Tabla de contenido
Publicidad
Avant-propos
Merci infiniment d'acheter le Moniteur portable ECG.
Le présent guide de l'utilisateur présente des renseignements détaillés sur le produit relatifs à sa nature,
ses exigences, sa structure, ses performances, ses spécifications, ses méthodes de transport appropriées,
son installation, son utilisation, son fonctionnement, sa réparation, sa maintenance et sa conservation,
y compris les mesures de sécurité visant à protéger l'utilisateur et le produit. Veuillez lire les détails
contenus dans les chapitres suivants.
Veuillez lire attentivement le Guide de l'utilisateur avant d'utiliser le produit et suivre minutieusement son
mode d'emploi. Le Guide de l'utilisateur indique les opérations auxquelles les utilisateurs doivent faire
attention et qui sont susceptibles de causer des anomalies, ou de constituer un danger pour l'appareil
ou le corps humain pendant l'utilisation. Notre société déclinera toute responsabilité de sécurité, de fiabilité
et de performance pour toute anomalie ou dommage causé sur l'appareil et le corps humain du fait du non
respect des instructions d'utilisation, de maintenance et de conservation du présent Guide de l'utilisateur,
et ne fournira aucun entretien gratuit dans les cas susmentionnés.
Nous nous excusons pour le fait que les informations contenues dans le présent Guide peuvent faire l'objet
de modification sans préavis, conformément aux mises à niveau du produit.
Le produit peut être réutilisé comme un instrument médical.
Avertissement:
• Ce produit ne constitue pas un appareil d'examen appliqué à la médecine clinique et ses résultats
ne peuvent servir de base pour le diagnostic. Toutefois, ils peuvent être utilisés comme une référence
pour le patient dans la poursuite du traitement médical et pour le médecin dans le diagnostic.
• Sa fiabilité dépend du respect ou non par les utilisateurs des instructions d'emploi et de maintenance
contenues dans le Guide l'utilisateur.
• Tous les services d'entretien et les futures mises à niveau sur l'appareil doivent être effectués par le
personnel formé et autorisé par notre société et en utilisant les accessoires originaux de maintenance.
Ce Guide de l'utilisateur contient des informations privées protégées par des droits d'auteur. Tous droits
réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction, de toute partie du guide sans aucune autorisation
préalable écrite est interdite.
Notre société s'engage à:
1. Fournir des produits de qualité conformément à la norme de l'entreprise pour les utilisateurs ;
2. Fournir des services d'installation, de débogage et de formation selon le contrat;
3. Offrir un an de garantie et une maintenance du produit après la période de garantie conformément
au contrat
4. Répondre à temps aux requêtes des utilisateurs
Chapitre 1 Avis
1.1 Avis général
1) Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits soumis à des fortes températures ou à l'humidité.
A utiliser dans une température comprise entre 5 et 40 °C et une humidité comprise entre 25 et 80% RH.
2) Ne pas laver le produit avec de l'eau.
3) Ne pas utiliser ou conserver le produit dans les conditions ambiantes suivantes:
• Près des feux ou des flammes nues
• Les endroits exposés à des fortes vibrations
• Les endroits exposés à des forts champs électromagnétiques
4) Ne pas stériliser le produit dans un autoclave ou avec un stérilisateur au gaz.
5) La durée de vie du produit est 3 ans. Ne pas jeter le produit et ses accessoires lorsqu'ils ne peuvent
fonctionner. Si le produit doit être éliminé, cette procédure doit être conforme aux exigences des lois
et réglementations locales
1.2 Avis de prise de mesures
� Si votre peau est sèche, essuyez là avec l'alcool désinfectant ou le baume électrique pour renforcer
la capacité électrique
� Vous feriez mieux de vous asseoir confortablement, redressez-vous, commencez à prendre des mesures
lorsque l'oscillogramme est stable.
� Pendant la prise de mesure, les électrodes du doigt et de la poitrine doivent toucher votre peau
précisément, adéquatement et entièrement.
1.3 Avis de sécurité
1) Aucun échantillonnage dans la charge de la batterie
2) Conserver le produit dans un environnement ombrageux et frais si vous n'allez pas l'utiliser pendant
une longue durée et électrifiez pendant trois mois.
3) Ne pas utiliser le produit dans un environnement exposé aux objets inflammables, tels que
l'anesthésique.
1.4 Avis sur l'EMC
Veuillez noter l'effet de l'EMC lors de l'utilisation du produit, car il peut être influencé par des appareils RF
compatibles portables ou amovibles à forte intensité électromagnétique.
Chapitre 2 Introduction
Le moniteur ECG portable est conçu pour un usage individuel et en famille Il constitue une excellente
aide pour les membres de la famille en ce qu'il les permettant d'éviter les maladies cardiovasculaires,
car il peut contrôler l'ECG à tout moment et n'importe où avec une facilité de fonctionnement. Le produit
peut enregistrer, analyser et afficher l'oscillogramme ECG de l'utilisateur, saisissez l'oscillogramme
pathologique ECG lorsque l'utilisateur arrive à entendre les symptômes de crises ou autres symptômes
déplaisants. L'emploi du moniteur ECG ne saurait se limiter à l'hôpital, ce qui fait économiser de l'argent sur
les contrôles physiques pour les utilisateurs. Après avoir connecté le produit à un ordinateur, les utilisateurs
peuvent imprimer leur oscillogramme ECG qui offre une référence des données aux médecins.
2.1 Caractéristique
1) Une belle forme, un fonctionnement pratique et une tote appropriée
2) Contrôle et enregistre l'oscillogramme en temps réel et le HR à tout moment et n'importe où.
3) Une grande capacité rechargeable et intégrée de la batterie au lithium, continue d'échantillonner
l'oscillogramme ECG 200 après une seule charge.
2.2 Application
1) Occasion: famille, clinique médicale et hôpital. Le produit ne peut pas être utilisé comme
un électrocardiogramme général pour l'examen clinique.
2) Objet: les personnes sous pression et ayant un volume de travail important pendant une longue durée,
les patients atteints de la cardiopathie, les personnes d'âge moyen et d'âge avancé, les personnes en
état
de sous santé
3) But: le produit ne peut être utilisé que pour le contrôle ECG et la conservation des données. Il n'est pas
un équipement thérapeutique. Le mode de fonctionnement est simple et il exige moins d'exigence
pour le personnel de service
Chapitre 3 Instructions techniques primaires
3.1 Cadre de fonctionnement normal
1) Cadre de fonctionnement
• Température: +5°C~+40°C
• Humidité relative: 25%~80%
• Alimentation électrique: batterie au lithium intégré et rechargeable: Tension: 3,7V
2) Environnement de transport et de conservation
• Température: -40°C~+55°C
• Humidité relative: ≤95%
3.2 Paramètres de base
1) Tension d'étalonnage: 1mV±5%
2) Sensibilité standard: 10mm/mV±5%
3) Caractéristique de l'amplitude de fréquence: standard: 10Hz; 1Hz~20Hz; (+0.4dB, -3dB)
4) Niveau de bruit: ≤30μV
5) CMRR: ≥60dB
6) Vitesse de numérisation: 25mm/s±5%
7) Fréquence d'échantillonnage: 250 dots/s
8) Étendue de mesurage HR 30bpm-300bpm, erreur: ±1bpm ou 1%
9) Type de protection contre les chocs électriques: Dispositif d'alimentation interne
10) Niveau de protection contre les chocs électriques: Partie appliquée de type BF
11) Niveau de résistance à l'eau: IP22
FRANÇAIS
Publicidad
Tabla de contenido
