Tabla de contenido
Publicidad
Funcionamiento
Transmisidn por
Banda
Lateral
(inica
SSB
O
Conecte el miFrbfono en
Id
clazjijil MIC: del
panel
frontal.
El Ajuste 10s controies del panel frontal en la forma
siguiente:
MODE
LSB
o
USB (dependiendo dc la
("Mode")
band;; en la banda de
14
MHz
y
superior a ella, utilice el modo
USB)
METER SELECT
ell
ALC
("Selector del Medidor")
MIC G A I ~
en posicion equjvalente a la hora
9 del reloj
{"Ganancia del Micrcifono")
RF POWER
e n
pusicibn extrema d e l a
d
ecec
ha
("Potcniia dc
R F )
8 Presione
el
conmutador del [PTTI ilel microtono
y
hable a traves de dicho dispclsitivo con un tono
de voz normal. El indicador [TWSMIT] aparecera
iluminado en la ~antnlla del transceptor, en tanto
que
el medidor ALC se desviara de acuerdo a
10s
pjcos que presrnta su
voz.
Ajuste el control d e
G A N A N C I A
DEL
M I C R ~ ~ O N O
d e m o d 0
q U e
la
indicaci6n de picos del inedjdor ALC aparezca en
forma paralela (per0 sin sobrepasar) el margen
derecho de la escala ALC en
el
medidor.
--
I -
Set
MIC
Gain for ALC
w ~ t h ~ n
i h ~ s range.
@ 5uclte el conmutador del IPTTI para regresar a1
n~odo de recepcj6n.
O Para hacer funcionar el transceptor utilizando
niveles d e potencia reducidos, gire el control de
POTENCIA
D E
RF
a la izquierda
a1 mismo tiempo
que
0bsen.a
la escala PO en el medidor, con el
fin
de programar el nivel desendo.
&
Si gira el control
POTENCIA
DE
RF
a la
izquierda o si
transrnitc con una antena q u e t e n g a una
impedancja que discrepa demasiado de 10s 50 R,
es posjble que genere una lectura
m6s
alta en el
medidur de ALC. POT I(> tanto, es
conveniente
djustar en un principio el control de GANANCIA
DEL
M I C R ~ L O N O
a una
cars"
ticticia de
50
Q
o a uila
antena debidantente equilibrada, habjendo
colocado el control POTENCIA
DE
RF en la posicibn
extrema de
la
derecha.
Ajuste
la Ganancia del Microfono para ALC dentro
de
estos
margenes.
Funcionamiento deI sisfem
VOX
Cuando opera
en 10s
modos SSB, AM
o FM,
usted
puede utilizar el sistema V O X para activar
la
conmutacion au toma tica de recepcibn a transmisibn
y vice-versa sin necesidad
de pulsar nin@n control.
Cuando el circuito
VOX detecta la entrada de audio
en el mjcrdfono,
se activa
un interruptor tip0
"MT
interno
con el fin d e
injcjar
la transrnisibn; cuando la
entrada
de audio cesa, el cjrcuito VOX desengancha
el transceptor para que regrese a1 modo de recepcjon.
El sistema-VOX
es rnuy flicil
de manejar:
O
Comience por oprimir el intern~ptor
[VOX]
del
transcep tor.
@
Sin presionar
el interruptor
del IPTTl
quc
se
encuentra
en
el micrbfono, hable a traves de dicho dispositivo
con un tono de
voz
normal. En esta etapa, el FT-
920 debcria cambiarse automdticamente
a1
mod0
de tranani sibn, debiendo regresar posteriormente
a1 de recepcion una vez
yue
termine de
hdblar.
O Cuando desee cancelar el sistema VOX
y
seguir
trabajando con el conmutador del PTT, oprima
el
interruptor
[VOX]
una
vez
mAs.
Es posible q u e al sistema
VOX se
le tengan quc
realizar alguaos ajustes rnenores
con
el
fin de
determinar la configuraci6n optima
d e sus
pardmetros d e a c u e r d o a las caracteristicas
particulares de su
v o z .
Tales parhmetros se
programan a travh del sistema del Menu de la furnma
que se indica en
10s
parrafos a continuacion.:
Si a1 hablar con voz normal
110
se activa
el
transn~isor o si el ruido de fond0 en la sala d e
servicio es capaz de disparar el sistema VOX,
entonces va a ser Freclso que usted ajuste la
sensibilidad
(CANANCIA
VOX)
hacienclo
uso
la
In~truccibn U-65 del Menu, tal
como se
describe
en
la
piigii~a 92 de este manual.
O
Si el lapso que
se demora
en regresar a1 mod0 de
rtieyci6n
noes
adecuado
para su
rutina de trabaio
(ya que
le
resulta
muy
rapido
o muy
lento), usted
puede regular el interval0
(DE
RETARDO
VOX)
mediante la lnstrucci6n del Menil U-64, tal
como
se
describe en la pagina 92
de este
manual.
0
Para evitar que cl audio del parlante llegue a
activar
el circuito VOX, es conveniente ajustar el
mecanismo antidisparo del transceptor
.
Para
lograrlo, utilice la Instruction U-66 del Menu qur
se describe en la pagir~a 92 de este manual
1
FT-920 Manual del Transcepfor
55
Publicidad
Tabla de contenido
