Introducción
I
INTRODUCCIÓN
Manual
Este Manual forma parte integrante de la AY00-120 Unidad
y debe ser entregada al usuario final junto con el aparato.
I.1
DESTINATARIOS
Este manual está diseñado para:
El usuario final, para un uso adecuado y seguro del aparato;
▶
II
SÍMBOLOS Y DEFINICIONES
II.1
DEFINICIONES DE LOS SÍMBOLOS
PELIGRO
ADVERTENCIA
NOTA
PROCEDIMIENTO
REFERENCIA (a otro documento)
II.2
TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Aparato / Unidad AY = términos equivalentes, ambos usados para
designar el AY00-120 caldera de condensación de gas.
CAT = Centro de Asistencia Técnica Autorizado Robur.
Pedido externo = dispositivo de control genérico (por ejemplo,
termostato, temporizador o cualquier otro sistema) equipado con
un contacto "NO" sin tensión y utilizado como control para iniciar /
detener la AY00-120 unidad.
III
ADVERTENCIAS
III.1
ADVERTENCIAS GENERALES Y DE
SEGURIDAD
Cualificaciones del instalador
La instalación debe ser realizada exclusivamente por una
Firma Calificada y por un Personal cualificado, con conoci-
mientos específicos sobre calentamiento, refrigeración, ins-
talaciones eléctricas y aparatos de gas, de acuerdo con las
leyes vigentes en el País de instalación.
Declaración de conformidad
Al finalizar la instalación, la empresa instaladora emitirá al
propietario / cliente la Declaración de Conformidad que el
aparato cumpla con todos los requisitos de competencia,
de acuerdo con las normativas nacionales / locales vigentes
y las instrucciones / disposiciones del fabricante.
4
Instalador cualificado, para una instalación correcta del aparato;
▶
planificador, para información especifica sobre el aparato.
▶
I.2
DISPOSITIVO DE CONTROL
Para poder funcionar, la unidad AY00-120 necesita un dispositivo de
control (DDC, CCP / CCI o variables externas), que debe ser conecta-
do por el instalador.
Controlador CCI (Interfaz Controladora de Confort) = optional
Robur Dispositivo de control que le permite manejar hasta tres uni-
dades modulares de calor GAHP (A, WS, GS).
Control CCP (Comfort Control Panel) = Robur Dispositivo de control
que le permite gestionar en modo de modulación hasta tres unida-
des GAHP y todos los componentes del sistema (sondas, válvulas
de desvío / mezclado, bombas de circulación), incluyendo cualquier
caldera de integración.
Control DDC (Direct Digital Controller) = Dispositivo Robur op-
cional para controlar uno o más aparatos Robur (bombas de calor
GAHP, refrigeradores GA y calderas AY) en modo ON / OFF.
Dispositivos RB100/RB200 (Robur Box) = Dispositivos de interfaz
opcionales complementarios a DDC, que pueden ser utilizados para
ampliar sus funciones (demanda de servicio de producción de ca-
lentamiento / refrigeración / producción de ACS y control de com-
ponentes del sistema, como generadores de terceros, válvulas de
ajuste, circuladores, sondas).
Generador de calor = Equipos (por ejemplo, calderas, bombas de
calor, etc.) que producen calentamiento y / o DHW (agua caliente
doméstica).
Primer encendido = La puesta en marcha del aparato, que sólo
puede ser realizada exclusivamente por un TAC.
Tableros AY10 / S70 = tableros electrónicos en la AY00-120 unidad,
para controlar todas las funciones y para proporcionar interfaz con
otros dispositivos y con el usuario.
Mal uso
El aparato debe utilizarse únicamente para los fines que se
ha diseñado. Cualquier otro uso se considera peligroso. El
uso incorrecto puede afectar el funcionamiento, la dura-
ción y la seguridad del aparato. Siga las instrucciones del
fabricante.
Situaciones peligrosas
No ponga en marcha el aparato en condiciones peligrosas,
tales como: olor a gas, problemas con la tubería / sistema
eléctrico / de gas, partes del aparato bajo el agua o dañado,
funcionamiento defectuoso, deshabilitación o anulación de
dispositivos de control y seguridad.
En caso de peligro, solicitar la intervención de personal cua-
lificado.
En caso de peligro, desconectar la alimentación eléctrica
y el suministro de gas sólo si se puede realizar en plena
I