página 2
Instant Replay Manual de Operciones – Versión de I/O analógica
equivalente a voltear una página, y presenta un conjunto diferente de asignaciones de Teclas
Directas. Observe que los diez Bancos tienen acceso a todos los Cortes grabados en el Instant
Replay. Los Bancos son una manera cómoda de organizar la colección de audio del Instant
Replay. Los diferentes Bancos pueden contener sonidos para diferentes fines, o pueden utilizarlos
diferentes personas. Se puede asignar un total de 500 Cortes a las Teclas Directas, si todas las 50
teclas de cada uno de los 10 Bancos se asignan a un Corte diferente. Sin embargo, se puede
asignar cualquier Corte a una Tecla Directa en cualquiera o en todos los Bancos. Solamente se
puede asignar un Corte en particular a una Tecla Directa en un Banco.
El resto de los Cortes no asignados en el Banco seleccionado actualmente todavía es accesible
con las teclas S
A
(Flechas de desplazamiento) en la función "Find"(Buscar), y se
CROLL
RROW
pueden utilizar en cualquier momento para reemplazar una asignación de Tecla Directa. Para
mayor información de la función, vea la Función "Find" en la página 9.
Más acerca de los Cortes
La duración de cada Corte se muestra en formato HH:MM:SS (horas, minutos, segundos). Por
ejemplo, 00:01:30 es 1 minuto y 30 segundos. Si el Corte tiene una duración menor a un segundo,
la pantalla muestra su tiempo en milisegundos (milésimas de segundo; 1,000 ms = 1 segundo).
Una vez que el Corte se asigna a una Tecla Directa, el número de Tecla Directa también se
muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla. Por ejemplo, 4-32 indica que el "4" es el
número de Banco seleccionado actualmente y que "32" es el número de Tecla Directa al cual se
asignó el Corte mostrado. Los Cortes que no se asignen a una Tecla Directa en el Banco
actualmente seleccionado, muestran el número de Banco, seguido por 00. Esto es verdadero aun
si el Corte se asigna a una Tecla Directa en uno de los otros Bancos.
Los Cortes también contienen un valor de Ganancia de Salida, el cual le permite ajustar y
almacenar el nivel de reproducción después de grabar. También puede ajustar la ganancia de
salida en incrementos de 1 dB, desde +6 dB (el doble de intensidad) hasta -90 dB, lo cual es casi
el sonido más suave que se puede grabar.
Cuando se muestra un Corte en particular, el botón P
inicia la reproducción del Corte. Si se
LAY
presiona otra vez P
durante la reproducción, el Corte reiniciará de inmediato desde el
LAY
principio del mismo.
Números de índice de los Cortes
Existen 1,000 Números de Índice únicos que identifican a cada Corte; varían desde 000 hasta
999. Cuando se graba un Corte, el Instant Replay asigna automáticamente al Corte el Número de
Índice más bajo disponible. Sin embargo, también puede elegir otro Índice vacío, utilizando las
S
A
K
(Flechas de desplazamiento). Siempre que esté habilitado RECORD
CROLL
RROW
EYS
OVERWRITE (Sobreescribir grabación), puede elegir grabar nuevamente y reemplazar un Corte
existente, mientras mantiene el Número de Índice asignado anteriormente, y cualquier asignación
de Teclas Directas.
Los Números de índice de los Cortes se pueden cambiar a cualquier Número de Índice vacío,
utilizando la operación Move (Mover).
Cuando el disco duro tenga presente más de un Corte, las F
D
LECHAS DE
ESPLAZAMIENTO
seleccionarán cualquier Número de Índice para su reproducción.
Al presionar F
y escribir un Número de Índice se localizará de inmediato dicho Corte para su
IND
reproducción.