Apéndice C Actualización De Un Dispositivo Xtremsf; Resumen Del Proceso De Actualización - EMC2 EMC XtremSF Serie Guia Del Usuario

APÉNDICE C
Actualización de un dispositivo XtremSF
En este apéndice se proporciona un resumen de los procedimientos necesarios
para actualizar un dispositivo XtremSF. En los casos en los que el dispositivo
se utiliza en un ambiente XtremSW Cache (VFCache), también se incluyen los pasos
necesarios para XtremSW Cache.
Nota: Estos procedimientos no se aplican a dispositivos XtremSF300S. Póngase
en contacto con el departamento de servicio al cliente de EMC para obtener ayuda
si tiene estos dispositivos.
Resumen del proceso de actualización
En general, el proceso de actualización incluye estos pasos:
1. Si utiliza XtremSW Cache, determine la versión exacta de XtremSW Cache que
2. Verifique que el firmware instalado en el dispositivo sea compatible con los
3. Instale\actualice el nuevo software del controlador y, luego, el software
4. Si es necesario, actualice el firmware del dispositivo. Esto exige un reinicio total
5. Si utiliza XtremSW Cache, reinicie nuevamente el sistema.
En la tabla siguiente se muestran los temas que deberá consultar para realizar
la actualización del dispositivo.
desea usar en su ambiente y actualícela si es necesario (los sistemas requieren el
reinicio del sistema). Siga las instrucciones de actualización en la documentación
de XtremSW Cache antes de continuar.
controladores del paquete de soporte. Si corresponde, verifique que los archivos
del firmware y del controlador del paquete de soporte sean compatibles
con su versión de XtremSW Cache.
de administración del dispositivo, si lo necesita para su modelo de dispositivo.
(ciclo de reinicio) del sistema.
Actualización de un dispositivo XtremSF
Resumen del proceso de actualización
133