Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit SDVR004A
Resumen de contenidos para Comelit SDVR004A
- Página 1 VIDEOGRABADOR DIGITAL INDEPENDIENTE H264 DE 4-8-16 ENTRADAS ART. SDVR004A SDVR194B SDVR198B SDVR196B Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com Correo electrónico:export.department@comelit.it...
- Página 2 PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO RETIRE LA CUBIERTA CON LA ELECTRICIDAD CONECTADA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA A PERSONAL CUALIFICADO. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
-
Página 3: Limitación De Responsabilidad
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Este manual del usuario se suministra "tal cual", sin garantías expresas ni implícitas, como, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para fines exactos, o de ausencia de infracción de derechos de terceros. Esta publicación puede contener inexactitudes técnicas o errores tipográficos. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en la información aquí... - Página 4 Instale la unidad alejada de fuentes de calor como radiadores, registros de calefacción y estufas. Se permite instalar la unidad cerca de dispositivos electrónicos de consumo, como receptores/amplificadores estereofónicos y televisores, siempre que el aire que rodea el terminal no supere las temperaturas antes mencionadas. Manipule las unidades de disco duro con cuidado.
-
Página 5: Declaración De Copyright
CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE MEDIANTE EL RECICLAJE Si un producto presenta este símbolo, no lo deseche junto con los residuos domésticos ni comerciales. Reciclaje de equipos eléctricos No deseche este producto junto con los residuos domésticos ni comerciales. Algunos países o ámbitos, como la Unión Europea, han establecido sistemas para recoger y reciclar residuos eléctricos y electrónicos. -
Página 6: Tabla De Contenido
Índice LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ................2 EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD ................2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................2 DECLARACIÓN DE COPYRIGHT ................4 Índice ..........................5 1．RESEÑA RÁPIDA DEL DVR ..................8 2．Contenido de la caja ....................9 2.1 Lista de comprobación inicial................9 3. - Página 7 5.3.6 Audio ....................34 5.3.7 Pack Time..................... 34 5.3.8 Record Mode ..................34 5.4 Vídeo ......................36 5.4.1 Channel ....................36 5.4.2 Name ....................36 5.4.3 Position ....................36 5.4.4 Live ....................... 36 5.4.5 Audio ....................36 5.4.6 Color ..................... 36 5.4.7 Record Time ..................
- Página 8 8.1 Windows Mobile ..................... 59 8.2 Teléfonos Symbian S60 de 3ª y 5ª edición ............. 60 8.3 Apple iPhone ....................65 8.4 Móvil Android ....................70 Solución de problemas ....................76 Apéndice 1 Configuración de las conexiones a Internet para el acceso remoto ..78 Apéndice 2 Tabla de compatibilidad de unidades de disco duro .........
-
Página 9: Reseña Rápida Del Dvr
1． ． ． ． RESEÑA RÁPIDA DEL DVR Descripción del producto Modelo 4 CH 8 CH 16 CH Formato de vídeo PAL/NTSC Compresión de vídeo Compresión de referencia H.264 BNC: 16 IN / 1 OUT / Entrada/Salida de vídeo BNC: 4 IN / 1 OUT BNC: 8 IN / 1 OUT 1 SPOT / 1 HDMI Formato de audio... -
Página 10: Contenido De La Caja
empresa o el centro social en que se utilice. Se puede acceder al material en directo o grabado con cámaras estándar o PTZ desde el lugar de instalación del DVR, o desde cualquier punto del mundo mediante explorador web o teléfono móvil*. Las imágenes de vídeo se pueden almacenar en un lugar externo para su seguridad. - Página 11 Botones Utilice los botones de flecha para desplazarse por las opciones de menú. Pulse Intro ( para confirmar la elección. En la vista en directo se utiliza el botón [ ] como tecla de control de PTZ. LED de encendido, LED de grabación, LED de red Las luces LED indican la conexión a la alimentación eléctrica, el estado de grabación y el estado de la red.
-
Página 12: Panel Posterior (Tome El Modelo Real Como Aproximado)
3.2 Panel posterior (tome el modelo real como aproximado) Art. SDVR194B Art. SDVR004A Art. SDVR198B Art. SDVR196B 1. Conectores USB Utilice estos puertos USB para conectar el ratón y los dispositivos de copia de seguridad (unidad flash, grabador de DVD). - Página 13 BNC (1 Vp-p, 75 ) 5. Conector de salida de vídeo Salida de vídeo para la conexión de monitor o TV, BNC (1 Vp-p, 75 ) 6. Conector VGA Para la conexión de monitor VGA/LCD 7. Conector Ethernet Red Ethernet RJ-45 10/100 Base-T 8.
-
Página 14: Mando A Distancia
3.3 Mando a distancia Para el funcionamiento del dispositivo, la tecla ENTER del mando a distancia o del panel frontal tiene la misma función que la pulsación izquierda del ratón. Los botones del mando a distancia se corresponden 1-1 con los botones del panel frontal. 1 Detener ( ): detiene la reproducción ■... -
Página 15: Control Con El Ratón
3.4 Control con el ratón También es posible utilizar un ratón para manejar el DVR. El ratón actúa igual que en un ordenador con Windows. Conecte el ratón a la toma USB del panel posterior y tenga en cuenta que no requiere instalación. En el modo de visualización en directo, al hacer clic con el botón derecho se muestra u oculta la barra de herramientas. -
Página 16: Instalación Del Equipo Físico
3.5 Instalación del equipo físico Se recomienda que las instalaciones que se explican a continuación las realice personal cualificado. 3.5.1 Conexiones básicas Cámaras Conecte cada una de las salidas de las cámaras a la toma de entrada de vídeo del panel posterior del DVR mediante cables adecuados. -
Página 17: Instalación De La Unidad De Disco Duro
3.5.2 Instalación de la unidad de disco duro Antes de poder grabar en el disco duro, el sistema del DVR debe formatearlo porque el formato de PC estándar no es compatible. Para ello puede utilizar la ficha Maintenance del menú principal de la barra de herramientas. Consulte la Sección 5.2.5 HDD para ver una descripción detallada de este proceso. -
Página 18: Conexiones Del Control Ptz (Opcional)
3.5.3 Conexiones del control PTZ (opcional) Enchufe los conectores de control de PTZ en las interfaces RS485 A y B correspondientes del panel posterior. Para ver una descripción detallada de los protocolos PTZ, velocidades de baudios y distintas ID, consulte la sección de configuración del manual de PTZ. 4. -
Página 19: Pantalla Principal
4.1 Pantalla principal El diseño estándar es de cuatro (nueve o dieciséis, dependiendo del dispositivo) ventanas, distribuidas en la pantalla de manera uniforme. Desde la pantalla principal puede acceder a opciones de menú y cambiar las vistas de canal, mostrar a la vez todas las entradas de canal o abrir un canal seleccionado en la pantalla completa. -
Página 20: Barra De Herramientas (Tome El Modelo Real Como Aproximado)
principal. 1．La contraseña predeterminada de Admin es “888888”, y la contraseña predeterminada de user1 es “666666”. Por razones de comodidad y seguridad del sistema, puede cambiar la contraseña del administrador y añadir otro nombre de usuario. 2．La ID de dispositivo se utiliza para conectar la interfaz de IE. Para instrucciones más detalladas, consulte el Apéndice 6. -
Página 21: Opciones De Menú De La Barra De Herramientas
3-canal 4-canal 5-canal 6-canal 7-canal 8-canal 1…… (8-CH DVR) /canal 1-canal 2-canal 3-canal 4-……-canal 14-canal 15-canal 16-canal 1…… (16-CH DVR). Los canales sin imágenes no se muestran. Para interrumpir la secuencia automática, pulse cualquier botón o haga clic con el ratón en el modo de secuencia automática. EZOOM: haga clic en “EZOOM”... - Página 22 en el cuadro siguiente, haga clic en “play” y elija el canal de reproducción como se muestra en la fig. derecha. Por último, haga clic en “play”. Si elige un canal, se mostrará en modo de pantalla completa. Si elige dos o más canales, estos estarán disponibles para reproducción simultánea en cuatro cuadros.
- Página 23 3. Si la sección [RECORD TIME] aparece marcada como “ON” bajo la sección [VIDEO DISPLAY], se muestra la fecha y hora al reproducir el archivo grabado. Si está marcada como “OFF”, no muestra la hora. 4. Durante la reproducción, pulse 【►►▌】 para la reproducción lenta; pulse 【►►】 o 【◄◄】 para avance rápido y retroceso;...
-
Página 24: Copia De Seguridad De Vídeo
Control de reproducción En el modo de reproducción se puede ver el panel de control de reproducción así como la fecha y hora del archivo reproducido. A continuación se muestran las opciones del panel de control de reproducción: Rebobinado rápido, las velocidades disponibles son 2x, 4x, 8x, 16x, 32x y 64x. Avance lento, las velocidades disponibles son 1/2x, 1/4x y 1/8x. -
Página 25: Reproducción De Copias De Seguridad De Vídeo En El Ordenador
En el menú “FILE LISTING” puede seleccionar el archivo de grabación mediante la utilización de las teclas de dirección. Pulse【Enter】para confirmar la acción. Aparece una marca de verificación “√” al final del nombre de archivo después de seleccionarlo. Vuelva a pulsar 【Enter】y desaparecerá... - Página 26 3) Haga clic en “ ” para capturar una imagen fija. Haga clic en “ ” para acceder a la interfaz de menú “Settings” y definir la ruta de acceso para guardar las imágenes capturadas. Haga clic en [Browser] para cambiar la ruta de acceso de las imágenes capturadas. Por ejemplo, seleccione la carpeta “Desktop”...
-
Página 27: Control De Ptz (Opcional)
4.2.6 Control de PTZ (opcional) El Capítulo 5.7 PTZ trata sobre la configuración de los parámetros de PTZ, en este caso se explica el funcionamiento del control de PTZ. A. Conexión 1) Conecte la línea de control de la cámara domo de alta velocidad a la interfaz RS-485 del DVR. Compruebe que A y B coinciden. -
Página 28: Pantalla De Estado De Canal
[MODE] <Auto scan> controla la exploración automática de la cámara domo de alta velocidad de los límites izquierdo a derecho después del inicio. <Limit Scan> controla la exploración de límites de la cámara domo de alta velocidad después del inicio. <Patrol>... -
Página 29: Dvr
5. DVR 5.1 Árbol de menús 5.1.1 Opciones de menú Para modificar/ajustar la configuración del sistema, debe acceder al menú del sistema pulsando el botón de configuración de página del menú de herramientas. Se abre la ventana de diálogo con ajustes de todos los sistemas y opciones disponibles en el DVR. -
Página 30: System
Al acceder a los campos con las teclas de dirección del mando a distancia o el panel frontal del DVR, así como al situar el cursor del ratón sobre ellos, aparece una breve descripción del ajuste en cuestión en la base de la ventana. Hay varias fichas con opciones que corresponden a más de una ventana y es posible desplazarse entre ellas al pulsar el botón “... -
Página 31: User Management
TIME FORMAT: pulse ENTER para cambiar el formato horario de 12 HOURS a 24 HOURS y viceversa. TIME: ajuste la hora del sistema utilizando el teclado numérico. DST: Uso del horario de verano, Daylight Saving Time: “On” significa que está activado DST. Ya puede definir el inicio y el final de DST. - Página 32 REMOTE PERMISSION: es una función muy importante para el funcionamiento remoto. El administrador puede definir todos los permisos remotos del usuario, como: PTZ Control, Record/Capture, Playback/Download, Setting, Mute On/Mute Off. VIEW PERMISSION: es una función muy importante para definir distintos permisos de visión para diferentes usuarios.
-
Página 33: Hdd
Después de realizar la verificación de la contraseña (marcada como “ON”) puede definir siete contraseñas de usuario y una contraseña de administrador. Si se activa la función de contraseña, deberá introducirla antes de iniciar sesión. Nota: cuando la contraseña está activada, debe iniciar sesión en el sistema como Admin para gestionar los usuarios. -
Página 34: Maintenance
5.2.7 Maintenance Haga clic en [System settings → System → Maintenance] para acceder al menú [Maintenance]. SYSTEM UPDATE: cree un nuevo directorio raíz llamado “dvrupgrade” en una memoria USB, copie el archivo de actualización en ella e introdúzcala en un puerto USB. Pulse [Enter] para actualizar el firmware y se mostrará... -
Página 35: Record
5.3.2 Record “ENABLE” indica que el canal está activado para grabación. 5.3.3 Bit-rate Hay tres opciones: GOOD, NORMAL y LOW, correspondientes a los estándares de flujo de datos MÁXIMO, ALTO y NORMAL. La velocidad de bits de cada canal para grabación se puede ajustar de manera independiente. -
Página 36: Motion Detect
SCHEDULE: esta función de configuración permite planificar las tareas de grabación a lo largo de la semana, para que sólo se graben en el disco duro los eventos seleccionados. Por ejemplo, puede configurar el sistema para que grabe continuamente a lo largo de las horas de trabajo, con grabación activada por alarma en la hora del almuerzo (es decir, no se graba a menos que se produzca un evento de alarma), las horas nocturnas se configuran para grabación ante detección de movimiento, con ciertas horas de mayor seguridad con la grabación activada... -
Página 37: Vídeo
5.4 Vídeo Desplace el cursor a [VIDEO] (el icono se resalta al seleccionarlo). Pulse [Enter] para acceder a la interfaz de configuración. Puede utilizar las teclas y el cursor de dirección para cambiar las opciones. 5.4.1 Channel Puede seleccionar un canal para configurarlo. 5.4.2 Name El usuario puede cambiar el nombre de la cámara de cada canal. -
Página 38: Record Time
5.4.7 Record Time Puede definir la información que se grabará en el vídeo como la cadena OSD (On-Screen Display, indicadores en pantalla). 5.4.8 Margin Haga clic en [System settings →System → Margin] para acceder al menú [Video margin setup]. Puede desplazar toda la pantalla de vídeo hacia arriba, abajo, izquierda y derecha utilizando esta opción. -
Página 39: Network Setup
5.5.1 Network Setup Después de seleccionar el modo de red, como asignación y configuración de puerto web estático, DHCP o PPPOE, puede acceder remotamente al DVR mediante Internet. 1) Si selecciona la asignación STATIC, deberá configurar dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y puerto web. -
Página 40: Ddns Setup
PPPOE USER y PASSWORD: nombre de usuario y contraseña suministrados por el proveedor de Internet. Haga clic en el botón [ ] y el sistema se reiniciará de manera automática. Después del reinicio, el dispositivo lo almacenará y definirá PPPOE como tipo de red predeterminado. -
Página 41: Mobile Setup
SMTP: indica la dirección de servidor que utiliza. SENDER: indica la dirección de correo electrónico del remitente. La dirección de correo electrónico debe coincidir con el servidor que utiliza. Es decir, si utiliza la dirección de correo abc@gmail.com, el servidor correspondiente debe ser smtp.gmail.com. -
Página 42: Other Settings
5.5.6 Other settings Desplace el cursor a Other settings y pulse [Enter] para acceder a la interfaz. Nota: Auto ID se utiliza para conectar la interfaz de IE. Para instrucciones más detalladas, consulte el Apéndice 6. 5.6 Alarm Desplace el cursor a ALARM y pulse [Enter] para acceder a la interfaz. -
Página 43: I/O Alarm
HDD LOSS: “ON” indica que la alarma correspondiente se activa si no hay disco duro y se muestra el icono “ ” en el ángulo inferior izquierdo del canal 1 de la vista en directo. VIDEO LOSS: “ON” indica que la alarma correspondiente se activará cuando un canal no registre entrada de vídeo. - Página 44 CHANNEL: seleccione el canal que desee configurar. SWITCH: cada canal tiene un interruptor propio; pulse [Enter] para activar o desactivar la detección de movimiento de cada canal. SENSITIVITY: cada canal tiene un ajuste de sensibilidad propio; hay ocho estándar, y “1” indica sensibilidad máxima, pulse【Enter】para activarlo.
-
Página 45: Ptz (Opcional)
5.7 PTZ (opcional) Desplace el cursor a [PTZ] (el icono se resalta al seleccionarlo) y pulse [Enter] para acceder a la interfaz de configuración. Puede configurar los parámetros de cada canal por separado. 5.7.1 Channel El canal con PTZ está conectado. 5.7.2 Protocol Seleccione el protocolo de PTZ. -
Página 46: Uso Del Explorador Web
6. Uso del explorador web 6.1 Función Instale el software desde el explorador IE del SO para utilizar la red remotamente y con comodidad. El DVR admite el acceso en redes LAN y WAN. También admite IP y DDNS de acceso. -
Página 47: Configuración De La Conexión
Ajuste del control ActiveX y de la unidad conectable. Seleccione las opciones siguientes √ Solicitud de confirmación automática del control ActiveX √ Ejecute el script del control ActiveX, marcado para la implementación segura del script. √ Implemente la inicialización y ejecute el script del control ActiveX que no está marcado para la implementación segura del script. - Página 48 Paso 4: haga doble clic en “Internet protocol (TCP/IP)”. Paso 5: examine la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada del Paso 6: defina la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada correspondientes en el DVR (consulte 5.5.5 Network Setup).
-
Página 49: Descarga E Instalación Del Control
6.4 Descarga e instalación del control Después de concluir los ajustes antes mencionados, abra el explorador IE, introduzca http://192.168.1.x (192.168.1.x es la dirección IP del DVR) y confirme. Si el puerto http de la configuración del DVR se ha cambiado (no es 80), será necesario añadir dos puntos + número de puerto (suponiendo que el número de puerto actual es P), como http://192.168.1.x:P, para el acceso correcto. -
Página 50: Live
6.5.1 Live Haga clic en [Live] para acceder a la interfaz de la manera siguiente. En algunos casos es necesario hacer clic en para abrir las imágenes del DVR. 6.5.2 Control Desplace el cursor a los iconos, que se resaltan al seleccionarlos. •... -
Página 51: Reproducción
6.5.4 Reproducción Haga clic en “REPLAY” para acceder a la interfaz de reproducción. Haga clic en la interfaz de calendario en para definir el mes de búsqueda; haga clic en “REFRESH” en la interfaz del calendario para mostrar la información de grabación del mes actual. -
Página 52: Instrucciones De La Barra De Herramientas
Haga doble clic en uno de los vídeos grabados de la lista para reproducirlo. O seleccione uno de los vídeos de la lista y haga clic en el botón [PLAY] para reproducirlo. El icono del archivo cambia a El usuario puede descargar los archivos en el PC y guardarlos en el disco duro para copia de seguridad o reproducción. - Página 53 C. Alarm Setting Haga clic en [Alarm Setting]-[Device Alarm] para acceder a la interfaz de configuración. Haga clic en [Alarm Setting]-[Channel Alarm] para acceder a la interfaz de configuración. El usuario puede configurar los tipos de eventos de alarma; también configurar E/S de alarma para cada canal, alarma de detección de movimiento, zona de movimiento, sensibilidad de movimiento, tiempo de salida de alarma, tiempo de zumbador, tiempo de pregrabación y de postgrabación.
- Página 54 E. Network Setting Haga clic en [Network Setting] - [Network] para acceder a la interfaz de configuración. El menú permite al usuario definir un ancho de banda menor para la transmisión de vídeo por Internet. Haga clic en [Network Setting] - [Mobile] para acceder a la interfaz de configuración. Haga clic en [Network Setting] - [Email] para acceder a la interfaz de configuración.
- Página 55 F. System Setting Haga clic en [Network Setting] - [System Setting] para acceder a la interfaz de configuración. El menú permite al usuario seleccionar el horario de verano.
- Página 56 G. System info Haga clic en [System info] - [Version info] para acceder a la interfaz de configuración. En esta pantalla el usuario puede consultar la ID y la versión de software del dispositivo. Haga clic en [System info] - [HDD info] para acceder a la interfaz de configuración. En esta pantalla el usuario puede consultar el estado, la capacidad total y el espacio libre del disco duro.
- Página 57 H. Remote upgrade Haga clic en [Remote upgrade] para acceder a la interfaz de actualización remota. A continuación haga clic en el botón de actualización situado en la mitad de la pantalla. H. User Manager Haga clic en [User Manager] - [ADD or DEL] para acceder a la interfaz de configuración. Esta interfaz sólo puede verla el administrador cuando hay contraseña disponible.
-
Página 58: Local Setting
6.5.7 Local Setting Haga clic en [Local Setting] para acceder a la interfaz de configuración. El usuario puede configurar la ruta de acceso de la configuración local. “Record save path” es para grabación, “Frame save path” es para capturas y “File save path” para las descargas. Haga clic en el botón “... -
Página 59: Conexión Wap
7. Conexión WAP También es posible acceder remotamente al videograbador digital mediante un explorador web instalado en un teléfono móvil que admita los formatos de archivo xHTML y MJPEG y tenga una resolución de pantalla de 320x240 o superior. Siga este procedimiento para acceder al videograbador digital. -
Página 60: Soporte Para Teléfono Móvil
Nota: sólo puede monitorizar un canal. Si desea ver otro canal, debe volver y reconfigurar el número de canal. 8. Soporte para teléfono móvil Una de las avanzadas funciones de este DVR es la transmisión de imágenes en directo desde las cámaras CCTV al teléfono móvil, para que pueda tener acceso ‘sobre la marcha’... -
Página 61: Teléfonos Symbian S60 De 3ª Y 5ª Edición
Para conectarse al sistema y empezar a ver imágenes en directo de las cámaras CCTV, haga clic en el botón Connect. Para elegir la cámara, utilice el menú desplegable Channel. Para modificar la configuración, pulse el botón Setting. Los datos en pantalla ofrecen información acerca de la velocidad de fotogramas (fps), la resolución (size) y la velocidad de bits (Kbps) del canal actual. - Página 62 Cuando finalice la instalación, localice el icono de Mobile Eye “ ” en la lista de aplicaciones del teléfono móvil. Para empezar a trabajar con las imágenes de CCTV en el teléfono móvil Symbian debe configurar el programa introduciendo el punto de acceso a red que prefiera, la dirección IP del DVR, el puerto del teléfono móvil, el nombre de usuario y la contraseña.
- Página 63 Tiempo en memoria intermedia Ruta de acceso del archivo de captura Ejecute el programa Mobile Eye y aparecerá la ventana en la pantalla. Línea de dirección IP Vista de cámara Línea de información de estado Play Connecting Botones de control Botones de función Repr./Det.
- Página 64 Pantalla completa Esta función muestra la imagen de la cámara en modo de pantalla completa. Todos los menús y botones se ocultan. Captura de imagen La función permite realizar una captura de la imagen de la cámara. Ajustes Esta función abre la pantalla de configuración de conectividad. Siguiente grupo Esta función permite conmutar entre dos vistas disponibles de 4 canales: 1-4 5-8, 9-12 y 13-16.
-
Página 65: Lista De Teléfonos Móviles Symbian Admitidos
Lista de teléfonos móviles Symbian admitidos Consulte la lista de teléfonos móviles Symbian de compatibilidad comprobada con el acceso remoto al DVR. LG-KT610 Nokia N71 LG KS10 Nokia N73 LG-KT615 Nokia N75 Nokia 3250 Nokia N76 Nokia 5320 XpressMusic Nokia N77 Nokia 5500 Sport Nokia N78 Nokia 5630... -
Página 66: Apple Iphone
8.3 Apple iPhone 1) Instalación Abra iPhone App store “ ” de la manera siguiente: Fig. 1 ① Haga clic en el botón “ ” y busque “MobileEye” o “MobileEye+”. Este son aplicaciónes gratuitas. Fig. 2 ② Haga clic en “ ”;... - Página 67 Fig. 3 ③ Haga clic en “ ” como se muestra en la Fig. 3. Se abre la pantalla que se muestra en la Fig. 4. Haga clic en el botón “install” que se muestra en la Fig. 4 “ ”;...
- Página 68 Fig. 6 “ ”Loading: indica que se está descargando el software de “MobileEye” Cuando la barra de proceso “ ” muestra el estado “ ”, ha finalizado la instalación del software MobileEye. Después de instalar “MobileEye”, la pantalla del iphone muestra la pantalla que se muestra en la Fig.
- Página 69 Fig. 8 (2) Pulse el botón de configuración que se muestra arriba. La pantalla tiene el aspecto de la que se muestra en la Fig. 9. Fig. 9 (3) Hay dos maneras de activar la pantalla de vista. a. Cuando se pulsa el botón “Server Access”, se muestra la pantalla de la Fig. 10.
- Página 70 Después de acceder al menú Settings, se abre la ventana siguiente: ①Server ID: Número ID del dispositivo ②User ID: Admin ③Password: Contraseña del administrador del DVR b. Cuando se pulsa el botón “Direct Access”, se muestra la pantalla de la Fig. 11. Después de acceder al menú...
-
Página 71: Móvil Android
Haga clic para volver a la pantalla principal. La función de los botones se muestra a continuación: ①Control de flecha de PTZ (arriba abajo izquierda derecha) ②Control del objetivo PTZ (zoom+, zoom-), (focus+, focus-), (iris+, iris-). ③Seleccione el canal de vista en directo. ④Tecla de método abreviado, que incluye pausa, captura, pantalla completa, siguiente grupo de canales y configuración. - Página 72 “HTC Sync”. Seleccione la opción “Application Installer” y haga clic con el botón izquierdo del ratón, a continuación puede localizar el archivo de instalación; instale “Mobile Eye-Android.apk” en el teléfono móvil de acuerdo con el método siguiente.
- Página 73 Cerciórese de que, si se le pregunta, permite a la aplicación acceder a Internet. Cuando termina la instalación, el teléfono puede mostrar la pantalla siguiente.
-
Página 74: Explicación Del Sistema
2. Explicación del sistema La aplicación Mobile Eye permite, básicamente: vigilancia por vídeo en directo, conmutación de canales, visualización en pantalla completa, control de PTZ, enfoque, captura de imagen, almacenamiento como favorito, y función de salida. 2.1) Interfaz principal del sistema Después de la instalación, seleccione el icono “Mobile Eye”... -
Página 75: Interfaz De Configuración Del Sistema
2.2) Interfaz de configuración del sistema Pulse el botón [setting] para acceder a la configuración de parámetros. Debe hacerlo la primera vez que utilice el sistema y si, posteriormente, desea cambiar los parámetros del sistema. Save as favorite: guarde la configuración para su uso futuro User name: la ID de dispositivo definida en el DVR [phone surveillance] Password: la contraseña de usuario definida en el DVR [phone surveillance] Server: la dirección IP pública o DDNS del DVR... - Página 76 Consulte a continuación para obtener más información: ：pulse este icono para conectarse al DVR : pulse este icono para abrir el menú de configuración : cambie el canal de vista en directo. ：utilice las flechas para desplazar la PTZ arriba, abajo, izquierda y derecha. : estos iconos permiten manejar el zoom, el foco y el iris.
-
Página 77: Solución De Problemas
Solución de problemas Esta guía básica de solución de problemas le ayudará a identificar desperfectos y a solucionarlos con rapidez. Si el fallo o desperfecto no se puede solucionar con los procedimientos siguientes, solicite los servicios de un técnico cualificado. 1. - Página 78 6. No se emite sonido en la monitorización. Revise la caja de sonido o las funciones de altavoz. Inspeccione también en busca de cortocircuitos. La fuente de audio podría estar conectada al canal de vídeo. Puede hacer clic en pantalla completa para comprobarlo. El equipo físico del DVR puede estar defectuoso.
-
Página 79: Apéndice 1 Configuración De Las Conexiones A Internet Para El Acceso Remoto
Apéndice 1 Configuración de las conexiones a Internet para el acceso remoto Esta sección trata sobre la conexión del DVR a Internet mediante direcciones IP estáticas y dinámicas. Para la conexión a Internet debe utilizar un módem y un router. Como dispositivo de red, el DVR debe tener una dirección propia, denominada IP (Internet Protocol). -
Página 80: Apéndice 3 Lista De Grabadores De Dvd Para Usb Que Son Compatibles
Apéndice 3 Lista de grabadores de DVD para USB que son compatibles La lista siguiente enumera los grabadores de DVD para USB portátiles que se han comprobado y considerado compatibles con el DVR. Si para la copia de seguridad de los datos del DVR desea utilizar un grabador de DVD que no figura en la lista, compruebe primero si es compatible. -
Página 81: Apéndice 5 Acceso Al Dvr Desde El Explorador Chrome
Apéndice 5 Acceso al DVR desde el explorador Chrome 1. Instale el explorador Chrome en Windows (en este documento se utiliza Chrome 7.0.517.36 como ejemplo) 2. Después de instalar Chrome, busque el complemento para IE TAB, que es el archivo “extension_1_4_30_4.crx”... - Página 82 7. Haga clic en “Install”; se muestra lo siguiente. Nota: si la página web sigue sin abrirse, puede pulsar el icono “ ” de la derecha para mostrar la página en una ficha basada en IE. 8. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión.
-
Página 83: Apéndice 6 Uso De Auto Id
Apéndice 6 Uso de Auto ID Guía rápida de “Plug and Play” 1. El número de ID del producto se ha configurado en fábrica. Haga clic en [tool bar]－ [system setting]－[user]，La pantalla muestra el menú de administración de usuarios y el número de ID. - Página 84 5. Una vez que se establezca la conexión. Cambia a la página Web Application Manager, tal como se ilustra. Nota: consulte la Sección 6.4 Descarga e instalación del control para las operaciones siguientes. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com correo electrónico:export.department@comelit.it...