Manuales relacionados para Swagelok MS-13-138
Resumen de contenidos para Swagelok MS-13-138
- Página 1 D o b l a d o r a d e t u b o s e l é c t r i c a M a n u a l d e l u s u a r i o...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Resumen sobre la seguridad del operario ............3 Información sobre la conexión a tierra y la prolongación mediante cables . -
Página 3: Resumen Sobre La Seguridad Del Operario
Resumen sobre la seguridad del operario LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA CURVADORA DE TUBOS. Este dispositivo funciona con electricidad y debe utilizarse en un entorno seguro para evitar riesgos de incendio, explosión o electrocución. Información sobre la conexión a tierra y la prolongación mediante cables •... -
Página 4: Características De Seguridad
Características de seguridad Botón de parada de emergencia Detiene el giro de la matriz de curvar. Borra todos los ajustes. Se deberá reprogramar la función auto bend. Interruptor Desconecta el suministro de electricidad de la fuente externa. Borra todos los ajustes. Receptáculo con bloqueo para el cordón y el enchufe Enchufe el cordón de alimentación eléctrica. -
Página 5: Datos Técnicos De La Dobladora De Tubos
0,109/0,188 — 3,0/5,0 ➀ Para obtener el espesor de pared de tubo sugerido para utilizar con racores Swagelok, consulte el catálogo, Datos de tubo Swagelok. ¡LEA Y FAMILIARÍCESE CON LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE CURVAR LOS TUBOS! Esta dobladora puede usarse en posición vertical u horizontal. -
Página 6: Componentes De La Dobladora De Tubos
Componentes de la dobladora de tubos Torres de rodillos Bridas de tubos Rodillo de cola Matriz desmontable de curvar Pasador de sujeción de la matriz de curvar Torre del rodillo Rodillo de cola fijo Tornillos Abertura de ajuste del puente del rodillo Puente Bloqueo... -
Página 7: Ensamblaje De Los Componentes
Ensamblaje de los componentes Posición hacia arriba 1. Seleccione e instale los rodillos de cola apropiados. Para curvar tubos de 1 1/2 pulg diámetro ext. 1 1/2 pulg (38 mm), utilice el rodillo de cola fijo en la posición (38 mm) superior. -
Página 8: Trazado De Tubos
Trazado de tubos Con esta dobladora pueden hacerse curvas simples, excéntricas (offset) y otras. Esta sección contiene información sobre cómo NOTA: al trazar, hágalo sobre toda la circunferencia; es decir, medir y trazar los tubos antes de hacer las curvas. trace la marca 360°... -
Página 9: Curvas Múltiples De 90° (Método De Trazado Total Previo)
Curvas múltiples de 90° Método de trazado total previo 1. Siga los pasos del 1 al 3 para una curva simple de 90°. (Véase la página 9.) 2. Desde la marca de referencia en el extremo del tubo, mida la longitud deseada para la segunda curva y trace la marca correspondiente. -
Página 10: Curvas Excéntricas (Offset)
Curvas excéntricas (offset) NOTA: al trazar, hágalo sobre toda la circunferencia; es decir, trace la marca 360° alrededor del tubo. 1. Trace una marca de referencia en el extremo del tubo desde el cual comenzarán todas las mediciones. 2. Desde la marca de referencia en el extremo del tubo, mida la longitud de la curva deseada y trace la marca correspondiente. -
Página 11: Recuperación
Recuperación Es necesario curvar el tubo 3° más que el ángulo deseado para compensar la recuperación elástica del tubo. NOTA: este es un valor aproximado. Las características de recuperación elástica dependen del diámetro, espesor y material del tubo, por lo tanto son diferentes en cada caso. -
Página 12: Curvado Automático Utilizando La Función Auto Bend
Curvado automático utilizando la función AUTO BEND Utilice la función de curvado automático, que permite memorizar el ángulo de la curva, en situaciones en las que este ángulo deba repetirse. NOTA: la memoria almacenará un valor del ángulo de la curva hasta que se apague la dobladora o hasta que se fije otro valor. -
Página 13: Tornillos De Ajuste Del Rodillo
Tornillos de ajuste del rodillo Los dos tornillos de ajuste de los rodillos situados en el lado izquierdo de la dobladora, (véase la Figura 10) controlan la presión aplicada al tubo. El ajuste de fábrica (visto del frente) para estos tornillos, es una holgura medida desde la parte superior de la pata de la estructura de la dobladora, hasta la parte inferior de los bloques de los tornillos. -
Página 14: Mantenimiento
Mantenimiento Si esta dobladora llegase a estar sometida a condiciones extremas tales como inundación, impacto severo, incendio o cualquier otra, deberá ser inspeccionada completamente por un técnico cualificado antes de volver a ser utilizada. Cadena frontal La cadena frontal no requiere ajuste rutinario. Sin embargo, se deforma alargándose ligeramente después de realizar las primeras de 10 a 20 curvas en tubos de diámetro ext. -
Página 15: Información Sobre La Garantía
WAGELOK Por medio de este documento, Swagelok garantiza al comprador que los componentes no eléctricos de este producto no tienen defectos en los materiales ni en la mano de obra. Asimismo, también garantiza por un período de doce meses a partir de la fecha de la compra, que los componentes eléctricos instalados en el interior o en el exterior del producto, no... - Página 16 Swagelok—TM Swagelok Company ©1999, 2002, 2004 Swagelok Company Impreso en USA Diciembre 2004, R5 MS-13-138S...