Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Modelos:
Código:
BOAP-1/2
10068
BOAP-3/4
10069
BOAP-1
10070
Instructivo
Bomba periférica para agua
ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA DEBE LEER EL INSTRUCTIVO.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y
ADVERTENCIA
OPERACIÓN ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA.
NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe
quedar expuesto a goteo o salpicaduras por
líquidos.
Uso
agrícola
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Truper BOAP-1/2
Resumen de contenidos para Truper BOAP-1/2
- Página 1 Instructivo Bomba periférica para agua NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Modelos: Código: BOAP-1/2 10068 BOAP-3/4 10069 BOAP-1 10070 agrícola ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA DEBE LEER EL INSTRUCTIVO. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIA OPERACIÓN ANTES DE USAR LA HERRAMIENTA.
-
Página 2: Conserve Este Instructivo
Veri que los cables de la herramienta periódicamente y si se encuentran dañados, llévelos a reparar Mantenga su factura junto con este instructivo. Escriba el número a un Centro de Servicio Autorizado Truper . Los mangos o ®... -
Página 3: Caracteristicas Tecnicas
70 m 1 NPT 16 AWG NOTA IMPORTANTE: Si el cable de alimentación se daña, éste debe ser reemplazado por el fabricante o Centro de Servicio Autorizado Truper ® con el n de evitar algún riesgo de descarga o accidente considerable. -
Página 4: Conexiones Eléctricas
Fig. C Los tubos siempre deben instalarse usando soportes de sujeción (Fig. C) para evitar la transmisión de tensión al cuerpo de la bomba. Tenga cuidado para no dañar ninguna parte como resultado de un apriete excesivo de los tubos al colocarlos. CONEXIONES ELÉCTRICAS El instalador es responsable de hacer las conexiones eléctricas al suministro de energía, cumpliendo con los reglamentos obligatorios correspondientes:... -
Página 5: Diagrama Eléctrico
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN No arranca el motor - No hay energía. - Revise las conexiones y los valores de la tensión. - Impulsor atorado. - Consulte la sección de mantenimiento. El motor gira sin - Filtro tapado. - Limpie el ltro. bombear agua. -
Página 6: Centros De Servicio Autorizados Truper
CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS TRUPER ® Venta de partes, componentes, consumibles y accesorios. Estado Ciudad Centro de Servicio Estado Ciudad Centro de Servicio Estado Ciudad Centro de Servicio Aguascalientes Aguascalientes 671615 Tulancingo 670655 FERREPRECIOS, S.A. DE C.V. ZARAGOZA NO. 1205, COL. EL SOL, AGUASCALIENTES, LIBERTAD ORIENTE No. -
Página 7: Póliza De Garantía
Truper cubrirá los gastos de transportación del producto para cumplir con la garantía en caso de que el domicilio del ® consumidor se encuentre fuera de la red de Centros de Servicio Autorizados Truper enlistados en este Instructivo, ® en www.truper.com o en los teléfonos proporcionados: 01800-690-6990 ó... - Página 8 En caso de tener algún problema para contactar un centro de servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado,o llame al Tel.: 01(800) 690-6990 o 01(800) 018-7873 ® donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado Truper más cercano. Importado por: TRUPER, S.A. de C.V.
-
Página 9: Important Notice
Manual Peripheral pump IMPORTANT NOTICE: This product shall not be exposed to liquid drippings or splashing. Models: Codes: BOAP-1/2 10068 BOAP-3/4 10069 BOAP-1 10070 Agricultural READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS TOOL. READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY AND OPERATION WARNING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS TOOL. -
Página 10: Safety Instructions
19. Parts and accessory replacement. When in need of replacing Do not use power tools where ammable liquids or gases are present. parts use only original Truper® spare parts designed to be used Guard against electric shock. Prevent body contact with this tool. -
Página 11: Technical Data
Carefully follow the following instructions to gain the best performance and a long duty cycle of the pump. In the event of any problem please contact your Truper Authorized Service Center. OPERATION CONDITIONS These pumps have been designed to pump neutral and clear liquids with no suspended abrasive solids; under temperatures no higher than 104 ºF Adequate for vegetable farms irrigation. -
Página 12: Power Connection
Fig. C The pippes should always be installed using supports (Fig. C) to prevent the transmission of voltage to the pump body. Be careful not to damage any part as a result of over-tightening the pipes when setting them. POWER CONNECTION The installer is responsible to set up the power connections into the power source in compliance with the corresponding mandatory regulations: - The international rules require that xed installations shall incorporate a device assuring the... -
Página 13: Electric Diagram
PROBLEM CAUSE SOLUTIONS The motor does not start. - There is no energy. - Check the connections and the power values - Blocked impeller. - See the maintenance section The motor runs without - Clogged lter. - Clean the lter pumping water. - Página 14 AV. COLEGIO MILITAR # 4307 A, COL. NOMBRE DE Ocotlán 670770 ACEROS Y MATERIALES DIAZ S.A. DE C.V. Poza Rica 670397 LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER DIOS C.P. 31100, CHIHUAHUA, CHIH. AV. FRANCISCO ZARCO # 755, COL. FLORIDA C.P. 47800, CALLE URUGUAY # 713, COL. 27 DE SEPTIEMBRE TEL.: 01(614) 4-24-40-00...
-
Página 15: Warranty Policy
® To comply with this warranty, Truper Authorized Service Centers listed herein or at the website www.truper.com or at our toll-free numbers: 01 (800) 690-6990 or 01(800) 018-7873. In the event of any problem regarding the validity of this warranty please call toll-free numbers mentioned above. - Página 16 In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Truper® Authorized Service Center.