Exclusión De Determinados Daños, Limitación De La Responsabilidad; Leyes Gobernantes, Resolución De Disputas - Realwear hmt-1Z1 Guia Del Usuario

garantía durante el resto de su Período de garantía original o 95 días
después de que RealWear se lo envíe. Cuando así lo exija la ley aplicable,
el Período de garantía se ampliará por un período igual al tiempo en que su
Hardware estuvo en posesión de RealWear.
iv. Si su Hardware funciona incorrectamente una vez que termine el Período
de garantía, RealWear no ofrece ninguna otra garantía de ningún tipo. Una
vez que venza su Período de garantía, RealWear puede cobrarlo un coste
por sus esfuerzos para diagnosticar y solucionar cualquier problema de su
Hardware.
M Exclusiones de la garantía:
aplica si su hardware:
i. ha sufrido abuso de manera intencionada o se ha usado en condiciones
diferentes a las condiciones de uso normales (según determine RealWear,
según su propio criterio);
ii. se use con cualquier batería no proporcionada por RealWear;
iii. se ha dañado por usarlo con productos o accesorios no vendidos
o autorizados por RealWear (incluido, por ejemplo, software no
proporcionado por RealWear, cargadores, tarjetas de memoria u otros
accesorios no fabricados por RealWear, etc.);
iv. ha sido abierto, modificado, desmontado o manipulado (incluida la evasión
de cualquier sistema de seguridad), reparado por cualquier otra persona no
perteneciente a RealWear o que no sea el centro de reparación autorizado
de RealWear; su número de serie o cualquier marca exclusiva ha sido
alterada o eliminada, o
v. dañado por cualquier causa externa (incluyendo, por ejemplo, por caída,
entrada de agua u otro líquido, etc. o incumplimiento de las instrucciones
del manual de instrucciones del hardware [por ejemplo, incumplimiento en
apretar bien las tapas de los puertos en condiciones húmedas], etc.).
G. Accesorios y piezas consumibles:
i. Los accesorios de la marca Realwear están cubiertos por la garantía de
hardware. Pero las baterías y carcasas blandas tienen una garantía de 90
días solamente; y
ii. las piezas consumibles, como almohadillas de espuma, correas, pinzas
para casco, etc. no están cubiertas por la garantía.
Exclusión de determinados daños, limitación de la
responsabilidad
A. Exclusión de determinados daños:
POR PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS O AHORROS, PÉRDIDA DE DATOS O
DATOS O SOFTWARE CORRUPTO, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD COMERCIAL,
APROVISIONAMIENTO DE PRODUCTOS SUSTITUTOS O CUALQUIER OTRO DAÑO
© 2018 RealWear Inc. Todos los derechos reservados.
RealWear no es responsable y esta garantía no
REALWEAR NO SERÁ RESPONSABLE
INCIDENTAL, INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL O CONSECUENCIAL DERIVADO O
EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O LOS PRODUCTOS.
B. Limitación de responsabilidad:
POR TODA RECLAMACIÓN DERIVADA O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O
LOS PRODUCTOS NO SUPERARÁ LA CANTIDAD TOTAL RECIBIDA POR REALWEAR
DE SU PARTE DURANTE LOS 12 MESES PREVIOS PARA EL PRODUCTO ESPECÍFICO
QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN.
C. Aplicación de limitaciones:
LAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y CLÁUSULAS
DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD EN ESTOS TÉRMINOS APLICAN A
TODAS LAS RECLAMACIONES POR DAÑOS, CON INDEPENDENCIA DE QUE
ESTÉN BASADAS EN CONTRATO, GARANTÍA, ESTRICTA RESPONSABILIDAD,
NEGLIGENCIA, AGRAVIO U OTROS MODOS. ESTAS LIMITACIONES DE
RESPONSABILIDAD SON LAS ASIGNACIONES ACORDADAS DE RIESGO QUE
CONSTITUYEN EN PARTE LA CONSIDERACIÓN DE VENTA DE PRODUCTOS
DE REALWEAR A SU PERSONA Y SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER
DEFECTO RESPECTO AL FIN ESENCIAL DE CUALQUIER REMEDIO LIMITADO
E INCLUSO SI REALWEAR HA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHAS
RESPONSABILIDADES.
Leyes gobernantes, resolución de disputas
A. Arbitraje:
Toda disputa relacionada con este Acuerdo ("Disputa") se resolverá
mediante arbitraje vinculante conforme a las Normas de Arbitraje Comercial de la
Asociación Americana de Arbitraje (las "Normas de la AAA") vigentes. La existencia,
contenido (incluidos todos los documentos y materiales presentados a los
mediadores) y los resultados de cualquier arbitraje son información confidencial. El
mediador será un abogado neutral en ejercicio o un juez retirado con experiencia en
casos similares y designado conforme a las Normas de la AAA. El mediador debe
acordar por escrito mantener la confidencialidad del arbitraje. El arbitraje estará
gobernado por la Ley de Arbitraje Federal, 9 U.S.C. §§1 et seq. La parte ganadora
tendrá derecho a recuperar los gastos del arbitraje (incluidos los honorarios
razonables de abogados). La sentencia del mediador incluirá las disposiciones de
esta recuperación. La sentencia del mediador será vinculante y final. El fallo sobre
la sentencia se podrá realizar en cualquier tribunal con jurisdicción. El arbitraje se
llevará a cabo en inglés y se celebrará en Vancouver, WA.
B. Ley gobernante:
Este Acuerdo está regido por, y el mediador aplicará, las leyes
sustantivas del estado de Washington, excluyendo sus conflictos de disposiciones
legales. La Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta
Internacional de Mercancías no aplicará a este Acuerdo. Las reclamaciones se
deben presentar en el plazo de 1 año desde la fecha en que surgió la reclamación;
de lo contrario, la reclamación se excluirá de manera permanente.
C. Renuncia a demandas colectivas:
exclusivamente de manera individual. Un arbitraje no se combinará con otro sin
el consentimiento previo por escrito de todas las partes para todos los arbitrajes
o procesos afectados. Usted no buscará que se considere una disputa como una
demanda colectiva, acción general de abogado privado o en ningún otro proceso en
el que usted actúe o proponga actuar en capacidad representativa.
LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE REALWEAR
Todos los procesos se llevarán a cabo
35