Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de configuración rápida
Inicio
Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de
configuración e instalación.
ADVERTENCIA
AVISO
IMPORTANTE
NO CONECTE todavía el cable USB (si lo utiliza).
1
Desembalaje del equipo y comprobación de los componentes
Guía del usuario
ADVERTENCIA
Para el embalaje del equipo se han empleado bolsas de plástico. A fin de evitar el riesgo de asfixia,
mantenga estas bolsas lejos de bebés y niños.
La mayoría de las ilustraciones de esta Guía de configuración rápida se refieren al equipo MFC-295CN.
a
Quite la cinta de protección y la película que cubre el equipo.
b
Retire la bolsa de plástico
c
Compruebe que están todos los componentes.
Nota
• Los componentes incluidos en la caja pueden variar según el país.
• Guarde todos los materiales de embalaje y la caja por si tuviera que trasladar el equipo.
• Necesita adquirir el cable de interfaz correcto para la interfaz que desea utilizar (para conexión en red o
USB).
Cable USB
Asegúrese de utilizar un cable USB 2.0 (tipo A/B) cuya longitud no supere los 2 metros (no se incluye el cable).
Cable de red
Utilice un cable de par trenzado recto de categoría 5 (o superior) para la red Fast Ethernet 10BASE-T o 100BASE-TX.
Las advertencias le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesiones
físicas.
En los avisos se indican los procedimientos que se deben seguir para evitar causar
posibles daños de menor gravedad.
1
Cartuchos de tinta
incluidos [x4]
Cable de
CD-ROM
alimentación
que contiene los cartuchos de tinta de la parte superior de la bandeja de papel.
a
MFC-253CW MFC-255CW
MFC-257CW
MFC-295CN
Negro
Amarillo
Cian
Magenta
(Aprox. un 65% de
rendimiento del cartucho
de recambio)
Para obtener información
detallada, consulte
Consumibles en la Guía
.
del usuario
Cable de conexión
telefónica
Guía de
configuración rápida
SPA Versión 0
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brother MFC-253CW
Resumen de contenidos para Brother MFC-253CW
- Página 1 MFC-253CW MFC-255CW Guía de configuración rápida Inicio MFC-257CW MFC-295CN Antes de utilizar el equipo, lea esta Guía de configuración rápida para consultar los procedimientos correctos de configuración e instalación. Las advertencias le informan sobre lo que debe hacer para evitar posibles lesiones ADVERTENCIA físicas.
-
Página 2: Carga De Papel De Tamaño A4
Introduzca suavemente el papel en la bandeja de Carga de papel de papel con la parte de impresión hacia abajo y el extremo de la parte superior al principio. Asegúrese tamaño A4 de que el papel de la bandeja no está arrugado. IMPORTANTE Extraiga la bandeja de papel NO empuje el papel demasiado. -
Página 3: Conexión Del Cable De Alimentación Y La Línea Telefónica
ADVERTENCIA Conexión del cable de alimentación y la línea Dado que la conexión a tierra del equipo se realiza a través del cable de alimentación telefónica eléctrica, recomendamos que, para protegerse contra una posible descarga eléctrica a través de la red de línea telefónica, mantenga conectado el cable de alimentación al equipo al conectar éste IMPORTANTE a una línea telefónica. -
Página 4: Instalación De Los Cartuchos De Tinta
Gire el botón verde de la cubierta amarilla de Instalación de los protección hacia la derecha hasta que quede ajustado para quitar el sellado al vacío y, a cartuchos de tinta continuación, retire la cubierta a. AVISO Si le entra tinta en los ojos, láveselos con agua inmediatamente y consulte a un médico si se le irritan. -
Página 5: Comprobación De La Calidad De Impresión
Empuje suavemente el cartucho de tinta hasta Si todas las líneas aparecen nítidas y visibles, que encaje. Una vez instalados todos los pulse 1 (Si) en el teclado de marcación para cartuchos de tinta, cierre la cubierta del finalizar la comprobación de calidad y vaya al paso 6. -
Página 6: Configuración Del Contraste De La Pantalla
Selección de un modo de Configuración del recepción contraste de la pantalla LCD (si fuera necesario) Hay cuatro tipos posibles de modos de recepción: Sólo fax, Fax/Tel, Manual y Contestador ext. Si experimenta algún tipo de problema desde su ¿Desea utilizar las funciones de teléfono del equipo (si posición para leer la pantalla LCD, pruebe a cambiar está... -
Página 7: Configuración De La Fecha Y La Hora
Configuración de la fecha Introducción de la y la hora información personal (ID de la estación) El equipo muestra la fecha y la hora, y las imprime en cada fax que se envía si se ha configurado el ID de la Guarde su nombre y número de fax para que estación. -
Página 8: Configure La Compatibilidad De La Línea Telefónica
PSTN (red de línea telefónica pública). No obstante, muchas oficinas utilizan un sistema Su equipo Brother cuenta con un Informe Verificación telefónico centralizado o una centralita privada de la transmisión que puede utilizarse como (PBX). -
Página 9: Selección Del Tipo De Conexión
Macintosh, vaya a la página 21 Nota ® Para obtener información sobre Windows Server 2003/2008, consulte la Guía del usuario en Red incluida en el CD-ROM. Para red inalámbrica (Solo MFC-253CW/255CW/257CW) ® Windows y Macintosh, vaya a la página 24... -
Página 10: Antes De La Instalación
• Las pantallas pueden variar en función del sistema operativo que utilice. • El CD-ROM proporcionado incluye Nota ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Este Si la pantalla Brother no aparece ® software es compatible con Windows 2000 automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga (SP4 o superior), XP (SP2 o superior), XP doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación,... - Página 11 La instalación de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE se iniciará automáticamente y, a continuación, se realizará la instalación del software MFL-Pro Suite. Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí para aceptar el Contrato de licencia del software.
-
Página 12: Conecte El Cable Usb
Conecte el cable USB a la conexión USB marcada con un símbolo . Encontrará la entrada USB en el interior del equipo, como se muestra en la ilustración. MFC-253CW/255CW/257CW La instalación continuará automáticamente. Las pantallas de instalación aparecen una tras otra. IMPORTANTE... -
Página 13: Finalización Y Reinicio
XML Paper Specification. Tras reiniciar el ordenador, deberá iniciar una Descargue la última versión del controlador sesión con derechos de administrador. accediendo al Brother Solutions Center en http://solutions.brother.com/. Nota Si aparece un mensaje de error durante la instalación del software, ejecute el programa Diagnóstico de la Instalación que se encuentra... - Página 14 . Encontrará la entrada USB en el interior del equipo, como se muestra en la ilustración. MFC-253CW/255CW/257CW Asegúrese de que el equipo está conectado a la alimentación y que el Macintosh está encendido. Debe iniciar una sesión con derechos de administrador.
-
Página 15: Instalación De Presto! Pagemanager
Espere unos segundos a que el software se instale. Una vez instalado, haga clic en Reiniciar para finalizar la instalación del software. El software de Brother buscará el dispositivo de Brother. Seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en OK. -
Página 16: Red Cableada
Red cableada ® Windows Para usuarios de interfaz de red cableada (Solo MFC-295CN) ® (Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ ® Windows Vista Antes de la instalación Conexión del cable de Compruebe que el ordenador está encendido y Con las dos manos, utilice los asideros de que ha iniciado una sesión con derechos de plástico en ambos lados del equipo para administrador. - Página 17 Si se utilizan ambos cables, USB y LAN, insértelos en la ranura uno encima del otro. Nota IMPORTANTE Si la pantalla Brother no aparece Compruebe que el cable no obstaculice el automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga cierre de la cubierta, ya que se puede producir doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación,...
- Página 18 Si sigue teniendo problemas con la conexión software MFL-Pro Suite. de red, agregue el puerto UDP 137. Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí para aceptar el Contrato de licencia del software.
- Página 19 Red cableada ® Windows La instalación de los controladores de Brother Nota se iniciará automáticamente. Las pantallas de • Si hay varios equipos conectados a la red, instalación aparecen una tras otra. seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en Siguiente.
-
Página 20: Mfl-Pro Suite En Otros Ordenadores (Si Fuera Necesario)
Si aparece un mensaje de error durante la ScanSoft™ PaperPort™ 11SE instalado, deberá instalación del software, ejecute el programa adquirir Brother NL-5, que es un paquete de Diagnóstico de la Instalación que se encuentra varios contratos de licencia de PC para 5 usuarios en Inicio/Todos los programas/Brother/ adicionales como máximo. - Página 21 • Para obtener los controladores más actualizados e información sobre el sistema Mac OS X que utiliza, visite http://solutions.brother.com/. • Los usuarios de Mac OS X 10.3.0 a 10.3.8 deben realizar la actualización a Mac OS X 10.3.9 - 10.5.x.
- Página 22 Una vez instalado, haga clic en Reiniciar para finalizar la instalación del software. El software de Brother buscará el dispositivo de Brother. Si el equipo está configurado para su uso en red, seleccione el equipo de la lista y, a...
- Página 23 Presto! PageManager red, confirme los ajustes de red. • Si aparece esta pantalla, haga clic en OK. Una vez instalado Presto! PageManager, Brother ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente las fotografías y documentos.
-
Página 24: Para Usuarios De Red Inalámbrica
Para obtener resultados óptimos de impresión normal diaria de documentos, coloque el equipo Brother lo más cerca posible de un punto de acceso de red/enrutador evitando todo tipo de obstáculos. Los objetos de gran tamaño y las paredes entre los dos dispositivos, así... -
Página 25: Confirme El Entorno De Red (Modo De Infraestructura)
Nombre de la red: (SSID/ESSID) Contraseña El equipo Brother solo es compatible con el uso de la primera CLAVE WEP. Si utiliza un enrutador que emplee más de una CLAVE WEP, introduzca la CLAVE utilizada para la primera CLAVE WEP. -
Página 26: Conexión Del Equipo Brother A La Red Inalámbrica
Para usuarios de red inalámbrica Conexión del equipo Brother a la red inalámbrica Configuración de los El equipo intentará conectarse a la red inalámbrica utilizando la información ajustes inalámbricos especificada. Si se realiza correctamente, (configuración aparecerá Conectada durante 60 segundos en la pantalla LCD. - Página 27 Si en la pantalla LCD aparece Configur. Coloque el equipo Brother dentro del ámbito de WLAN y, a continuación, Sin punto acceso, acción de un punto de acceso/enrutador el equipo no ha detectado el punto de SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup o...
- Página 28 Para usuarios de red inalámbrica Nota También puede configurar manualmente los ajustes inalámbricos empezando por el paso 16-a en la página 25. Pulse OK. La configuración inalámbrica ha finalizado. Para instalar MFL-Pro Suite, continúe a partir del paso 18. ® Para usuarios de Windows Vaya a Página 29...
-
Página 29: Red Inalámbrica
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Este Nota ® software es compatible con Windows 2000 Si la pantalla Brother no aparece (SP4 o superior), XP (SP2 o superior), XP automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga ® Professional x64 Edition y Windows Vista doble clic en el icono CD-ROM y, a continuación,... - Página 30 éste está software MFL-Pro Suite. desactivado, aparecerá esta pantalla. Cuando aparezca la ventana Contrato de licencia del software Brother MFL-Pro Suite, haga clic en Sí para aceptar el Contrato de licencia del software. Consulte las instrucciones que se proporcionan con su software cortafuegos personal o firewall para obtener información sobre cómo agregar...
- Página 31 Red inalámbrica ® Windows La instalación de los controladores de Brother Nota se iniciará automáticamente. Las pantallas de • Si hay varios equipos conectados a la red, instalación aparecen una tras otra. seleccione el equipo de la lista y, a continuación, haga clic en Siguiente.
- Página 32 Nota ScanSoft™ PaperPort™ 11SE instalado, deberá Si aparece un mensaje de error durante la adquirir Brother NL-5, que es un paquete de instalación del software, ejecute el programa varios contratos de licencia de PC para 5 Diagnóstico de la Instalación que se encuentra usuarios adicionales como máximo.
- Página 33 Una vez instalado, haga clic en Inserte el CD-ROM adjunto en la unidad de Reiniciar para finalizar la instalación del CD-ROM. software. El software de Brother buscará el dispositivo de Brother. Haga doble clic en el icono Start Here OSX para iniciar la instalación.
- Página 34 OK. Presto! PageManager Una vez instalado Presto! PageManager, Brother ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos.
-
Página 35: Instalar Aplicaciones Opcionales
Instalar aplicaciones opcionales ® Windows lnstalación de FaceFilter Instalación de la Ayuda Studio de Reallusion, Inc. de FaceFilter Studio FaceFilter Studio es una aplicación de impresión de Para obtener instrucciones acerca de cómo utilizar fotografías sin bordes fácil de usar. FaceFilter Studio FaceFilter Studio, descargue e instale la Ayuda de también le permite editar los datos fotográficos y FaceFilter Studio. -
Página 36: Instalar Aplicaciones Opcionales Windows
Instalar aplicaciones opcionales ® Windows Instalación de BookScan&Whiteboard Suite de Reallusion, Inc. Puede instalar BookScan&Whiteboard Suite. El software BookScan Enhancer puede corregir automáticamente imágenes escaneadas de álbumes. El software Whiteboard Enhancer limpia y mejora el texto y las imágenes de fotografías obtenidas de su pizarra. -
Página 37: Para Usuarios En Red
BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP. Para obtener información adicional acerca de BRAdmin Light, visítenos en http://solutions.brother.com/. -
Página 38: Utilidad Bradmin Light (Para Usuarios De Mac Os X)
BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos Brother conectados en red. También puede buscar productos Brother en la red, ver su estado y configurar ajustes básicos de red, como direcciones IP, desde un ordenador que funcione con Mac OS X 10.3.9 - 10.5.x. -
Página 39: Restauración De La Configuración De Red A Los Valores Predeterminados De Fábrica
El equipo se reiniciará; vuelva a conectar los cables una vez que haya terminado. Introducción de texto para ajustes inalámbricos (Solo MFC-253CW/255CW/257CW) La mayoría de las teclas numéricas incluyen tres o cuatro letras. Las teclas correspondientes a 0, # y l no tienen letras impresas ya que se utilizan para introducir caracteres especiales. -
Página 40: Cambio De Consumibles
El contenido de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará...