Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
E
MPAQUE
B
Y
Antes de la instalación, familiarícese a fondo con este manual de instalación. Siga todas las advertencias de seguridad. Du-
rante la instalación o reparación, debe seguir las instrucciones de precaución.
Es su responsabilidad instalar el producto de manera segura y enseñarle al cliente cómo usarlo con seguridad.
Estas instrucciones de instalación cubren la instalación externa de
empaques autocontenidos de unidades de aire acondicionado
y calefacción. Consulte las hojas de especifi caciones aplicables
a su modelo para obtener información relacionada con los
accesorios.
© 2005-2008 Goodman Manufacturing Company, L.P. ▼ 5151 San Felipe, Suite 500 ▼ Houston, Texas 77056
IO-CPC-CPH-SP
I
NSTRUCCIONES DE
A
UTOCONTENIDO
C
OMBA DE
ALOR
E
S
STE
ÍMBOLO
Toda la información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso.
A
P
TENCIÓN
ERSONAL DE
www.goodmanmfg.com
I
NSTALACIÓN PARA
U
A
NIDADES DE
IRE
GPC/GPH "H" SERIES
I
P
NDICA
RECAUCIÓN
I
NSTALACIÓN
*Nota: Comuníquese con su distribuidor o nuestro sitio web
para conseguir las hojas de especifi caciones a las que se hace
referencia en este manual.
A
CONDICIONADO
7/08
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Goodman Manufacturing H Serie
Resumen de contenidos para Goodman Manufacturing H Serie
- Página 1 Consulte las hojas de especifi caciones aplicables referencia en este manual. a su modelo para obtener información relacionada con los accesorios. © 2005-2008 Goodman Manufacturing Company, L.P. ▼ 5151 San Felipe, Suite 500 ▼ Houston, Texas 77056 IO-CPC-CPH-SP www.goodmanmfg.com 7/08...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ................2 EXPLICACIÓN Y GUÍA (BOMBA DE CALOR) .......9 Control del producto recibido ...............2 CIRCUITO REFRIGERANTE DE LA BOMBA DE CALOR ....9 Mensaje al propietario ..................2 CONTROL DE DESCONGELAMIENTO ........10 Antes de comenzar la instalación ..............2 MEDICIÓN Y AJUSTE DEL FLUJO DE AIRE ........10 REPUESTOS ...................3 AJUSTE DEL REGULADOR DE VELOCIDAD PARA EL MOTOR DE Pedido de repuestos ..................3... -
Página 3: Introducción
REPARACIÓN CALIFICADO PARA INSPECCIONAR LA CALDERA Y PARA QUE REEMPLACE LAS PARTES DEL la guía telefónica local o comuníquese con: SISTEMA DE CONTROL Y LOS CONTROLES DE GAS QUE HAYAN ESTADO BAJO EL AGUA Departamento de Repuestos Goodman Manufacturing Company, L.p. ADVERTENCIA 5151 San Felipe, Suite 500 Houston, Texas 77056 “... -
Página 4: Códigos Y Regulaciones
incluye una válvula de inversión, un solenoide, un termostato y un control de descongelamiento, y una protección de pérdida ADVERTENCIA de carga. El sistema está evacuado de fábrica, cargado y se ha probado su rendimiento. La cantidad y el tipo de refrigerante se ARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A LA PROPIEDAD LESIONES PERSONALES O LA MUERTE indican en la placa de datos. -
Página 5: Instalación De La Parte Externa Sobre Plataforma (Figura 1)
Las bombas de calor requieren una consideración especial con 36" respecto a su ubicación en regiones de gran acumulación de nevadas o de temperaturas heladas continuas y prolongadas. Las bases de la bomba de calor tienen agujeros debajo del serpentín de exterior que permiten el drenaje de la acumulación de agua de deshielo. -
Página 6: Aplicación De La Cámara De Distribución Del Aire
suministro y un aro de conducto de 16” (diámetro equivalente, la PLICACIÓN DE ÁMARA DE ISTRIBUCIÓN DEL abertura es ovalada) para el retorno. El SQRPCH102 y SQRPCH103 Debe construirse una cámara de distribución del aire o conducto tienen un aro de conducto de 14” para suministro y un aro de cuadrado. -
Página 7: Cableado De Alto Voltaje
: (V Los fusibles de un tamaño menor al recomendado en los ABLEADO OLTAJE IGURA diagramas de cableado provocarán fallas de fusibles o llamados A. Unidades de aire acondicionado: conecte los cables de para reparaciones innecesarios. El uso de dispositivos protectores 24V desde el termostato a los cables correspondientes en de mayor tamaño que el indicado puede provocar serios daños la caja de control con N.º... -
Página 8: Funcionamiento
2. El tamaño del cable debe tener como base 60° C de aislamiento soplador y el ventilador deben estar funcionando. Después de de cable nominal y 30° C de temperatura ambiente (86° F). controlar el modo de refrigeración, coloque el interruptor del sistema del termostato en “OFF”... -
Página 9: Componentes
3. Motor del condensador: el contacto activa este elemento 5. Coloque el termostato en el punto adecuado para la refrigeración y la calefacción o en cambio automático para el durante la calefacción y la refrigeración, excepto durante uso normal. el funcionamiento de calefacción y descongelamiento de emergencia. - Página 10 Normalmente, están abiertas por sobre los puntos establecidos Cuando el serpentín de la válvula solenoide funciona ya sea de y cerradas debajo para permitir el funcionamiento en fases del calefacción a refrigeración o vice versa, el pistón de la válvula de calentador de interior adicional.
-
Página 11: C Y W2 R R Dft
Después de que la unidad esté establecida y se haya realizado el tendido de tuberías, verifi que la ESP con un manómetro PRUEBA inclinado de 1’’ con tubos de pitot o un calibrador Magnahelic CABLE DE PUENTE y confi rme la CFM hacia las curvas del soplador en las hojas de especifi caciones. -
Página 12: Instalación Y Ajuste De La Calefacción Eléctrica
Después de ajustar el recalentamiento se recomienda controlar la El recalentamiento puede ser determinado de la siguiente subrefrigeración de la unidad en el conducto de líquidos del serpentín manera: del condensador. En la mayoría de las condiciones de funcionamiento, 1. Lea la presión de succión. Determine la temperatura de succión º... -
Página 13: Servicio
deben contener obstrucciones. Se deben limpiar o reemplazar Si la válvula no cambia, regúlela levemente en ambos los fi ltros. Estos pasos lo ayudarán a mantener la vida máxima extremos con el mango de un destornillador No regule del producto. La tabla de resolución de problemas (página 11) lo el cuerpo de la válvula. -
Página 14: Tabla De Resolución De Problemas
ABLA DE ESOLUCIÓN DE ROBLEMAS ¡ALTO VOLTAJE! ADVERTENCIA ESCONECTE LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE REALIZAR REPARACIONES O INSTALAR ESTA UNIDAD S POSIBLE QUE HAYA MÁS DE UNA FUENTE DE TODAS. A CORRIENTE ELÉCTRICA DESCONÉCTELAS L NO HACERLO CORRE EL RIESGO DE PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD LESIONES O LA MUERTE ÍNTOMA AUSA... -
Página 15: Diagramas De Cableado
GPC13(24-48)H21A D IAGRAMA DE ABLEADO 3 VELOC. 2 VELOC. OPCIONAL COMP RCCF S.A. NOTA N.º 5 EBTDR EBTDR NOTA N.º 4 208-240/160 0140G0033P IO-GPC-H13H-2P www.goodmanmfg.com... - Página 16 GPC13(60)H21A/AA D IAGRAMA DE ABLEADO NOTA N.º 3 VER NOTA N.º 5 CCBV CFCV (SI SE USA) VER NOTA Nº 4 CAJA DE CONTROL C L G N 1 2 3 COMP VER NOTA N.º 2 LEYENDA DE COMPONENTES CABLEADO DE FÁBRICA CONDUCTO DE VOLTAJE VOLTAJE DE SUMINISTRO CONTACTO...
- Página 17 GPC13[24-48]H21AB/AC D IAGRAMA DE ABLEADO COMP RCCF S.A. NOTA N.º 4 SI SE USA NOTA N.º 2 NOTA N.º 4 VER NOTA N.º 2 TERMOSTATO IO-GPC-H13H-2P www.goodmanmfg.com...
- Página 18 GPC1360H21AB D IAGRAMA DE ABLEADO NOTA N.º 3 VER NOTA 5 CCBV RDBV RDAV D F T CFCV AYA (SI SE USA) VER NOTA 4 CAJA DE CONTROL RD RD L G N COMP VER NOTA 2 LEYENDA DE COMPONENTES CABLEADO DE FÁBRICA VOLTAJE DE SUMINISTRO CONDUCTO DE VOLTAJE...
- Página 19 GPH13[24-48]H21A D IAGRAMA DE ABLEADO NOTA Nº 4 EBTDR VER NOTA Nº 6 XFMR-R XFMR-C NOTA Nº 2 ACEL. BORNA CCBV RDBV RDAV D F T CFCV (SI SE USA) VER NOTA Nº 5 (TRANS240V) RD RD BAJO (M1) RO CAJA DE CONTROL ALTO...
- Página 20 GPH1360H21*A*A D IAGRAMA DE ABLEADO NOTA Nº 3 VER NOTA 5 CCBV RDBV RDAV D F T CFCV AYA (SI SE USA) VER NOTA 4 CAJA DE CONTROL RO RO COMP VER NOTA 2 LEYENDA DE COMPONENTES VOLTAJE DE SUMINISTRO CONTACTO CABLEADO DE FÁBRICA 208-240/1/60...
- Página 21 GPH13[24-48]H21AB/AC D IAGRAMA DE ABLEADO NOTA Nº 4 RRSE VER NOTA Nº 6 XFMR-R XFMR-C NOTA Nº 2 ACEL. BORNA RDBV CCBV R RD RDAV CFCV (SI SE USA) VER NOTA Nº 5 (TRANS240V) (M1) RO BAJO CAJA DE CONTROL (COM)NE ALTO 3 VELOC.
- Página 22 GPH1360H21AB D IAGRAMA DE ABLEADO NOTA Nº 3 VER NOTA 5 CCBV RDBV RDAV D F T CFCV AYA (SI SE USA) VER NOTA 4 CAJA DE CONTROL RD RD L G N COMP VER NOTA 2 LEYENDA DE COMPONENTES CABLEADO DE FÁBRICA VOLTAJE DE SUMINISTRO CONDUCTO DE VOLTAJE...
- Página 23 OTAS IO-GPC-H13H-2P www.goodmanmfg.com...
- Página 24 OTAS www.goodmanmfg.com IO-GPC-H13H-2P...