Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Emparro67 4-100-240/24 7/8"-7/8"
Ref.: 9000-11112-1962020
Instrucciones de montaje y uso
Product of the Emparro67 series
111 mm
109 mm
45 mm
10 mm
45 mm
Emparro67 4-100-240/24
Emparro67 4-100-240/24
ART . NO. 9000-11112-1962020
ART. NO. 9000-11112-1962020
IND.CONT.EQ.
IP67
61RM
DESIGNED IN FINLAND
DESIGNED IN FINLAND
MADE IN CZECH REPUBLIC
MADE IN CZECH REPUBLIC
CAUTION
CAUTION
Read instruction manual before installation and use.
R ead instruction manual befor e installation and use.
OK /
OK /
ALARM
ALARM
OUTPUT
OUTPUT
1
3
4
5
93 ,0 0%
92 ,5 0%
92 ,0 0%
91 ,5 0%
91 ,0 0%
90 ,5 0%
90 ,0 0%
89 ,5 0%
89 ,0 0%
88 ,5 0%
88 ,0 0%
50 %
75 %
10 0%
Carga de salida [%]
7
(V)
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
9
L
N
L
N
Para aprovechar al máximo las características
de esta fuente de alimentación y para asegurar
una larga fiabilidad a sus equipos, le
aconsejamos lea estas instrucciones con
atención antes de la instalación y su posterior
uso. Estas habrían de servir como referencia
para futuras consultas.
54 mm
6 mm
42 mm
Tc
N / DC-
N / DC-
L / DC+
L / DC+
INPUT
INPUT
2
6
(A)
6
5
11 5VAC
4
3
23 0VAC
2
1
0
-40
-40
-20
-20
0
0
20
20
40
40
8
(V)
continuo
6
6
50%
50%
100%
100%
(A)
(DC48V)
IND.CONT. EQ.
IND.CONT. EQ.
IP67
(DC+/-24V)
(1) General
Esta unidad presenta numerosas características no disponibles hasta el momento en una
fuente de alimentación industrial. Ha sido diseñada para soportar los niveles más altos que
puedan darse en la industria pesada y sus niveles de emisión son lo suficientemente bajos para
poder ser utilizadas en ambientes residenciales, comerciales y de industria ligera.
Esta unidad puede utilizarse con iluminación gracias a su factor activo de corrección de
potencia.
La fuente tiene un alto nivel de potencia de reserva, lo que permite soportar cargas con
corrientes de entrada elevadas, y también asegura que los fusibles se activarán en caso de
cortocircuito.
Conector enchufable solo en caso de voltaje cero (Introducir/Sacar).
Esta fuente de alimentación compacta está totalmente sellada y está indicada para condiciones
ambientales extremas.
(2) Especificaciones técnicas, Ref. 9000-11112-1962020
Tensión de nominal
Rango de tensión de entrada
Sistemas de distribución de potencia
Frecuencia nominal
Corriente de entrada, Inom
Corriente de arranque / I²t
Eficiencia (típica)
Factor de potencia (típico)
Salida de potencia
Pérdidas de energía
Pérdidas de energía sin carga
Fusible interno
Fusible externo, máx.
Tipo de protección
Voltaje de salida
Regulación en estática
Regulación dinámica
Tiempo de arranque,tip.
Tiempo de retención de la salida (caída de red)
Corriente de salida 24 VDC
Corriente de salida (power boost)
Corriente de salida, en cortocircuito, tip.
Rizado de salida
Sobrecarga / Protección de temperatura
Desconexión por sobrevoltaje
Humedad relativa
Temperatura máxima del aire
5 mm
Area de acceso del operador
Temperatura de almachen
Grado de protección de la caracasa, EN 60529
Dimensiones W x H x D; Peso
* Normativa UL temperatura máxima del aire -40ºC - +80ºC.
(3) Características
[1] Terminal de salida:
Conector hembra 5 pins 7/8" con hilo interno.
Para tensar el conector acoplado, utilice la llave dinamométrica 7/8" 1.5 Nm set AF22 de
Murrelektronik: Referencia 7000-99104-0000000 con la correcta llave.
[2] Terminal de entrada
Conector macho 3 pines 7/8"con hilos externos
Para tensar el conector acoplado, utilice la llave dinamométrica 7/8" 1.5 Nm set AF22 de
Murrelektronik: Referencia 7000-99104-0000000 con la correcta llave.
N / DC-
60
60
80
80
100
100
° (°C)
( C)
L / DC+
[3] LED bicolor, voltaje de salida "OK" - verde, Alarma - rojo.
- el LED puede ser rojo a causa de un sobrecalentamiento, cortocircuito o sobrecarga
[4] Alta eficiencia con carga parcial /
[5] Curva de derating de temperatura.
(4) Emplazamiento
La fuente de alimentación se refrigera por convección natural. El grado de protección de la
arcasa es IP67. La fuente de alimentación cuenta con modo switch tanto en el interior como en
el exterior del armario de control con conectores de entrada y salida de 7/8".
5 sec.
(5) Montaje
- montaje frontal con 6 tornillos M4
- montaje lateral con 4 tornillos M4
También es posible el montaje vertical y horizontal. No apto para luz del sol.
(6) Encendido
Compruebe los conectores de entrada y salida y su conexión antes de poner en marcha el
aparato.
150%
150%
(A)
(7) Capacidad de carga
La corriente nominal es 4 A pero a causa de la naturaleza de la carga industrial, la fuente de
alimentación ha sido diseñada para soportar cargas con altas corrientes de entrada sin sufrir
daños o paros. La curva [6] muestra el voltaje típico/curva de corriente. La parte descendiente
de la curva [6] muestra la limitación de corriente. La fuente de alimentación está diseñada para
proporcionar el 150% de la potencia de salida (power boost) durante un mínimo de 5 segundos
[7].
(8) Conexión serie [8].
Máximo 2 unidades en serie para garantizar la salida SELV. Con más de 2 unidades en serie,
el voltaje de salida excedería los límites SELV.
(9) Activación de circuitos protectores a la salida de la fuente:
En el caso de un cortocircuito, la fuente puede activar, por ejemplo, el protector térmico ABB
siguiente:
(10) Normativas
61RM
61RM
Seguridad eléctrica
EMC
Inmunidad
Emisiones
(derating sobre 2000m / tensión de salida 6,25%/ 1000 m o temperatura ambiente 5ºC/ 1000m)
(Reservado el derecho de modificaciones)
100 - 240 VAC, 100 - 240 VDC
90 - 265 VAC, 90 - 370 VDC
Redes TN,TT, IT
50 - 60 Hz ±6%
1,1 A / 100 VAC - 0,5 A / 240 VAC / VDC
< 6 A / 230 VAC después 1 ms / 0,16 A²s
91,7% / 115 VAC - 92,4% / 230 VAC
0,98 / 230 VAC
< 7,9 W / 230 VAC
A
< 1 W - 230 VAC
20 A (T) en instalaciones de edificios se recomienda el
uso de protecciones magnetotérmicas tipo B o C
0->100%, 5% 2ms / 100%->5%, 5% 2ms
> 45 ms / 230 VAC
4 A (+60°C) / 2,4 A (+70°C)
-40°C - +85°C (> +60°C derating)
-40°C - +40°C
-40°C - +85°C
111 x 141 x 54 mm; 1,1 kg
pérdidas mínimas sin carga.
A
S201-Z1,6A
IEC / EN 60950-1, SELV
EN 61204-3
Immunidad industrial, Emisiones B
EN 61000-4-2
ESD 4/8 kV
EN 61000-4-3
Rf-field 10 V/m
EN 61000-4-4
EFT/B 2/2 kV
EN 61000-4-5
Surge 1/2 kV; 500 V
EN 61000-4-6
Cond. Rf 10 V
EN 61000-4-11
EN 55022 B
emisiones RF
EN 61000-3-2
clase A
EN 61000-3-3
EN 60204-1
60 V / 1 s
EN 50178
OVC III bis zu 4000 m mit Derating
Rev. 1.3
96 W
6,3 A (T)
1
24,1 VDC
+/-2%
< 500 ms
6 A / > 5 s
4,4 A
< 20 mV
ms
Sí
Si
4 - 100%
IP67
Publicidad
