Página 1
Guía de instalación Modelos de cámaras domo H4 HD Avigilon™: H4A-DP1, H4A-DP1-IR, H4A-DP2, H4A-G-DP1-IR...
Página 2
7 W mín. (9 W mín. para el modelo -IR). Cualquier fuente de alimentación externa conectada a este producto solo debe conectarse a otro producto Avigilon de la misma serie del modelo. Las conexiones de alimentación externas deben aislarse como es debido. ...
Póngase en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones que se realicen en este equipo y que no sean aprobados expresamente por Avigilon Corporation o terceros autorizados por Avigilon Corporation podrían anular la autorización del usuario para utilizar este equipo.
(2) no serán responsables del uso que usted haga de la información, ni de su confianza en ella. Avigilon Corporation no se responsabiliza de las pérdidas ni de los daños (incluidos los consecuentes) que pudieran producirse por imprecisiones de la información que se ofrece en el presente documento.
Tabla de contenido Información general Vista de la cubierta Vista inferior Vista superior Vista frontal Vista trasera Vista IR Vista del soporte de montaje colgante de pared Vista de la montura colgante de pared Vista de la montura colgante NPT Instalación Herramientas y materiales necesarios Contenido del paquete...
Página 6
Para obtener más información Conexiones de cables Conexión de una fuente de alimentación externa Conexión de dispositivos externos Conexión a micrófonos, altavoces y monitores de vídeo Indicadores LED Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping Limpieza Burbuja de domo Cuerpo...
Información general Vista de la cubierta 1. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos Torx para fijar la cubierta domo a la base. 2. Cubierta domo Cubierta tipo domo a prueba de vandalismo. Información general...
Vista inferior 1. Pestillo de alineación de la cámara Pestillo para bloquear la cámara en la montura colgante de pared o la montura colgante NPT. 2. Gancho para la correa de la cámara Gancho para suspender la cámara de la correa proporcionada en la montura colgante de pared o la montura colgante NPT.
Vista superior 1. Tornillos de montaje de la cámara Tornillos para fijar la cámara en la montura colgante de pared o la montura colgante NPT. 2. Correa Se conecta a un gancho para correa en la cubierta del domo. Vista superior...
Vista frontal 1. Bloque de conectores de alimentación Acepta un bloque de terminales con una conexión de alimentación CA o CC. La entrada CC acepta cualquier polaridad. Solo es necesario cuando Power over Ethernet no está disponible. 2. LED de enlazado Indica si hay una conexión activa en el puerto Ethernet.
No disponible en las cámaras H4 Edge Solution (ES). 3. Puerto micro USB Acepta un adaptador de micro USB a USB. Solo se necesita cuando se usa el Avigilon USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB). 4. Bloque de conectores de E/S Proporciona conexiones a dispositivos de entrada/salida externa.
Vista IR 1. Anillo iluminador IR Proporciona iluminación de la escena en el espectro IR. El anillo iluminador IR no está incluido en todos los modelos. Vista IR...
Vista del soporte de montaje colgante de pared 1. Orificios del soporte de montaje Puntos para instalar el soporte de montaje colgante de pared en una superficie de montaje. 2. Pestañas de montaje Pestañas para colocar montura colgante de pared en el soporte. 3.
Vista de la montura colgante de pared 1. Montura colgante de pared Montura de la cámara domo para paredes y otras superficies de montaje. 2. Tornillos de la montura colgante de pared Tornillos para fijar la montura colgante de pared en el soporte de montaje. 3.
Vista de la montura colgante NPT 1. Adaptador NPT-hembra a NPT-hembra de 1-1/2” Adaptador para instalar la montura colgante NPT en un tubo NPT. 2. Montura colgante NPT Montura de la cámara domo para tubos NPT. 3. Anillo de bloqueo Anillo de bloqueo para fijar la montura colgante NPT en el adaptador NPT-hembra a NPT-hembra.
Instalación Herramientas y materiales necesarios Destornillador con ranura pequeña con 5/64” o 2 mm de ancho para conectar el cable de alimentación cuando no se utiliza Power over Ethernet. Destornillador Torx T20 Pin-In Destornillador Phillips n.º para montura colgante de pared (H4-MT-WALL1) o montura colgante NPT (H4- MT-NPT1) ...
Montaje y orientación de las cámaras de vídeo análisis Si va a instalar una cámara de análisis de vídeo de Avigilon siga las recomendaciones de montaje y orientación que se enumeran a continuación para maximizar las capacidades de análisis de la cámara: ...
1. Retire la arandela de sellado de la cámara. 2. Tire de la pestaña de la arandela para abrir un orificio para el cable Ethernet. 3. Introduzca un cable Ethernet a través de la arandela mediante uno de los métodos siguientes: a.
Página 19
4. Fije el soporte de montaje colgante de pared a la superficie de montaje. 5. Introduzca los cables necesarios a través de la montura de pared y colóquela en las pestañas de montaje del soporte. Montaje de la cámara domo en la montura colgante de pared...
Página 20
Figura 1: 1: pestañas de montaje en el soporte, 2: tornillos de la montura colgante de pared 6. Apriete los tornillos de la montura de pared para fijar la montura de pared al soporte. Si desea que los cables entren por el orificio de entrada de tubo, aplique cinta de sellado de rosca al tubo conductor y atorníllelo en el orificio de entrada de tubo.
Página 21
7. Conecte la correa de la montura con el gancho para correa de la cámara situado en la parte inferior de la cámara. Deje que la cámara cuelgue. 8. Instale la arandela de sellado con todos los cables necesarios. Para obtener más información, consulte Introducción de cables a través de la arandela de sellado on page 1.
Página 22
10. Fije el cuerpo de la cámara en la montura mediante los tornillos de montaje de la cámara. Montaje de la cámara domo en la montura colgante de pared...
Montaje de la cámara domo en la montura colgante NPT NOTA: Este procedimiento requiere un adaptador de tubo NPT-hembra a NPT-hembra de 1-1/2”. Se recomienda instalar la montura colgante NPT en un tubo conductor de 1-1/2”. 1. Introduzca los cables necesarios a través del tubo conductor NPT. 2.
Página 24
6. Instale la arandela de sellado con todos los cables necesarios. Para obtener más información, consulte Introducción de cables a través de la arandela de sellado on page 1. 7. Introduzca la cámara en la montura: a. Levante el cuerpo de la cámara hasta la montura (mantenga la cámara ligeramente girada hacia la izquierda para que se pueda introducir por completo).
8. Fije el cuerpo de la cámara en la montura mediante los tornillos de montaje de la cámara. Conexión de cables Consulte los diagramas en la sección Información general para localizar los distintos conectores. Conexión de cables...
Interfaz del navegador web de la cámara: http://<dirección IP de la cámara>/ Aplicación de software de gestión de vídeo en red (por ejemplo, Avigilon Control Center™). Método ARP/Ping. Para obtener más información, consulte Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping En la página 30...
4. Gire el anillo de control de azimut para establecer la imagen en el ángulo correcto. 5. En la interfaz del navegador web de la cámara o el software Avigilon Control Center, ajuste la configuración de Imagen y visualización de la cámara. Puede establecer la posición de zoom, del enfoque y cambiar la rotación de la imagen.
Configurar la hora Si va a instalar una cámara H4 ES, debe configurar la hora de la cámara. El modelo de cámara ES incluye un componente servidor integrado que ejecuta el software de servidor ACC directamente en la cámara. Puesto que se accede a la cámara como su propio servidor de grabación de vídeo en red, deberá...
En la interfaz del navegador web de la cámara o el software Avigilon Control Center, utilice la configuración Imagen y Visualización de la cámara para hacer zoom y enfocar el objetivo de la cámara.
Guía del usuario de la interfaz web H.264 de Avigilon. Si ha instalado una cámara H4 ES, puede utilizar el software cliente de Avigilon Control Center para configurar la cámara y el software integrado. Para obtener más información En las guías siguientes puede encontrar información adicional sobre la configuración y el uso del dispositivo:...
Conexiones de cables Conexión de una fuente de alimentación externa NOTA: No lleve a cabo este procedimiento si se utiliza Power over Ethernet (POE). Si la alimentación PoE no está disponible, la cámara debe alimentarse a través del bloque de conectores de alimentación extraíble.
Figura 2: Aplicación de ejemplo. 1. Tierra 2. Entrada: para activarla, conecte la entrada al terminal de tierra. Para desactivarla, déjela desconectada o aplique entre 3-15 V. 3. Salida: cuando está activa, la salida está internamente conectada con el terminal de tierra. El circuito está abierto cuando está...
Página 33
Figura 3: Miniconector de audio/vídeo 1. Entrada de audio 2. Salida de vídeo compuesto 3. GND 4. Salida de audio Conexión a micrófonos, altavoces y monitores de vídeo...
Indicadores LED Cuando está conectada a la red, los LED de estado de conexión mostrarán el progreso de la conexión al software de gestión de vídeo de red. En la tabla siguiente se describe lo que indican los LED: LED de estado de Estado de conexión Descripción conexión...
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si la cámara ya no funciona de la manera esperada, puede restaurarla a sus valores predeterminados de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para restablecer la cámara. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: NOTA: En los modelos de cámara ES, al restablecer la cámara se borrará...
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web H.264 de alta definición de Avigilon™. 1. Localice y copie la dirección MAC (MAC) mostrada en la etiqueta del número de serie como referencia.
Limpieza Burbuja de domo Si la imagen del vídeo se vuelve borrosa o difuminada en áreas, posiblemente sea causa de que deba limpiar una burbuja en el domo. Para limpiar la burbuja en el domo: Utilice jabón de tocador o un detergente no abrasivo para limpiar la suciedad o las huellas digitales. ...
Entrada y salida de nivel de línea, conector mini-jack de A/V (3,5 mm) audio Salida de vídeo NTSC/PAL, miniconector A/V (3,5 mm) H4A-DP1: (modelos 1 – 3 MP) 3-9 mm, F1.3, P-iris (modelos 5 – 8 MP) 4.3-8 mm, F1.8, P-iris...
Página 39
Cámara domo: 1,55 kg (3,42 lb) Peso Con soporte para pared: 1,80 kg (3,98 lb) Con soporte NPT: 3,00 kg (6,62 lb) Burbuja de domo Policarbonato, transparente Cuerpo Aluminio Carcasa Montaje colgante, antivandálico Finalizar Revestimiento de pintura en polvo, RAL 9003 Barrido de 360°, inclinación de 9º-95° (inclinación de 30º-95º con la opción -IR), azimut de Rango de ajuste ±180°...
Página 40
IEC/UL/CSA 60950-22 FCC Sección 15 Subsección B Clase B EN 55022 Clase B IC ICES-003 Clase B Emisiones EN 61000-6-3 electromagnéticas EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 KN 32 EN 55024 Inmunidad EN 61000-6-1 electromagnética KN 35 Especificaciones...
Ninguna información, consejo o representación, ya sea de forma oral o escrita, proporcionados por Avigilon, sus distribuidores, agentes o empleados podrá crear otra garantía o modificar esta garantía. Esta garantía establece toda la responsabilidad de Avigilon y el único recurso del cliente frente a Avigilon por cualquier fallo de funcionamiento de este producto.