrirlo en la aplicación de correo electrónico predeterminada, de manera que pueda enviar el documento escaneado como un archivo adjunto. Seleccione la ficha ESCANEAR. Haga clic en (Correo Electrónico).
Página 90: Archivo
Escanear con el ordenador Archivo El botón Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro con un formato de archivo compatible. De este modo, podrá archivar fácilmente en el disco duro los documentos de papel.
Página 91: Cambiar Los Ajustes Predeterminados De Un Botón
Escanear con el ordenador Cambiar los ajustes predeterminados de un botón Puede cambiar la configuración predeterminada de los botones (Imagen), (OCR), (Correo Electrónico) y (Archivo). Haga clic en el botón mientras mantiene pulsada la tecla Control y seleccione Botón software. Aparecerá...
Página 92: Escanear Tarjetas Plásticas
Escanear con el ordenador Escanear tarjetas plásticas Cargue una tarjeta plástica (consulte Tarjetas plásticas en la página 40). NOTA Cargue solo una tarjeta plástica cada vez. Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en el botón de la ficha ESCANEAR para la acción de escaneado que desee cambiar (Imagen, OCR, Correo Electrónico o Archivo).
Página 93 Escanear con el ordenador Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) en la página 87). Haga clic en Iniciar escaneado. La aplicación predeterminada se iniciará y se mostrará la imagen. NOTA • Marque la casilla de verificación No volver a mostrar. para que no vuelva a aparecer el cuadro de diálogo del ajuste.
Página 94: Escanear A Archivo De Office
Word o de Microsoft ® PowerPoint . Para usar esta función, la máquina Brother debe estar conectada a una red que disponga de acceso a Internet mediante una conexión inalámbrica. Cargue el documento (consulte Documentos de tamaño estándar en la página 34).
Página 95: Escanear Tarjetas De Presentación
Escanear con el ordenador Haga clic en el menú emergente Tipo de archivo y, a continuación, seleccione la opción Microsoft Office Word (*.docx) o Microsoft Office PowerPoint (*.pptx). Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) en la página 87).
Página 96 Escanear con el ordenador Haga clic en el botón Imagen. Aparecerá el cuadro de diálogo de ajustes. Seleccione BizCard 6 de la lista desplegable Aplicación de destino. Cambie otros ajustes en caso necesario (consulte Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) en la página 87).
Página 97: Registrar Los Ajustes De Escaneado Favoritos Con Controlcenter2 (Escaneado Personalizado) (Macintosh)
Escanear con el ordenador Registrar los ajustes de escaneado favoritos con ControlCenter2 (ESCANEADO PERSONALIZADO) (Macintosh) Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado. Para personalizar un botón, haga clic en el botón mientras mantiene pulsada la tecla Control y aparecerá la ventana de configuración.
Página 98: Botón Definido Por El Usuario
Escanear con el ordenador Botón definido por el usuario Para personalizar un botón, haga clic en el botón mientras mantiene pulsada la tecla Control y aparecerá la ventana de configuración. Siga estas directrices para la configuración de botones. Escanear a imagen/OCR/correo electrónico/archivo Ficha General Escriba un nombre en Nombre para Personalización (de hasta 30 caracteres) para crear el nombre del botón.
Página 99 Escanear con el ordenador Ficha Valores (Escanear a imagen/OCR/correo electrónico) Seleccione los ajustes de Aplicación de destino, Tipo de archivo, Resolución, Tipo de escaneo, Tamaño documento y Escaneado a doble cara. NOTA La función Escanear a correo electrónico no es compatible con los servicios de correo web. Utilice la función Escanear a imagen o Escanear a archivo para escanear un documento o una imagen y, a continuación, adjunte el archivo de los datos escaneados a un mensaje de correo electrónico.
Página 100 Escanear con el ordenador Ficha Valores (Escanear a archivo) Seleccione el formato de archivo en el menú emergente Tipo de archivo. Para guardar el archivo en la carpeta predeterminada o seleccionar la carpeta que desee, haga clic en el botón Examinar. Seleccione los ajustes de Resolución, Tipo de escaneo, Tamaño documento y Escaneado a doble cara.
Página 101: Cambiar Los Ajustes De Escaneado (Controlcenter2) (Macintosh)
Escanear con el ordenador Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter2) (Macintosh) Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Aplicación Puede seleccionar la aplicación con la que se Sí Sí Sí de destino abrirán los datos escaneados. Solo puede (para imagen, seleccionar aplicaciones que estén instaladas en el OCR y Archivo) o...
Página 102 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tipo de archivo Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar Sí Sí Sí Sí para los datos escaneados. NOTA • Para guardar el documento como un archivo PDF protegido por contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) en Tipo de archivo y, a continuación, introduzca la contraseña en el...
Página 103 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tamaño del Para ajustar el Tamaño del archivo, desplace la Sí Sí Sí archivo barra deslizante hacia la izquierda o hacia la derecha. NOTA El Tamaño del archivo puede ajustarse en función del Tipo de archivo seleccionado.
Página 104 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Ruta del archivo Haga clic en el botón Cambiar y, a continuación, en Sí Sí Sí de destino el botón Examinar para cambiar la carpeta en la que le gustaría guardar el documento escaneado.
Página 105 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tamaño El tamaño del documento está configurado en Sí Sí Sí Sí documento Automático por defecto. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar más ajustes en Tamaño documento. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño exacto del documento desde la lista desplegable...
Página 106 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Restadlecer Restablece todos los ajustes a los valores Sí Sí Sí Sí valores predeterminados de fábrica. predeterminados Escaneo Puede escanear varios lotes de documentos y Sí Sí Sí Sí...
Página 107 Escanear con el ordenador Puede configurar más ajustes en el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Haga clic en el botón Configuración avanzada. Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Brillo Ajuste la configuración (entre 0 y 100) para obtener Sí...
Página 108 Escanear con el ordenador Configuración Descripción Función aplicable Imagen OCR Correo Archivo Electrónico Prevención de Evita el fenómeno de sangrado de tinta en un Sí Sí Sí Sí sangrado documento de dos caras y también permite eliminar de tinta/ el color de base de documentos, como por ejemplo Eliminar color periódicos, para hacer que los datos escaneados de fondo...
Página 109: Escanear Recibos Mediante Br-Receipts (Windows )
® Escanear recibos mediante BR-Receipts (Windows La aplicación BR-Receipts de Brother procesa recibos a partir de la información que extrae de las imágenes escaneadas y de su categorización. Puede generar informes para consultar los gastos y realizar un seguimiento de ellos. (Las aplicaciones de software disponibles pueden variar en función del país.) Instalación de BR-Receipts...
Página 110: Escanear Con Nuance™ Paperport™ 12Se U Otras Aplicaciones De Windows
Escanear con Nuance™ PaperPort™ 12SE Para escanear puede utilizar la aplicación Nuance™ PaperPort™ 12SE, que viene incluida en el software Brother MFL-Pro Suite. Las instrucciones de escaneado indicadas en estos pasos corresponden a Nuance™ ® PaperPort™ 12SE. Para otras aplicaciones de Windows , los pasos serán similares.
Página 111 Escanear con el ordenador Inicie Nuance™ PaperPort™ 12SE. Efectúe una de las acciones siguientes: ® ® ® (Windows XP, Windows Vista y Windows Haga clic en (Inicio), Todos los programas, Nuance PaperPort12 y, a continuación, en PaperPort. ® (Windows Haga clic en (PaperPort).
Página 112 En la lista Escáneres disponibles, seleccione TWAIN: TW-Brother ADS-XXXXX o TWAIN: TW-Brother ADS-XXXXX LAN (ADS-XXXXX corresponde al nombre del modelo de la máquina). Si desea utilizar el controlador WIA, seleccione el controlador de Brother que tiene “WIA” como prefijo. Haga clic en el botón Aceptar.
Página 113 Escanear con el ordenador Haga clic en el botón Escanear. Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración del Escáner. Configure los ajustes del cuadro de diálogo Configuración del Escáner si es necesario (Resolución, Tipo de escaneo, Brillo y Contraste). Ajustes del controlador TWAIN Ajustes del controlador WIA En la lista desplegable Tamaño documento, seleccione el tamaño del documento.
Página 114: Ajustes Del Controlador Twain
Escanear con el ordenador Ajustes del controlador TWAIN 1 Escanear (Tipo de imagen) Puede seleccionar Fotografía, Web o Texto según el tipo de documento que desee escanear. Escaneado (Tipo de imagen) Resolución Tipo de escaneo Fotografía Utilice esta opción para escanear 300 x 300 ppp Color de 24 bits imágenes fotográficas...
Página 115 Escanear con el ordenador 3 Tipo de escaneo Seleccione uno de los siguientes tipos: Blanco y negro Utilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores) Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos. (Difusión de errores es un método de creación de imágenes grises simuladas sin utilizar puntos de gris verdadero.
Página 116 Escanear con el ordenador 7 Tamaño documento El tamaño del documento está configurado en A4 por defecto. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño exacto del documento desde la lista desplegable Tamaño documento. Si selecciona Personalizado, aparecerá el cuadro de diálogo Tamaño documento personalizado para que pueda especificar el tamaño del documento.
Página 117: Ajustes Del Controlador Wia
Escanear con el ordenador Ajustes del controlador WIA 1 Origen de papel Puede seleccionar solo Alimentador de documentos. 2 Tipo de imagen Puede seleccionar Imagen en color, Imagen en escala de grises, Texto o imagen en blanco y negro o Configuración personalizada para el tipo de documento que desee escanear. Si desea cambiar algunos ajustes avanzados, haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada.
Página 118: Escanear Con La Galería Fotográfica De Windows O Fax Y Escáner De Windows
Escanear con el ordenador ® Escanear con la galería fotográfica de Windows o Fax y Escáner de ® Windows ® ® Puede utilizar las aplicaciones de Fax y Escáner de Windows o la galería fotográfica de Windows para escanear. Estas aplicaciones utilizan el controlador de escáner WIA. Los pasos siguientes le orientarán a ®...
Página 119: Uso De Nuance Pdf Converter Professional 8 (Windows (Solo Ads-1500W)
Escanear con el ordenador ® Uso de Nuance PDF Converter Professional 8 (Windows (solo ADS-1500W) Nuance PDF Converter Professional 8 ofrece un gran número de funciones para el tratamiento de archivos PDF. Puede desbloquear y abrir archivos PDF para su visualización, edición, anotación y procesamiento posterior.
Página 120: Uso De Newsoft Presto! Bizcard 6 (Windows )
Escanear con el ordenador ® Uso de NewSoft Presto! BizCard 6 (Windows Presto! BizCard permite gestionar la información de las tarjetas de presentación escaneadas, como nombres, empresas, direcciones de correo, números de teléfono/fax y direcciones de correo electrónico, desde el ordenador. Solo tiene que escanear o importar las tarjetas de presentación y Presto! BizCard guardará...
Página 121: Escanear Recibos Mediante Br-Receipts (Macintosh)
Escanear con el ordenador Escanear recibos mediante BR-Receipts (Macintosh) La aplicación BR-Receipts de Brother procesa recibos a partir de la información que extrae de las imágenes escaneadas y de su categorización. Puede generar informes para consultar los gastos y realizar un seguimiento de ellos.
Página 122: Escanear Con Presto! Pagemanager O Aplicaciones Twain (Macintosh)
Inicie Presto! PageManager haciendo doble clic en el icono Presto! PageManager de la pantalla del ordenador. NOTA La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother, es necesario que lo configure como controlador predeterminado. Para configurar el controlador TWAIN de Brother como controlador predeterminado, haga lo siguiente.
Página 123 Seleccione Adquirir datos de imagen en el menú Archivo. Aparecerá el cuadro de diálogo de configuración del escáner. (La pantalla TWAIN de Brother es compatible con los idiomas especificados en Presto! PageManager.) Configure los ajustes del cuadro de diálogo de configuración si es necesario (Resolución, Tipo de escaneo, Ajuste Imagen).
Página 124: Ajustes Del Controlador Twain
Escanear con el ordenador Ajustes del controlador TWAIN (La pantalla TWAIN de Brother es compatible con los idiomas especificados en Presto! PageManager.) 1 Resolución Puede seleccionar una resolución de escaneado desde la lista desplegable Resolución. Cuanto más alta sea la resolución, más memoria ocupará y más se prolongará el tiempo de transferencia, aunque como contrapartida, la imagen escaneada contendrá...
Página 125 Escanear con el ordenador 256 colores Utilice esta opción para ilustraciones de color simple que no necesiten un espectro de colores completo. Utiliza un máximo de 256 colores para crear imágenes. Color de 24 bits Utiliza un máximo de 16,8 millones de colores para escanear la imagen. Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen con la reproducción de color más precisa, requiere la máxima cantidad de memoria y el tiempo de transferencia más prolongado.
Página 126 Escanear con el ordenador 5 Escaneado a doble cara Seleccione Encuadernado Horizontal o Encuadernado Vertical en función del diseño del original para asegurarse de que el archivo de datos aparece correctamente en el documento escaneado. Ajuste de escaneado a doble Formato original Resultado del escaneado cara...
Página 127: Escanear Con Captura De Imagen De Apple (Controlador Ica)
Escanear con el ordenador Escanear con Captura de imagen de Apple (controlador ICA) Puede escanear un documento con el controlador ICA. Si ya ha instalado MFL-Pro Suite desde el DVD-ROM de instalación, el controlador ICA ya estará instalado en el ordenador. Si la máquina no aparece en la lista Impresión y fax o Impresión y escaneado, puede agregar la máquina si hace clic en el botón + (consulte Seleccione la máquina desde Impresión y Fax o Impresión y Escaneado en la página 116).
Página 128 Escanear con el ordenador Seleccione la máquina de la lista situada a la izquierda de la ventana. Verá la máquina en el área de DISPOSITIVOS. Si está conectado a través de LAN inalámbrica, la verá en el área COMPARTIDO. Cargue el documento. Seleccione el tamaño del documento en Tamaño escaneado.
Página 129: Ajustes Del Controlador Ica
Escanear con el ordenador Ajustes del controlador ICA Si es necesario, puede determinar los siguientes ajustes en el cuadro de diálogo al que se accede haciendo clic en Mostrar detalles. Tenga en cuenta que el nombre del elemento y el valor asignable variarán en función de la máquina.
Página 130: Seleccione La Máquina Desde Impresión Y Fax O Impresión Y Escaneado
Escanear con el ordenador 9 Crear documento único o Combinar en un documento Marque esta casilla de verificación para escanear un documento como un elemento y guardarlo como un único archivo al haber seleccionado PDF o TIFF como el formato de archivo. NOTA Si no puede seleccionar TIFF como el formato del archivo, primero seleccione PDF y, a continuación, TIFF.
Página 131: Uso De Newsoft Presto! Bizcard 6 (Macintosh)
Instalación de NewSoft Presto! BizCard 6 Introduzca el DVD-ROM suministrado en la unidad de DVD-ROM. Haga doble clic en el icono BROTHER del escritorio. Haga doble clic en Soporte técnico de Brother. Haga clic en Presto! BizCard para descargar Presto! Instalador de BizCard 6.
Página 132: Escanear Con Captiva ® Quickscan™ Pro O Aplicaciones Isis ® (Windows ® )
Para poder usar el controlador ISIS , debe instalar el controlador de escáner de Brother. Si no ha ® instalado el controlador de escáner de Brother, tendrá que hacerlo antes de instalar el controlador ISIS ® ® Instalación de ISIS Scanner y Captiva QuickScan™...
Página 133: Escanear Con El Panel De Control
Si utiliza un explorador web distinto, compruebe que sea compatible con HTTP 1.0 y HTTP 1.1. Iniciar la Administración basada en web (ADS-1000W) NOTA Si ha configurado la máquina con el método de interfaz USB, debe configurar la máquina con el método de red inalámbrica con el DVD-ROM de instalación y un cable USB (consulte la Guía de configuración...
Página 134 Escanear con el panel de control Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red.
Página 135 Escriba http://xxx.xxx.xxx.xxx (donde xxx.xxx.xxx.xxx corresponde a la dirección IP de la máquina) en el explorador. Puede configurar o cambiar los ajustes de Escanear a FTP (para ADS-1000W) o Escanear a FTP/red (para ADS-1500W) en la ficha Escanear. Puede configurar hasta cinco perfiles de servidor FTP y escoger qué...
Página 136: Configurar Los Ajustes Predeterminados De Ftp
Introduzca el nombre que desea usar para el perfil del servidor FTP. Este nombre aparecerá en Destino de Dispositivo de Escanear a red desde la ficha Escanear (solo ADS-1000W) o en la pantalla LCD de la máquina (solo ADS-1500W) y puede contener hasta 15 caracteres.
Página 137 Escanear con el panel de control Seleccione la calidad, el formato del archivo, el tamaño del documento y el escaneado a doble cara que desea utilizar en los datos escaneados. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Opciones Descripción Calidad Color 150 ppp Puede seleccionar la calidad del escaneado desde la lista desplegable Calidad.
Página 138: Escanear Mediante Los Perfiles Del Servidor Ftp
Para escanear ambas caras del documento, seleccione Lado largo a doble cara o Lado corto en función del diseño del original para asegurarse de que Lado largo (solo ADS-1000W) el archivo de datos creado aparezca correctamente en el documento Lado corto escaneado.
Página 139 Escanear con el panel de control Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS.
Página 140 Escanear con el panel de control Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. Aparecerá la ventana de Administración basada en web. Seleccione Dispositivo de red 1 o Dispositivo de red 2 según el dispositivo al que desee asignar la función Escanear a FTP.
Página 141 Escanear con el panel de control (ADS-1500W) Cargue el documento. Pulse d o c para que se muestre a FTP. Pulse a FTP. Pulse a o b para seleccionar uno de los perfiles de servidor FTP que aparecen. Efectúe una de las acciones siguientes: Si el perfil Escanear a FTP ya está...
Página 142: Escanear Documentos Y Guardarlos En Un Servidor Cifs
Escanear con el panel de control Escanear documentos y guardarlos en un servidor CIFS ® (Windows ) (solo ADS-1500W) Mediante la función Escanear a red, puede escanear documentos y guardarlos directamente en una carpeta compartida en un servidor CIFS ubicado en la red local o en Internet. Los detalles necesarios para usar la función Escanear a red pueden introducirse mediante Administración basada en Web para preconfigurar y almacenar los detalles en un perfil de Escanear a red.
Página 143: Configurar Los Ajustes Predeterminados De Escanear A Red
Escanear con el panel de control Configurar los ajustes predeterminados de Escanear a red Seleccione Red en Escanear a FTP/red desde la ficha Escanear. Haga clic en Enviar. Seleccione el perfil que desee configurar en Escanear a FTP/perfil de red. Introduzca el nombre que desea utilizar para el perfil Escanear a red.
Página 144 Escanear con el panel de control Escriba la carpeta de destino del servidor CIFS (por ejemplo, brother\abc) (hasta 60 caracteres) donde se almacenará el documento. Escoja el nombre de archivo que desea asignar al documento escaneado. Puede escoger entre siete nombres de archivo predefinidos y dos nombres de archivo definidos por el usuario.
Página 145 Escanear con el panel de control Configuración Opciones Descripción Tamaño Automático Si selecciona Automático, puede escanear documentos de documento cualquier tamaño sin realizar ajustes en Tamaño documento. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño Letter exacto del documento desde la lista desplegable Tamaño documento.
Página 146: Escanear Mediante Los Perfiles Escanear A Red
Escanear con el panel de control Escanear mediante los perfiles Escanear a red Cargue el documento. Pulse d o c para que se muestre a Red. Pulse a Red. Pulse a o b para seleccionar uno de los perfiles de red que aparecen. Si la pantalla LCD le solicita que introduzca un número PIN, introduzca el número PIN de 4 dígitos del perfil en la pantalla LCD.
Página 147: Guardar Documentos Escaneados En El Ordenador (Computador)
Guardar documentos escaneados en el ordenador (computador) Escanear a PC (conexión USB) (ADS-1000W) NOTA Si ha configurado la máquina mediante el método de conexión inalámbrica con el DVD-ROM de instalación y un cable USB, debe configurar la máquina mediante el método de interfaz USB (consulte la Guía de configuración rápida) para que se muestre el botón Configuraciones de escanear a PC en la aplicación...
Página 148 Escanear con el panel de control Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en Configuraciones de escanear a PC. Aparecerá la ventana de Configuración Remota. ®...
Página 149: Escanear A Pc (Conexión De Red)
Para obtener más información, consulte Crear accesos directos de escaneado (solo ADS-1500W) en la página 168. Escanear a PC (conexión de red) (ADS-1000W) NOTA Si ha configurado la máquina con el método de interfaz USB, debe configurar la máquina con el método de red inalámbrica con el DVD-ROM de instalación y un cable USB (consulte la Guía de configuración...
Página 150 Escanear con el panel de control Inicie la aplicación ControlCenter. ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá la ventana de ControlCenter4. Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar.
Página 151 Escanear con el panel de control Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. Aparecerá la ventana de Administración basada en web. Seleccione Dispositivo de red 1 o Dispositivo de red 2 según el dispositivo al que desee asignar la función Escanear a PC.
Página 152 Escanear con el panel de control (ADS-1500W) Cargue el documento. Pulse d o c para que se muestre a PC. Pulse a PC. Pulse d o c para que se muestre la acción de escaneado que desea realizar (a OCR, a archivo, a imagen o a correo elect).
Página 153: Escanear Con Servicios Web (Windows Vista ® Sp2 O Posterior, Windows ® 7 Y Windows ® 8)
El menú que permite utilizar servicios web para escanear se muestra en Destino de Dispositivo de Escanear a red en la ficha Escanear de Administración basada en web (solo ADS-1000W) o en la pantalla LCD de la máquina (solo ADS-1500W), si ha instalado el controlador para escanear mediante servicios web.
Página 154 Escaneado. Pulse . La máquina iniciará el escaneado. (ADS-1500W) NOTA Determinados caracteres de los mensajes mostrados en la pantalla LCD pueden sustituirse por espacios cuando los ajustes del idioma del sistema operativo y de la máquina Brother sean diferentes.
Página 155: Configuración De Los Ajustes De Escaneado
Escanear con el panel de control Cargue el documento. Pulse d o c para que se muestre a PC. Pulse a PC. Pulse d o c para que se muestre Escaneado WS. Pulse Escaneado WS. Pulse el tipo de escaneado que desea realizar. Pulse a o b para que se muestre el ordenador de destino al que desea enviarlo.
Página 156: Guardar Documentos Escaneados En Una Unidad Flash Usb
Escanear con el panel de control Guardar documentos escaneados en una unidad flash USB (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá la ventana de ControlCenter4.
Página 157 Escanear con el panel de control Haga clic en el botón Configuración Remota. Aparecerá la ventana de Configuración Remota. Seleccione Escan. a USB (Escanear a USB) en el árbol de carpetas y configure los ajustes como sea ® necesario (el ejemplo siguiente es para Windows Haga clic en Aplicar y, a continuación, OK.
Página 158: Importante
Escanear con el panel de control Pulse Opciones. Configure los ajustes de Esc. dobl cara, Escaneado tipo, Resolución, Tipo de archivo, Tamañ d doc., Nombre archivo, Auto alinear y Omitir p. blanco como sea necesario. Pulse OK. NOTA • Para seleccionar Papel largo (hasta 863 mm) para Tamañ d doc., utilice los ajustes siguientes: •...
Página 159: Escanear Documentos Y Enviarlos Directamente A Una Dirección De Correo Electrónico (Solo Ads-1500W)
Escanear con el panel de control Escanear documentos y enviarlos directamente a una dirección de correo electrónico (solo ADS-1500W) Cargue el documento. Pulse d o c para que se muestre al serv. de correo elec. Pulse al serv. de correo elec. Seleccione la dirección de correo electrónico a la que desea enviar los datos escaneados de la siguiente manera: Si desea seleccionar una dirección de correo electrónico desde la libreta de direcciones, consulte...
Página 160: Seleccionar Una Dirección De Correo Electrónico Desde La Libreta De Direcciones
Escanear con el panel de control Seleccionar una dirección de correo electrónico desde la libreta de direcciones Pulse d o c para que se muestre al serv. de correo elec. Pulse al serv. de correo elec. Pulse Libreta direcc. Pulse .
Página 161: Configurar La Libreta De Direcciones (Solo Ads-1500W)
Escanear con el panel de control Configurar la libreta de direcciones (solo ADS-1500W) La función de la libreta de direcciones permite seleccionar una dirección de correo electrónico para enviar directamente los datos escaneados. Puede configurar la libreta de direcciones en el panel de control de la máquina.
Página 162: Eliminar Una Dirección De Correo Electrónico
Escanear con el panel de control Pulse Nombre. Aparecerá el teclado virtual en la pantalla LCD. Introduzca un nombre nuevo y, a continuación, pulse OK. Vaya al paso B. Pulse Dirección. Aparecerá el teclado virtual en la pantalla LCD. Introduzca una dirección de correo electrónico nueva y, a continuación, pulse OK. Pulse OK.
Página 163: Cambiar Un Grupo
Escanear con el panel de control Introduzca un nombre para el grupo y, a continuación, pulse OK. Pulse Añadir / Eliminar. Pulse a o b hasta que encuentre la dirección de correo electrónico que desea agregar al grupo. Pulse la dirección de correo electrónico y, a continuación OK. Pulse OK.
Página 164: Eliminar Un Grupo
Escanear con el panel de control Eliminar un grupo Pulse d o c para que se muestre al serv. de correo elec. Pulse al serv. de correo elec, Libreta direcc. y, a continuación, Editar. Pulse a o b para que se muestre Eliminar. Pulse Eliminar.
Página 165: Escanear Tarjetas Plásticas
Escanear con el panel de control Escanear tarjetas plásticas (ADS-1000W) Cierre la cubierta superior si está abierta. Cargue una tarjeta plástica (consulte Tarjetas plásticas en la página 40). Efectúe una de las acciones siguientes: Pulse para Escanear a PC (conexión USB).
Página 166: Cargar Documentos Escaneados En La Web (Solo Ads-1500W)
Escanear con el panel de control Cargar documentos escaneados en la web (solo ADS-1500W) La función Escanear a web permite escanear un documento y cargarlo directamente a servicios web. Consulte la Guía de Web Connect.
Página 167: Cambiar Los Ajustes De Escanear A Pc (Windows ® )
Escanear con el panel de control ® Cambiar los ajustes de Escanear a PC (Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá la ventana de ControlCenter4. Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). Haga clic en el botón Configuración del dispositivo de escaneado.
Página 168: Aplicación
Escanear con el panel de control Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tipo de archivo Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para Sí Sí Sí Sí los datos escaneados. NOTA •...
Página 169 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Nombre Haga clic en el botón Cambiar para imagen, OCR Sí Sí Sí Sí de archivo o correo electrónico. Introduzca un prefijo para el nombre del archivo en caso necesario. Ruta del archivo Haga clic en el botón Cambiar y, a continuación, Sí...
Página 170 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tipo de escaneo Permite seleccionar la intensidad del color de Sí Sí Sí Sí escaneado entre diferentes grados. Blanco y negro Utilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores) Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos.
Página 171 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Brillo Ajuste la configuración (entre -50 y 50) para Sí Sí Sí Sí obtener la mejor imagen. El valor predeterminado de 0 representa un valor medio y normalmente se adapta a la mayoría de las imágenes.
Página 172 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Modo tarjeta Permite escanear tarjetas, como un carné de Sí Sí Sí Sí plástica conducir o una tarjeta sanitaria, con estos ajustes automáticos: Resolución: 600 x 600 ppp Tamaño documento: 2 en 1 (Automático) Escaneado a doble cara: (Encuaderna lado corto) activada...
Página 173 Escanear con el panel de control Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Alineación Corrige la inclinación (hasta cinco grados) de los Sí Sí Sí Sí automática datos escaneados. Rotación Cambia la dirección del documento basándose en la Sí...
Página 174: Cambiar Los Ajustes De Escanear A Pc (Macintosh)
Escanear con el panel de control Cambiar los ajustes de Escanear a PC (Macintosh) Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Mientras mantiene pulsada la tecla Control, haga clic en el botón de la acción de escaneado que desea cambiar (Imagen, OCR, Correo Electrónico o Archivo).
Página 175: Aplicación De Correo Electrónico
Escanear con el panel de control Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Aplicación Puede seleccionar la aplicación con la que se Sí Sí Sí de destino abrirán los datos escaneados. Solo puede (para Imagen, seleccionar aplicaciones que estén instaladas OCR y Archivo) o...
Página 176 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tipo de archivo Seleccione el tipo de archivo que desea utilizar para Sí Sí Sí Sí los datos escaneados. NOTA • Para guardar el documento como un archivo PDF protegido por contraseña, seleccione PDF seguro (*.pdf) en Tipo de archivo y, a continuación, introduzca la contraseña en el...
Página 177 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Software de OCR Muestra la aplicación en la que abrir los datos de Sí texto editable extraídos del documento. Idioma de OCR Configúrelo para que se corresponda con el idioma Sí...
Página 178 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tipo de escaneo Permite seleccionar la intensidad del color de Sí Sí Sí Sí escaneado entre diferentes grados. Blanco y negro Utilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores) Utilice esta opción para imágenes fotográficas o gráficos.
Página 179 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Tamaño El tamaño del documento está configurado en Sí Sí Sí Sí documento Automático por defecto. Puede escanear documentos de cualquier tamaño sin realizar más ajustes en Tamaño documento. Para escanear más rápidamente, puede seleccionar el tamaño exacto del documento desde la lista desplegable Tamaño documento.
Página 180 Escanear con el panel de control Haga clic en el botón Configuración avanzada. Aparecerá el cuadro de diálogo Configuración avanzada. Cambie los ajustes. Pueden cambiarse los siguientes ajustes. Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Brillo Ajuste la configuración (entre 0 y 100) para obtener Sí...
Página 181 Escanear con el panel de control Configuración Descripción Función aplicable Imagen Correo Archivo Electrónico Contraste Ajuste la configuración (entre 0 y 100) para obtener Sí Sí Sí Sí la mejor imagen. El valor predeterminado de 50 representa un valor medio y normalmente se adapta a la mayoría de las imágenes.
Página 182: Crear Accesos Directos De Escaneado (Solo Ads-1500W)
Escanear con el panel de control Crear accesos directos de escaneado (solo ADS-1500W) Registrar un acceso directo Escaneado básico Permite configurar doce menús de acceso directo. Pulse Acc directos. Pulse Pulse a o b hasta que encuentre el tipo de acceso directo que desea eliminar. Pulse el tipo de acceso directo y, a continuación, OK.
Página 183: Escanear Tarjeta
Escanear con el panel de control a Web NOTA En ocasiones, las actualizaciones y los anuncios sobre la función de la máquina aparecerán en la pantalla LCD. Lea la información y, a continuación, pulse OK. Pulse a o b para que se muestren los servicios disponibles y, a continuación, pulse el servicio que prefiera.
Página 184: Cambiar El Nombre O Eliminar Un Acceso Directo
Escanear con el panel de control Cambiar el nombre o eliminar un acceso directo Escaneado básico Pulse Acc directos. Pulse Editar/Borrar. Pulse el acceso directo que desea eliminar o al que desea cambiarle el nombre. Pulse Editar el nombre del acceso directo o Eliminar. Efectúe una de las acciones siguientes: Editar el nombre del acceso directo Aparecerá...
Página 185: Gestionar El Equipo Desde El Ordenador (Computador)
• Solución de problemas Permite acceder al sitio web de solución de problemas haciendo clic en el botón Solución de problemas. • ¿Necesita consumibles? Permite obtener acceso al sitio web de consumibles de Brother haciendo clic en el botón ¿Necesita consumibles?.
Página 186: Notificaciones De Error
Para obtener más información acerca del software Status Monitor, haga clic derecho en el icono Brother Status Monitor y seleccione Ayuda. Notificaciones de error Haga clic derecho en el icono Brother Status Monitor y haga clic en Permitir notificaciones de error para borrar la marca de verificación. ¿Qué señalan los indicadores de Status Monitor? Después de encender el ordenador, el icono Brother Status Monitor aparece en la bandeja de tareas.
Página 187: Supervisar El Estado De La Máquina Desde El Ordenador (Macintosh)
Gestionar el equipo desde el ordenador (computador) Supervisar el estado de la máquina desde el ordenador (Macintosh) La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable que supervisa el estado de dispositivo y que permite obtener notificaciones inmediatas de cualquier mensaje de error como, por ejemplo, un atasco de papel.
Página 188 Permite acceder al sitio web de solución de problemas haciendo clic en el botón Solución de problemas. ¿Necesita consumibles? Permite obtener acceso al sitio web de consumibles de Brother haciendo clic en el botón ¿Necesita consumibles?. Conteo del rodillo de alimentación Muestra el ciclo de sustitución del rodillo de recogida.
Página 189: Activar O Desactivar La Función De Carga Automática (Controlcenter2)
Gestionar el equipo desde el ordenador (computador) Activar o desactivar la función de carga automática (ControlCenter2) Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en Configuración y seleccione Preferencias. Aparecerá la ventana de Preferencias ControlCenter2. Marque (o desmarque) Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador.
Página 190: Configurar El Equipo Brother Desde El Ordenador
La aplicación Configuración Remota permite configurar muchos de los ajustes de la máquina desde el ordenador. Cuando se inicia la aplicación Configuración Remota, los ajustes de la máquina Brother se descargan automáticamente en el ordenador y se muestran en la pantalla. Si cambia los ajustes, estos pueden cargarse directamente en la máquina.
Página 191 (si todavía no está seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Configuración Remota. • (Macintosh) Haga clic en Ir en la barra Finder, Aplicaciones, Brother y haga doble clic en el icono Remote Setup.
Página 192 Gestionar el equipo desde el ordenador (computador) Seleccione un menú en el árbol de carpetas y, a continuación, configure los ajustes según sea necesario (el ejemplo siguiente corresponde a Config. gral.). ® Windows Macintosh...
Página 193 Gestionar el equipo desde el ordenador (computador) Permite comenzar a cargar los datos en la máquina y salir de la aplicación Configuración Remota. Si se muestra un mensaje de error, vuelva a introducir los datos correctos y, a continuación, haga clic en OK.
Página 194: Mantenimiento Rutinario
Mantenimiento rutinario Limpieza de la parte exterior de la máquina Limpie la parte exterior de la máquina con un paño suave, seco y sin pelusa para eliminar el polvo.
Página 195: Limpieza Del Escáner
Mantenimiento rutinario Limpieza del escáner La presencia de suciedad o corrector líquido en la banda del cristal puede deteriorar la calidad de los escaneados. Si aparece una línea vertical en los datos escaneados o si no aparecen ciertas áreas en los datos escaneados, limpie el interior del escáner.
Página 196: Importante
Mantenimiento rutinario IMPORTANTE Tenga cuidado al tocar la almohadilla de separación y sus zonas circundantes en la máquina. De lo contrario, se podrían producir daños graves en la máquina. Agarre la cubierta del rodillo de recogida (1) y, a continuación, tire hacia arriba de la cubierta. Deslice el rodillo de recogida (1) hacia el borde derecho.
Página 197 Mantenimiento rutinario El soporte del rodillo de recogida tiene una apertura estrecha que está diseñada para evitar que se caiga el rodillo, y la forma del eje del rodillo de recogida coincide con esta apertura. Gire el rodillo de recogida hasta que la forma del eje coincida con la apertura del soporte.
Página 198 Mantenimiento rutinario Deslice el rodillo de recogida (1) hacia el borde izquierdo mientras gira el rodillo de recogida. Cierre la cubierta del rodillo de recogida. Cierre la cubierta delantera y la cubierta superior. NOTA Además de limpiar las bandas del cristal con un paño suave sin pelusa humedecido con agua, deslice el dedo sobre el cristal para comprobar si nota algo en el mismo.
Página 199: Sustitución De Consumibles
Mantenimiento rutinario Sustitución de consumibles Status Monitor le indicará el momento en el que la máquina detecte que los consumibles están llegando al final de su vida útil. Realizar un pedido de consumibles La siguiente tabla muestra un listado con los números de pieza de los consumibles y unas directrices sucintas para sustituir estas piezas.
Página 200 Mantenimiento rutinario Estas piezas están disponibles en la mayoría de los proveedores Brother. Si no puede encontrar la pieza que necesita y tiene una tarjeta de crédito Visa, MasterCard, Discover o American Express, puede pedir las piezas directamente a Brother. (Consulte nuestra página en línea para acceder a la selección completa de piezas y consumibles de Brother disponibles.)
Página 201: Comprobar El Ciclo De Sustitución De Consumibles
Mantenimiento rutinario Comprobar el ciclo de sustitución de consumibles (ADS-1000W) Inicie la aplicación Status Monitor. ® Windows Haga doble clic en el icono de la bandeja de tareas. Aparecerá la ventana de Status Monitor. Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar.
Página 202 Mantenimiento rutinario Haga clic en el botón Monitor de Estado. Aparecerá la ventana de monitor de estado. (ADS-1500W) Pulse (Configur.). Pulse a o b para que se muestre Info. equipo. Pulse Info. equipo. Pulse Contadores de uso. La pantalla LCD mostrará Contador del tope de separa. y Cont.
Página 203: Sustituir La Almohadilla De Separación
Mantenimiento rutinario Sustituir la almohadilla de separación La máquina está equipada con un contador de escaneados. El contador cuenta automáticamente el número de veces que la máquina ha escaneado. Cuando la máquina escanee 10.000 veces, mostrará un mensaje en el Monitor de estado para recordarle que sustituya la almohadilla de separación. Abra la cubierta superior (1) y la cubierta delantera (2).
Página 204 Mantenimiento rutinario IMPORTANTE Tenga cuidado al tocar la almohadilla de separación y sus zonas circundantes en la máquina. De lo contrario, se podrían producir daños graves en la máquina. Agarre la almohadilla de separación y tire del mismo hacia arriba.
Página 205 Mantenimiento rutinario Coloque una almohadilla de separación nueva. Deslice hacia abajo el soporte de la almohadilla de separación de forma segura. Cierre la cubierta delantera y la cubierta superior. Reinicie el contador (consulte Reiniciar los contadores de uso en la página 194). NOTA Confirme los elementos siguientes: •...
Página 206: Sustituir El Rodillo De Recogida
Mantenimiento rutinario Sustituir el rodillo de recogida La máquina está equipada con un contador de escaneados. El contador cuenta automáticamente el número de veces que la máquina ha escaneado. Cuando la máquina escanee 50.000 veces, mostrará un mensaje en el Monitor de estado para recordarle que sustituya la almohadilla de separación. Abra la cubierta superior (1) y la cubierta delantera (2).
Página 207 Mantenimiento rutinario El soporte del rodillo de recogida tiene una apertura estrecha que coincide con la forma del eje del rodillo de recogida. Gire el rodillo de recogida hasta que pueda colocar el eje en la apertura del soporte. Agarre el rodillo de recogida y tire del mismo para sacarlo de la máquina. Coloque un nuevo rodillo de recogida en la máquina.
Página 208: Reiniciar Los Contadores De Uso
• El mensaje de error se ha borrado de Status Monitor. • La pantalla LCD o las indicaciones LED no muestran el mensaje Sustituya el rodillo ni Sustituya el tope. Reiniciar los contadores de uso (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ®...
Página 209 Mantenimiento rutinario Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota.
Página 210 Mantenimiento rutinario Seleccione Info. equipo en el árbol de carpetas y, a continuación, configure los ajustes de escaneado ® según sea necesario (el ejemplo siguiente es para Windows Efectúe una de las acciones siguientes: Para restablecer el contador de la almohadilla de separación, marque la casilla de verificación Almohadilla separadora de Restaure contador para consumibles.
Página 211: Embalar Y Transportar La Máquina
Mantenimiento rutinario Embalar y transportar la máquina Siempre que transporte la máquina, utilice los materiales de embalaje originales. Si no embala la máquina correctamente, cualquier daño que ocurra durante el transporte podría no estar cubierto por la garantía. Sería conveniente contratar con el transportista un seguro adecuado para la máquina. Despliegue los brazos de soporte del documento y, a continuación, (1) cierre la cubierta superior (2) con cuidado.
Página 212 NOTA Si devuelve la máquina a Brother como parte del servicio de intercambio, embale solo la máquina. Conserve todas las piezas (cable de alimentación, adaptador de CA y cable USB) junto con los materiales impresos que vaya a utilizar con la máquina de “intercambio”.
Página 213: Solución De Problemas
Status Monitor o en la pantalla LCD de la máquina (solo ADS-1500W). Puede corregir la mayoría de los errores y borrar los mensajes de mantenimiento rutinario usted mismo. Si necesita más ayuda, Brother Solutions Center le ofrece las preguntas más frecuentes y los consejos más recientes para la solución de problemas.
Página 214 Servicio de atención al cliente de Brother. Atasco documento Las guías del documento Solucione el atasco de documentos (consulte Atasco no están ajustadas al...
Página 215 Extraiga la unidad flash USB y pulse . Elimine USB porque contiene archivos o carpetas que no necesite de la carpeta Brother de demasiados archivos. la unidad flash USB y, a continuación, vuelva a intentarlo. Renombre fichero Se ha alcanzado el número...
Página 216 Solución de problemas Error Causa Acción Error Autentic. El nombre de usuario y Confirme que el nombre de usuario y la contraseña se han la contraseña FTP que ha configurado o introducido correctamente y, a continuación, introducido no son correctos vuelva a intentarlo.
Página 217: Atasco Documento
Solución de problemas Atasco documento Los documentos se pueden atascar en la unidad del alimentador de documentos si no se introducen o se alimentan correctamente, o bien si son demasiado largos. Siga los pasos siguientes para desatascar un documento. Extraiga de la unidad ADF el papel que no esté atascado. Abra la cubierta delantera tirando hacia usted de la palanca de desbloqueo de la cubierta (1).
Página 218: Importante
Solución de problemas IMPORTANTE • Tenga cuidado al tocar la almohadilla de separación y sus zonas circundantes en la máquina. De lo contrario, se podrían producir daños graves en la máquina. • Para evitar que se dañe el documento atascado, NO tire del documento hacia afuera antes de abrir la cubierta delantera.
Página 219: Atasco De Papel Largo
Solución de problemas Atasco de papel largo Para evitar un atasco de papel largo, seleccione Papel largo para Tamaño de escaneado o Tamaño documento. Consulte uno de los apartados siguientes: Cuando escanee desde el PC ® • Cambiar los ajustes de escaneado (ControlCenter4) (Windows ) en la página 65 •...
Página 220: Atasco De Tarjeta
Abra la cubierta superior (1) y la cubierta delantera (2). Retire la tarjeta atascada. Cierre la cubierta delantera y la cubierta superior. Pulse (para ADS-1000W) o (para ADS-1500W). NOTA Para evitar futuros atascos de tarjeta, consulte Tarjeta atascada en la página 201.
Página 221: Solución De Problemas
Solutions Center le ofrece respuestas a las preguntas más frecuentes y los consejos más recientes para la solución de problemas. Visite http://solutions.brother.com/ El uso de consumibles que no sean Brother puede influir en la calidad de impresión, en el rendimiento del hardware y en la fiabilidad de la máquina. Si tiene problemas con la máquina...
Página 222 Solución de problemas Problema Causa Sugerencias Se pierde Las guías del documento no se Ajuste las guías del documento de forma que se la imagen ajustan para adaptarse al ancho adapten al ancho del documento. Cuando Tamaño escaneada. del documento. de escaneado esté...
Página 223 Solución de problemas Problema Causa Sugerencias El documento está Se ha acumulado polvo de papel Limpie la almohadilla de separación y el rodillo de atascado. en la superficie del rodillo de recogida. Para limpiar la almohadilla de separación, recogida o de la almohadilla de consulte Sustituir la almohadilla de separación en la separación.
Página 224 Documentos de tamaño estándar en la página 34) y, multialimentación. a continuación, inténtelo de nuevo. (Solo ADS-1000W) No hay ningún botón de las funciones Presione un botón iluminado de las funciones de de escaneado seleccionado. escaneado y, a continuación,...
Página 225: Problemas Con La Tarjeta Plástica
Se ha producido un Se ha abierto la cubierta superior al (ADS-1000W) error de la tarjeta introducir una tarjeta plástica en la plástica mientras máquina. Cierre la cubierta superior y pulse se introducía una...
Página 226: Problemas De Software
ControlCenter2 (Macintosh). icono (ControlCenter2) no aparece en la opción de acoplar, haga clic en Ir en la barra Finder, Aplicaciones, Brother y, a continuación, haga doble clic en el icono (ControlCenter2). Aparecerá el icono (ControlCenter2) en la opción de acoplar.
Página 227: Problemas De Red
Sugerencias (Solo ADS-1000W) — Utilice Configuración Remota o Administración basada en web. Consulte Configurar el equipo Brother desde el No se sabe cómo ordenador en la página 176 o Iniciar la Administración se configuran los basada en web en la página 119.
Página 228: Otros Problemas
Si aparece la advertencia del software de seguridad en la pantalla del ordenador durante la instalación, cambie los ajustes de dicho software para permitir la ejecución del programa de instalación del producto Brother u otro programa. (Usuarios de Macintosh) Si utiliza una función de software de seguridad contra programas espía o antivirus, deshabilítelo temporalmente e instale el software Brother.
Página 229: Información De La Máquina
Solución de problemas Información de la máquina Comprobar el número de serie (ADS-1000W) Inicie la aplicación ControlCenter. ® Windows Haga clic en el icono (ControlCenter4) de la bandeja de tareas y seleccione Abrir en el menú. Aparecerá la ventana de ControlCenter4.
Página 230 Solución de problemas Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. Aparecerá la ventana de Administración basada en web.
Página 231: Activar/Desactivar Wlan
Pulse Info. equipo. Pulse Núm. de serie. La pantalla LCD mostrará el número de serie de la máquina. Activar/desactivar WLAN (ADS-1000W) Abra la cubierta superior (1) y la cubierta delantera (2). Presione durante cinco segundos aproximadamente hasta que la máquina emita un pitido.
Página 232: Funciones De Reinicio
Puede reiniciar el ajuste de la libreta. Todos los ajustes Permite reiniciar todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica. Brother recomienda encarecidamente realizar este procedimiento antes de transferir o desechar la máquina. NOTA Desenchufe el cable de interfaz antes de seleccionar Red o Todos los ajustes.
Página 233 Solución de problemas Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuraciones de Escanear a red. Aparecerá la ventana de Administración basada en web.
Página 234: Prioridad De Escaneado (Solo Ads-1000W)
Pulse Sí para confirmar. Pulse Sí durante dos segundos para reiniciar la máquina. Prioridad de escaneado (solo ADS-1000W) Puede configurar los ajustes predeterminados de los botones de escaneado en el panel de control de la máquina. Cuando el escaneo haya finalizado, el botón parpadeará en caso de que esté disponible.
Página 235 Solución de problemas Haga clic en la ficha Ajustes de dispositivo (el ejemplo siguiente utiliza el Modo inicial). Macintosh Haga clic en el icono (ControlCenter2) de la opción de acoplar. Aparecerá la ventana ControlCenter2. Haga clic en la ficha CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS. Haga clic en el botón Configuración Remota.
Página 236 Solución de problemas Seleccione Escanear en el árbol de carpetas. Seleccione el botón de la acción de escaneado que desee utilizar como predeterminada desde la lista desplegable Prior. escaneo. Haga clic en Aplicar y, a continuación, OK.
Página 237: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones generales NOTA Este capítulo contiene un resumen de las especificaciones de la máquina. Para obtener información adicional sobre las especificaciones de la máquina, visite http://www.brother.com/ Capacidad de la memoria Estándar (ADS-1000W) 128 MB (ADS-1500W) 256 MB Fuente de alimentación EE.
Página 238 (103 mm) 9.1 in. (231 mm) 11.2 in. (285 mm) 10.0 in. (255 mm) Peso (ADS-1000W) Aprox. 3,3 lb (1,5 kg) (ADS-1500W) Aprox. 3,5 lb (1,6 kg) De 41 a 95 °F (de 5 a 35 °C) Temperatura En servicio Humedad...
Página 239: Escáner
XP en esta Guía del usuario hace referencia tanto a Windows XP Home Edition, como a Windows XP Professional. Para informarse acerca de las actualizaciones más recientes para la versión de Mac OS X que esté utilizando, visite http://solutions.brother.com/ Función de escaneo directo (Escanear a USB) Medios compatibles...
Página 240: Interfaces
SSID (32 caracteres), WEP 64/128 bits, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES) inalámbrica Utilidad de asistencia AOSS™ Sí para configuración Sí Si necesita una administración de la máquina más avanzada, utilice la versión más reciente de la utilidad BRAdmin Professional de Brother, que puede descargarse desde http://solutions.brother.com/...
Página 241: Requisitos Del Ordenador
Los puertos USB de terceros no son compatibles. ® Nuance™ PaperPort™ 12SE es compatible con Windows recientes de los controladores, visite Home (SP3 o posterior), XP Professional (SP3 o posterior), (en EE. UU.) www.brother.com/ ® ® ® Windows Vista (SP2 o posterior), Windows 7 y Windows (en Canadá)
Página 242: Apéndice
Apéndice Introducción de texto (solo ADS-1500W) Cuando deba introducir texto en la máquina, el teclado aparecerá en la pantalla táctil. Pulse para desplazarse cíclicamente entre letras, números y caracteres especiales. NOTA • Para cambiar entre minúsculas y mayúsculas, pulse • Puede cambiar la configuración del teclado de la pantalla táctil. (Para obtener más información, consulte Cambiar la configuración del teclado en la página 9.) Inserción de espacios Para introducir un espacio, pulse Barra esp.
Página 243: Indicaciones Led (Solo Ads-1000W)
Apéndice Indicaciones LED (solo ADS-1000W) Las indicaciones LED que se muestran en la tabla siguiente se utilizan en las ilustraciones de este capítulo. El LED está encendido. El LED emite un parpadeo rápido. El LED emite un parpadeo lento. El LED está apagado.
Página 244 Apéndice Estado Descripciones Conexión La conexión entre la máquina y el (Escanear dispositivo está en curso. a PC) Conexión (dispositivo de Escanear a Red 1) Conexión (dispositivo La conexión entre la máquina y el de Escanear dispositivo está en curso. a Red 2) Conexión (Escanear...
Página 245 Apéndice Estado Descripciones Expulsión La máquina está expulsando la de tarjeta tarjeta plástica. plástica La máquina ha dejado de expulsar el documento o la tarjeta plástica. La expulsión Para continuar la expulsión, pulse se está parando La configuración Remota está en curso.
Página 246 Apéndice Estado Descripciones Sustituya el rodillo de recogida por Sustituya uno nuevo. Consulte Sustituir el el rodillo rodillo de recogida en la página 192. Sustituya la almohadilla de separación y el rodillo de recogida Sustituya por otros nuevos. Consulte Sustituir piezas la almohadilla de separación en la página 189 y Sustituir el rodillo...
Página 247 Apéndice Estado Descripciones Extraiga la tarjeta plástica de la Tarjeta máquina. No introduzca una tarjeta plástica plástica en la ranura de la tarjeta si insertada la cubierta superior está abierta. La máquina no puede guardar imágenes en la unidad flash USB porque contiene demasiados Demasiados archivos.
Página 248 Apéndice Estado Descripciones Compruebe lo siguiente y vuelva a intentarlo. La configuración de red es correcta. Servidor El punto de acceso desactivado inalámbrico/enrutador está (Escanear encendido. a FTP) El servidor FTP remoto está encendido. El nombre (o la dirección IP) del servidor FTP remoto es correcto.
Página 249 Apéndice Estado Descripciones La máquina no puede detectar ningún punto de acceso inalámbrico/enrutador que tenga activado WPS o AOSS™. Si desea configurar la configuración inalámbrica mediante WPS o AOSS™, debe activar tanto la máquina como el punto de acceso inalámbrico/enrutador. Compruebe que el punto de acceso inalámbrico/enrutador es compatible con WPS o AOSS™...
Página 250: Indicaciones De Llamada De Servicio
Si el error no se soluciona después de apagar y volver a encender la máquina, pulse . Los LED se iluminarán de una de las siguientes maneras para identificar el error. Anote la indicación LED y facilítesela al distribuidor o al Servicio de atención al cliente de Brother.
Página 251: Índice
Nuance™ PaperPort™ 12SE (Windows ) ....96 Brother Presto! PageManager (Macintosh) ......108 Ayuda del producto ...........ii Números de Brother ..........i Preguntas más frecuentes ........i Servicio de atención al cliente ........ii Selector de dispositivo ........46 Solutions Center ............i Solución de problemas ...........
Página 252: Visítenos En La World Wide Web
Bridgewater, NJ 08807-0911 USA Visítenos en la World Wide Web http://www.brother.com/ El uso de estas máquinas está aprobado únicamente en el país de compra. Las empresas locales de Brother o los distribuidores solo aceptarán máquinas compradas en sus propios países. www.brotherearth.com...

Este manual también es adecuado para:

Ads-1500w

Brother ADS-1000W Guia Del Usuario

1 Información General

2 Especificaciones de Documento

3 Preparación del Escáner

4 Preparación de la Red

5 Escanear con el Ordenador

6 Escanear con el Panel de Control

7 Gestionar el Equipo desde el Ordenador (Computador)

8 Mantenimiento Rutinario

9 Solución de Problemas

Especificaciones

Apéndice

Índice

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Brother ADS-1000W

Resumen de contenidos para Brother ADS-1000W