audio AT-LP120-USB Manual De Instrucciones página 46

Configurazione iniziale (continua)
Assemblaggio del coperchio antipolvere
1. Inserire le estremità a forma di T delle cerniere del coperchio negli
incavi sul retro del telaio del giradischi. Se installata correttamente,
la parte piatta delle cerniere del coperchio deve essere rivolta
verso l'esterno del giradischi a un angolo di circa 45°.
2. Tenendo il coperchio sollevato sopra al giradischi, guidare
delicatamente le cerniere all'interno delle fessure presenti sul
retro del coperchio. Le molle nelle cerniere permettono di tenere il
coperchio aperto a un angolo di circa 45°, se lo si desidera. (Nota:
l'unica posizione aperta è questa; il coperchio NON si solleva a un
angolo di 90°.)
3. Per rimuovere il coperchio dal giradischi, disinserire delicatamente
le cerniere facendole scorrere fuori dalle fessure nel coperchio.
Questa operazione è in genere più agevole con il coperchio nella
posizione di "chiuso". Sollevare ora il coperchio verso l'alto,
lentamente e con attenzione, fino a rimuoverlo completamente. A
questo punto si possono anche rimuovere le cerniere dalla base
del giradischi, se lo si desidera.
Impostazione del bilanciamento del braccio e del peso di lettura
(Tracking Force)
Per permettere alla cartuccia di seguire correttamente i solchi del disco,
il braccio e il peso di lettura devono essere impostati esattamente
seguendo le indicazioni tecniche fornite dal costruttore della cartuccia.
In caso contrario, si rischia di danneggiare la cartuccia e/o il disco.
(Nota: dopo aver rimosso il coperchio di protezione della puntina e
aver sbloccato il braccio, fare attenzione a non danneggiare la puntina.
Evitare che venga trascinata sul tappetino antiscivolo).
Impostazione del braccio:
1. Impostare la regolazione antislittamento su "0". [Figura 2,
pagina 4, n. 26.]
2. Rimuovere il coperchio trasparente di protezione della puntina
facendolo scorrere in avanti.
3. Sorreggendo delicatamente il porta-testina per stabilizzare il
braccio, sganciare il meccanismo di blocco; a questo punto il
braccio è sbilanciato e libero di muoversi.
4. Tenendo con delicatezza il porta-testina, ruotare lentamente il
contrappeso fino a bilanciare il braccio in orizzontale in modo che
rimanga sospeso sopra al piatto, ma senza toccarne la superficie.
5. Riportare il braccio nella sua sede di riposo e bloccarlo.
6. Tenendo fermo il contrappeso senza ruotarlo, ruotare solo
l'anello nero di calibrazione della forza della puntina (che gira
indipendentemente dal contrappeso) fino ad allineare lo "0"
sull'anello di calibrazione con la linea centrale indicata sulla
superficie del braccio posteriore.
7. Fare riferimento alle indicazioni tecniche fornite dal costruttore
della cartuccia e verificare il peso di lettura (tracking force)
consigliato. Ruotare tutto il contrappeso in senso antiorario senza
toccare l'anello di calibrazione nero, muovendo il contrappeso in
avanti fino a quando il valore sull'anello di calibrazione desiderato
non si allinea con la linea centrale indicata sul braccio posteriore.
Fare riferimento alla sezione delle caratteristiche tecniche per il
valore del peso di lettura per la cartuccia fornita con il giradischi.
Impostazione dell'antislittamento (Anti-skate)
È possibile applicare al braccio una lieve forza "antislittamento" diretta
verso l'esterno per compensare la forza di "pattinamento" che attira il
braccio verso il centro del disco. Per il risultato migliore con un utilizzo
normale del giradischi, impostare la manopola del controllo anti-skate
46
[Figura 2, pagina 4, n. 26] sullo stesso valore indicato sul quadrante
del peso di lettura. Fare riferimento alla sezione delle caratteristiche
tecniche per il valore del peso di lettura per la cartuccia fornita con il
giradischi. Se si utilizza con molta frequenza il back-cueing, lo scratching
o si suona il disco all'indietro, si può optare per una compensazione
anti-skate minore oppure si può decidere di non usarla affatto.
Impostazione dell'altezza del braccio
La regolazione dell'altezza del braccio permette di posizionare il braccio
parallelamente alla superficie del disco quando si utilizzano cartucce
molto grandi, tappetini antiscivolo spessi o dischi molto spessi come i
vecchi 78 giri. Per alzare o abbassare il braccio: prima di tutto allentare
il dispositivo blocca-altezza [Figura 2, pagina 4, n. 28] e quindi ruotare la
manopola di regolazione dell'altezza [Figura 2, pagina 4, n. 21] ubicata
alla base del braccio. La scala è calibrata in millimetri (mm). Al termine,
stringere nuovamente il dispositivo blocca-altezza per mantenere la
regolazione impostata.
Collegamenti
Audio
Collegare il cavo d'uscita audio ai jack d'ingresso appropriati sul
mixer, amplificatore, scheda audio o altra apparecchiatura in base
all'impostazione del selettore di preamplificazione. Collegare la spina
RCA rossa all'ingresso del canale di destra e la spina RCA bianca
all'ingresso del canale di sinistra. (Nota: potrebbe essere necessario
utilizzare degli adattatori per collegare il giradischi a una scheda audio
del computer o ad altri dispositivi.)
Collegamento a computer con interfaccia USB
Il cavo USB (fornito) consente di collegare il giradischi AT-LP120-USB
al computer senza dover ricorrere a driver speciali. Prima di collegare
il giradischi al computer, fare riferimento alla guida del software in
dotazione (disponibile anche online su www.audio-technica.com).
Collegamento a computer o dispositivi audio con ingressi da 3,5 mm
L'AT-LP120-USB può essere collegato senza adattatori a dispositivi
dotati di connettori RCA. Per la massima flessibilità, abbiamo incluso
due cavi adattatori per gli altri ingressi audio più utilizzati.
Il primo di questi cavi adattatori – un cavo con due connettori RCA
e minijack stereo da 3,5 mm (maschio) – è progettato per essere
compatibile con la maggior parte degli ingressi audio dei computer*.
Può anche essere utilizzato per collegare l'uscita RCA del giradischi ad
altre apparecchiature, tra cui:
• un impianto stereo/stereo portatile* dotato di minijack da
3,5 mm
• diffusori* amplificati dotati di un ingresso minijack da 3,5 mm
• l'ingresso di un mixer* o di un sistema PA* dotati di un minijack
da 3,5 mm
Il secondo cavo adattatore fornito – un cavo con due connettori
RCA e connettore minijack stereo da 3,5 mm (femmina) – consente
di collegare l'uscita del giradischi a diffusori* amplificati o ad
apparecchiature simili. Il minijack stereo da 3,5 mm sull'adattatore è
compatibile con i mini-spinotti stereo.
Per utilizzare uno degli adattatori, collegare lo spinotto RCA rosso e
quello bianco del giradischi ai jack RCA del cavo adattatore.
* Quando si usa uno dei cavi adattatori, impostare sempre il
selettore di preamplificazione del giradischi AT-LP120-USB sulla
posizione "LINE". (Il selettore si trova sul retro del giradischi.)
NOTA: se si desidera collegare il giradischi a un amplificatore/diffusore
mono, assicurarsi di utilizzare un adattatore stereo-mono, disponibile
presso i rivenditori o in qualsiasi negozio di articoli elettronici. Inserendo
una spina mono nel jack stereo si disabilita uno dei canali stereo.
Presso i rivenditori e i negozi di elettronica sono disponibili anche altre
configurazioni di cavi adattatori per il collegamento a dispositivi che
richiedono terminazioni diverse.
Infine, dopo aver effettuato tutti i collegamenti, collegare il cavo di
alimentazione CA al giradischi – notare che il piccolo connettore può
essere inserito solo in una direzione Collegare quindi la spina del cavo di
alimentazione a una presa di corrente CA.