Publicidad
4
ES
Una vez desplegadas las patas se libera el bloque estabilizador de la rueda delantera desde la parte inferior del aparato
de entrenamiento Hammer. Coloque el bloque estabilizador debajo de la rueda delantera para mayor estabilidad.
FR
Une fois les tiges dépliées, le bloc stabilisateur de la roue avant est libéré du dessous du Trainer Hammer. Placez le bloc
stabilisateur sous la roue avant pour une stabilité accrue.
DE
Nachdem beide Beine ausgeklappt sind, ist der Stabilisator für das Vorderrad unter dem Hammer Trainer zugänglich.
Positionieren Sie den Stabilisator unter dem Vorderrad, um dieses zu stabilisieren.
IT
Quando le zampe sono spiegate rilasciano il blocco dello stabilizzatore della ruota anteriore da sotto il rullo Hammer.
Posizionare il blocco dello stabilizzatore sotto la ruota anteriore per maggiore stabilità.
NL
Zodra de benen uitgeplooid zijn, zullen ze de voorwielstabilisator losmaken onderaan de Hammer Trainer Zet de
voorwielstabilisator onder het voorwiel voor extra stabiliteit.
EN
Once the legs are unfolded they
will release the front wheel
stabilizer block from under the
Hammer Trainer. Place
stabilizer block under front
wheel for added stability.
8
Publicidad
