3
Disposiciones de seguridad
Al manipular instalaciones, deben cumplirse las
disposiciones legales sobre prevención de acci-
dentes según BGG 945: Inspección de platafor-
mas elevadoras; BGR 500: Operación de instala-
ciones; VBG 14.
Cabe señalar especialmente el cumplimiento de
las siguientes prescripciones:
• Para hacer funcionar la instalación deberán
seguirse las disposiciones de seguridad y las in-
dicaciones de manejo de las instrucciones de
servicio.
• El peso total de la carga elevada no deberá su-
perar los 3.200 kg.
• Para el manejo autónomo de instalaciones sólo
deberán emplearse personas que tengan 18
años de edad cumplidos, hayan sido instruidos
en el manejo de la instalación y hayan demos-
trado sus aptitudes para la actividad frente al
empleador. Deberán ser comisionados expresa-
mente por el empleador para el manejo de la
instalación (extracto de BGR 500), véase el pro-
tocolo de traspaso.
• Durante el proceso de elevación o descenso,
no deberá permanecer ninguna persona en el
área de trabajo de la instalación.
• Está prohibido el transporte de personas con la
instalación.
• Está prohibido treparse a la instalación.
• La plataforma elevadora deberá bajarse del
todo antes de la subida del vehículo, el cual sólo
deberá hacerlo en la dirección prevista.
• En vehículos con poca distancia del chasis al
suelo o con equipamientos especiales, antes de
subirlos deberá comprobarse si pueden produ-
cirse daños.
• La plataforma elevadora de serie no deberá
instalarse en locales con peligro de incendio y
explosión.
• Cuidado al hacer marchar motores de vehículos
en espacios cerrados: peligro de intoxicación.
• Al desmontar piezas pesadas de un vehículo
(por ej. el motor) se modifi ca el centro de grave-
dad del vehículo. En este caso, el vehículo de-
berá asegurarse previamente con medios ade-
cuados para evitar que se caiga.
• Las intervenciones en la plataforma elevadora
recién deberán realizarse una vez que el inte-
rruptor principal esté apagado y bloqueado.
20110009 OPI
10.08.2015
JUMBO LIFT 3200 NT - HYMAX XX 3200 PH
• Para evitar el uso no autorizado de la platafor-
ma elevadora se deberá desconectar el inte-
rruptor principal y utilizar un candado.
• La plataforma elevadora y el lugar de trabajo
deberán mantenerse siempre limpios y secos.
3.1
Inspección de seguridad
La inspección de seguridad es necesaria para
garantizar la fi abilidad del sistema elevador. Ésta
deberá realizarse:
1. Antes de la primera puesta en servicio después
de la instalación del sistema elevador
Utilice el formulario "Inspección de seguridad
por única vez"
2. Después de la primera puesta en servicio pe-
riódicamente a intervalos de no más de un
año
Utilice el formulario "Inspección de seguridad
periódica"
3. Después de realizar modifi caciones en la es-
tructura del sistema elevador
Utilice el formulario "Inspección de seguridad
extraordinaria"
Las inspecciones de seguridad por única vez
!
y periódicas deberán ser realizadas por un ex-
perto. Se recomienda al mismo tiempo llevar a
cabo un mantenimiento.
Después de realizar modifi caciones en la es-
i
tructura (por ejemplo modifi cación de la ca-
pacidad de carga o de la altura de elevación)
y después de hacer reparaciones considera-
bles en las piezas portantes (por ej. trabajos
de soldadura) será necesaria una revisión que
estará a cargo de un perito (inspección de se-
guridad extraordinaria)
Este libro de inspección contiene formularios con
un programa detallado de control para la inspec-
ción de seguridad. Utilice el formulario correspon-
diente, registre el estado del sistema inspecciona-
do y deje el formulario cumplimentado en el libro
de inspección.
7