Quick Operation - Olympus LS-20M Instrucciones Detalladas

Película mágica [Magic Movie] n
Hay 4 tipos de filtro que permiten fácilmente
aplicar distintos efectos al grabar vídeos, con lo
que podrá capturar escenas dinámicas y momentos
especiales de una manera personal.
[On]:
Activa la función de película mágica. Puede
seleccionar el tipo de película mágica que
desee.
• Seleccione el tipo de película mágica que
desee a partir de [Rock], [Pop], [Pinhole] y
[Sketch].
• Si selecciona [Rock], se pueden aplicar
efectos que van desde [1] hasta [3].
[Off]:
Desactiva esta función.
Notas
• En caso de que la película mágica se ajuste en
[On], solamente se grabará el archivo de vídeo
con efectos especiales. La versión original del
vídeo no se grabará.
• Los efectos especiales no pueden aplicarse o
eliminarse a epílogos.
• Si desea grabar un vídeo normalmente sin
aplicar efectos especiales, verifique antes de la
grabación que [Magic Movie] esté ajustado en
[Off].
Estabilizador Imagen [Image Stabilizer] n
Puede reducir el grado en que vibra la grabadora
cuando se fotografía con poca luz o con mucha
ampliación.
[On]:
Se activa el estabilizador deimagen.
[Off]:
Se desactiva el estabilizador de imagen. Se
recomienda para disparar cuando la grabadora está
situada sobre un trípode u otra superfi cie estable.
Nota
• Puede que las imágenes no se estabilicen si el
movimiento de la grabadora es demasiado fuerte
Método de Configuración del Menú
Medición [Metering] n
La grabadora cuenta con medición multi-zona y
medición puntual. Ajuste la medición adecuada en
función de la escena que se va a grabar.
[Multi-zone Metering]:
Tomas para obtener un brillo equilibrado por
toda la pantalla (Mide el brillo en el centro y
en las zonas circundantes de la pantalla por
separado).
[Spot Metering]:
Toma el objeto en el centro a contraluz (Mide el
brillo en el centro de la pantalla).
Nota
• Cuando está ajustado en [Multi-zone
Metering], el centro puede aparecer oscuro al
realizar la toma en un contraluz intenso.
Balance de blancos [White Balance] n
Para conseguir unos colores más naturales, elija
un balance del blanco que sea adecuado para la
escena.
[{] Auto:
La grabadora ajusta automáticamente el balance
del blanco según las circunstancias de la toma.
[;] Sunny:
Para realizar tomas en exteriores bajo un cielo azul.
[<] Cloudy:
Para realizar tomas en exteriores con el cielo
nublado.
[:] Fluorescent:
Para realizar tomas con iluminación fluorescente
diurna (aparatos de luz domésticos, etc.)
[=] Incandescent:
Para grabar vídeos con iluminación
incandescente (oficinas, etc.).

[|] Quick Operation:

Puede ajustar el balance de blancos adecuado
en función de las condiciones de grabación
apuntando la grabadora a un objeto blanco,
como una hoja de papel.
4
ES