Tampoco incluye posibles situaciones de riesgo durante la instalación, funcionamiento o mantenimiento. Si usted necesita asistencia especial más allá del manual, por favor contacte con nuestro servicio técnico. MA-410 Versión 1.1 Página 1 de 7...
4.3 Avisos de difusión y avisos de emergencia ............4 4.4 Entrada de alarma ....................4 4.5 Display LED para entradas de audio ..............5 5. EJEMPLO DE INSTALACIÓN ..................5 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ................6 7. CERTIFICADO DE GARANTÍA ..................7 MA-410 Versión 1.1 Página 2 de 7...
Matriz de audio 4 x 10 1. DESCRIPCIÓN La matriz de audio MA-410 dispone de cuatro canales de entrada y diez de salida. Cada canal de entrada puede ser direccionado a uno o varios canales de salida mediante los pulsadores frontales.
Alarma se reproducirá por la salida correspondiente y una A con parpadeo rápido se mostrará en pantalla. Los pines del 1 al 10 corresponden a las salidas 1~10 respectivamente. Los pines del 11 al 15 son GND. MA-410 Versión 1.1 Página 4 de 7...
Se selecciona AUX2 cómo entrada de audio Se selecciona AUX3 cómo entrada de audio Se selecciona AUX4 cómo entrada de audio Se selecciona el micrófono cómo entrada de audio Se reproduce un mensaje de alarma 5. EJEMPLO DE INSTALACIÓN MA-410 Versión 1.1 Página 5 de 7...
Relación Señal Ruido (SNR) Activación por cortocircuito Entrada de alarma 10~15W Consumo (standby) 230 Vca ± 10% 50/60 Hz Alimentación 89 x 483 x 366 mm Dimensiones 4,9 Kg Peso neto 6,1 Kg Peso bruto MA-410 Versión 1.1 Página 6 de 7...
30 días. No obstante, se deja aclarado que el plazo usual no supera los OPTIMUS S.A. tampoco asumirá costes en el marco de la garantía por este tipo 30 días.
Note: The information provided in this manual does not include details of design, production, or variations in equipment. Nor does it include possible risks during installation, operation or maintenance. If you need special assistance beyond the manual, please contact our customer service. MA-410 Version 1.1 Page 1 of 7...
Página 10
4.3 Broadcast and Emergency paging ................. 4 4.4 Alarm inputs ......................4 4.5 LED Display and Audio input .................. 5 5. INSTALLATION EXAMPLE ..................5 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS .................. 6 7. GUARANTEE CERTIFICATE ..................7 MA-410 Version 1.1 Page 2 of 7...
4 x 10 Audio Matrix 1. DESCRIPTION MA-410 audio matrix has four input channels and ten output channels. Each input channel can be routed to one or more output channels using the front buttons. Equipment also includes a microphone input, with independent volume control, and an alarm audio input routable by contacts from the SUB-D15 connector.
GND, the audio signal present in Alarm Input will be broadcasted by the output and an A will be displayed rapidly flashing. Pins 1 to 10 correspond to outputs 1 to 10 respectively. Pins 11 to 15 are GND. MA-410 Version 1.1 Page 4 of 7...
AUX2 is selected as audio source AUX3 is selected as audio source AUX4 is selected as audio source Microphone is selected as audio source ALARM is selected as audio source 5. INSTALLATION EXAMPLE MA-410 Version 1.1 Page 5 of 7...
Signal to Noise Ratio Short-circuit signal Alarm Input 10~15W Power Consumption (standby) 230 Vac ± 10 % 50/60 Hz Input Power 89 x 483 x 366 mm Dimensions 4,9 Kg Net Weight 6,1 Kg Gross Weight MA-410 Version 1.1 Page 6 of 7...
If, within this guarantee period, defects appear which are not due to borne by the client. factors outlined in section 2, OPTIMUS S.A. shall replace or repair the unit using equivalent, new or reconstructed replacement parts, as it deems fit. If 10.