Página 1
Instructivo de Bomba Centrífuga para agua NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Este Instructivo es para: Modelos Códigos BOAC-1/4 10071 BOAC-1/2 10072 BOAC-3/4 10073 BOAC-1 10074 BOAC-1-1/2 10075 BOAC-2 10066 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
No permita que mando deteriorado, deberá ser reemplazado por un Centro de otras personas toquen la herramienta, manténgalas alejadas de su Servicio Autorizado Truper®. No utilice ninguna herramienta campo de trabajo. eléctrica en la cual el interruptor no tenga contacto.
1-1/2 NPT / 1 NPT NOTA IMPORTANTE: Si el cable de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de Servicio Autorizado Truper , con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable.
BLANCO CORRIENTE OPERACIÓN Siga cuidadosamente las siguientes instrucciones para obtener el mejor desempeño y una vida de servicio prolongada de su bomba. Póngase en contacto con su Centro de Servicio Autorizado Truper si tiene algún problema. ® CONDICIONES DE OPERACIÓN Estas bombas han sido diseñadas para bombear líquidos limpios neutrales, que no tengan sólidos abrasivos en suspensión, a temperaturas...
3. Oprima el interruptor térmico ubicado en la cubierta superior del motor. 4. Conecte el cable de alimentación para encender la bomba. NOTA: Si la unidad se apaga de nuevo, por favor acuda a un Centro de Servicio Autorizado Truper ®...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN No arranca el motor - No hay energía. - Revise las conexiones y los valores de la tensión. - Impulsor atorado. - Consulte la sección de mantenimiento. El motor gira sin - Filtro tapado. - Limpie el filtro.
Centro de Servicio Truper de los enlistados en el ® anexo de la póliza de garantía y/o en www.truper.com . Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por Truper . Para dudas o comentarios, llame al ®...
Manual Centrifugal water pump IMPORTANT NOTICE: This product shall not be exposed to liquid drippings or splashing. Applies for: Models Codes BOAC-1/4 10071 BOAC-1/2 10072 BOAC-3/4 10073 BOAC-1 10074 BOAC-1-1/2 10075 BOAC-2 10066 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
19. Parts and accessory replacement. When in need of replacing as damaging the equipment. parts use only original Truper® spare parts designed to be used with this tool. Read all the instructions before using any tool.
137.7 ft 1-1/2 NPT / 1 NPT IMPORTANT NOTICE: To avoid risk of electrical shock or serious accident, if power cord gets damaged it should be repaired by the manufacturer or by Truper Authorized Service Center. ® Power cord grips used in this product: Type”Y”.
Read and understand all the instructions. Failure to follow all the following instructions may result in electric shock, fire and/or severe personal injury. Carefully follow the following instructions to gain the best performance and a long duty cycle of the pump. In the event of any problem please contact your Truper Authorized Service Center. ®...
2. Allow the pump to cool for at least 5 minutes. 3. Press the thermal switch located on the top cover of the motor. 4. Connect the power cord to turn on the pump. NOTE: If The unit shuts down again, please go to an Authorized Truper Service Center. ®...
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTIONS The motor does not start. - There is no energy. - Check the connections and the power values - Blocked impeller. - See the maintenance section The motor runs without - Clogged filter. - Clean the filter pumping water.
Página 15
ROBLEDO, COL. CENTRO, C.P. 43600, TULANCINGO, HGO. C.P. 90970, SN. PABLO DEL MONTE, TLAX. TEL.: 01 (222) 271 7502 TEL.: 01 (775) 753 6615 / 01 (775) 753 6616 VERACRUZ | LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER JALISCO | SUCURSAL GUADALAJARA BLVD. PRIMAVERA. ESQ. HORTENSIA S/N, COL. PRIMAVERA AV.
Truper . For questions or comments, call ® 01-800-690-6990. Imported by: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240, Made in China Stamp of the business: Delivery Date:...