Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gossen MAVOSPEC BASE
Resumen de contenidos para Gossen MAVOSPEC BASE
- Página 1 Manual de instrucciones MAVOSPEC BASE 15584 Espectrómetro 1.1/09.17...
- Página 2 Instrucciones de uso Alemán, inglés, francés, italiano, español y EXCEL archivo con varias plantillas para los registros en la tarjeta de memoria incorporada Características de medición y propiedades generales del MAVOSPEC BASE Amplitud del espectro entre 380 nm y 780 nm (VIS) ...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Guardar los valores medidos 3.4.2. Cargar los valores medidos guardados MENÚ 4.1. Información general 4.2. Navegación - Ajustes 4.3. MENÚ General 4.4. MENÚ Ajustes 4.5. MENÚ Medición 4.6. MENÚ Memoria 4.7. MENÚ Presentación 4.8. MENÚ Información Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... - Página 4 Puerto USB Actualización del firmware Registro de los valores medidos Información práctica Calibración de fábrica Atención al cliente Mensajes de error Datos técnicos EU Declaration of Conformity Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad, Advertencias, Otras
Si se persiste en utilizar el instrumento o el transformador de alimentación aun en presencia de las incidencias mencionadas, existe el riesgo de sufrir lesiones personales serias. Para solventar dichas incidencias, rogamos se dirija a su distribuidor o al departamento de atención al cliente de GOSSEN. Si lleva o envía el instrumento de medición a reparar, asegúrese de haber sacado previamente el acumulador del aparato. - Página 6 GOSSEN para su reparación. Evite cualquier contacto con los cristales líquidos Si se deteriora o se rompe el display, existe el peligro de herirse con los fragmentos de vidrio o de que salgan cristales líquidos.
- Página 7 GOSSEN no asume responsabilidad alguna por los daños que pudieran surgir como consecuencia de un empleo inadecuado del producto. La documentación de su instrumento de medición GOSSEN ha sido elaborada con sumo esmero. No obstante, si encontrara algún fallo o tuviera alguna sugerencia de mejora, la compañía GOSSEN le estaría muy agradecida de la pertinente notificación.
-
Página 8: Puesta En Funcionamiento
Saque la tarjeta de memoria microSDHC del adaptador suministrado. Introduzca la tarjeta microSDHC en la ranura presente en el compartimiento del acumulador de su MAVOSPEC BASE Empuje la tarjeta en el sentido indicado dentro de la ranura del instrumento. -
Página 9: Cargar El Acumulador
Ajustes de fábrica MAVOSPEC BASE viene de fábrica ya con unos ajustes que, por experiencia, satisfacen las exigencias básicas de la mayoría de los usuarios. En el Capítulo 4 del presente Manual figura una descripción detallada de los ajustes de fábrica y de cómo pueden adaptarse a las necesidades individuales. -
Página 10: Instrumento De Medición Y Sus Elementos De Mando
LED sobre el estado de carga Campo de visualización Botón DATA Botón MENU Botón de medición Dial Conector USB hembra para Enganche de la correa cargar el acumulador o transferir datos Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 11: Elementos De Mando
Vista de las mediciones: Para cambiar entre Espectro – Informe – CIE – TM30 – CRI - Datos A la Vista del menú: izquierda/derecha Selección del elemento del menú, visualización de parámetros, cierre de la visualización de parámetros Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 12: Indicadores
Al pulsar una tecla cualquiera la luminosidad del LCD se restablecerá al valor configurado, a menos que no haya sido apagado el instrumento definitivamente. En el Capítulo 4 del presente Manual figura una descripción detallada de los ajustes de fábrica y de cómo es posible adaptarlos a sus necesidades individuales. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 13: Funciones
/ 5 nm / original Nombre de hora del día / número archivo Espectro color / mono Informe preconfiguración del display 1931 / 1960 / 1976 TM30 on / off barras / tabla / red Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 14: Ventana De Medición
Ra, Ra1 - Ra15 Es posible disparar una CRI Re nueva medición desde CRI GAI CIE1976 TM-30 cualquier TM30 Rf ventana de medición. TM30 Rg ʎpeak ʎdominant Purity Flicker Index Flicker [%] Flicker [Hz u‘, v‘ Chroma Shift Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 15: Espectro
Delta uv - Diferencia de la temperatura de color respecto a la curva de Planck CIE 1931 x Espacio de color CIE 1931, coordenada cromática x CIE 1931 y Espacio de color CIE 1931, coordenada cromática y Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 16: Cie
Espacio de color CIE 1960, Gráfico - Punto cromático en el diagrama cromático normalizado, coordenadas cromáticas u, v CIE 1976 Espacio de color CIE 1976, Gráfico - Punto cromático en el diagrama cromático normalizado, coordenadas cromáticas u‘, v‘ Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 17: Tm30
Esta ventana de medición presenta la irradiancia como datos originales del sensor o como datos interpolados en pasos de 5 mm. Bajo MENU – Presentac., es posible ocultar o visualizar esta ventana o el tipo de presentación preferido, véase el Capítulo 4. Longitud de onda (nm), irradiancia respectiva (mW/m²/nm) Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 18: Memoria De Datos
Memoria de datos MAVOSPEC BASE posee una tarjeta de memoria microSDHC extraíble en el alojamiento de la batería y en la que se guardan automática o manualmente los valores medidos. En la entrega (ajustes de fábrica) esta seleccionado el almacenamiento manual. Para cambiar de modo de almacenamiento, entrar en MENU –... -
Página 19: Menú
MENÚ Este capítulo se basa en las funciones descritas anteriormente y expone las múltiples posibilidades de configurar MAVOSPEC BASE. 4.1. Vista general General Ajuste por defecto Selección Información Luminosidad LCD (%) 100 - 90 - 80 - 70 - 60 - 50 No. -
Página 20: Navegación. Ajustes
Es posible cerrar en cualquier momento el menú principal pulsando el botón MENU Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 21: Menú General
12 horas antes de pararse. Para que el ajuste de fecha y hora no se pierda, se recomienda recargar el instrumento si se emplea por largo tiempo. Hora, fecha 00:00 01.01.2016 a 23:59 31.12.2099 Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 22: Menú Ajustes
(día.mes.año) - mm/dd/yyyy (mes/día/año) - yyyy/mm/dd (año/mes/día) Ajustes por defecto A excepción del ajuste de la fecha y la hora el instrumento se resetea a los ajustes por defecto recogidos en el Capítulo 4.1. Ajustes por defecto cancelar - reset Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 23: Menú Medición
Una breve señal acústica o la visualización de un reloj de arena rojo indica el comienzo de una medición. Al terminar una medición se emite una señal acústica prolongada o aparece brevemente un reloj de arena de color verde. Según se requiera, es posible elegir entre una señal acústica y una gráfica. Aviso Gráfico - Sonido Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 24: Menú Memoria
Los valores medidos de la última medición se almacenan manualmente presionando brevemente la tecla DATA o automáticamente después de cada medición. El nombre de archivo puede ser hh-mm-ss.csv o un número consecutivo M_xxxxxx.csv. Nombre de archivo hora del día - número Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 25: Menú Presentación
El cálculo del TM30 después de la medición es un proceso muy complejo que tarda unos 3 segundos. Si no se requiere TM30, este tiempo se puede guardar desactivando los valores medidos en el informe y la ventana de valores medidos correspondientes. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 26: Menú Información
Estas informaciones son importantes si tiene consultas sobre el producto o sobre algún malfuncionamiento. En este menú se visualizan además la temperatura del cabezal de medición y la tensión del acumulador. Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 27: Puerto Usb
El instrumento ha sido concebido para que sus funciones puedan ser ampliadas en un futuro y para afrontar posibles cambios normativos. Si es preciso, GOSSEN facilitará nuevas versiones firmware para que el cliente mismo las transfiera al aparato. Tras actualizar el firmware el instrumento de medición contará... -
Página 28: Registro De Los Valores Medidos
Pulsando un botón es posible guardar a continuación el protocolo como PDF. La versión actual del fichero Microsoft EXCEL es descargable de la página de producto MAVOSPEC BASE de www.gossen-photo.de. Información práctica En el Photometry Compendium se recogen múltiples informaciones sobre las magnitudes de medición, los métodos de medición, las aplicaciones así... -
Página 29: Calibración De Fábrica
Calibración de fábrica El manejo de MAVOSPEC BASE es intuitivo y es uno de los espectrómetros más exactos y más fiables de su categoría . Integra las tecnologías más actuales disponibles en el mercado. Como cualquier otro fotómetro de precisión, también este producto requiere un mantenimiento, recalibración y actualización regular del firmware para conservar sus altas prestaciones dentro del marco de las... -
Página 30: Mensajes De Error
Acumulador casi agotado Ventana de medición acumulador cuando habría sido el Cargar el acumulador o alimentar el momento instrumento con el alimentador o con el PC 3 señales acústicas En cualquier momento Acumulador agotado breves Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... -
Página 31: Datos Técnicos
Duv - Diferencia de la temperatura de color (1600 K < CCT < 50000K) respecto a la curva de Planck TM30 Índice de fidelidad Rf, Índice de gama IES TM-30-15 Indice de reproducibilidad cromática CIE 13.3 Ra, Re, R1 bis R15 Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH... - Página 32 V070A, alimentador, cable USB, maletín de aluminio, estuche de neopreno, correa, protocolo de calibración, manual de instrucciones en alemán / inglés / español Accesorios opcionales Acumulador de recambio (V070A) de iones de litio de 3,7V - 890mAh Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...
-
Página 33: Eu Declaration Of Conformity
EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU DECLARATION OF CONFORMITY Hersteller / Manufacturer: GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH Anschrift / Address: Lina-Ammon-Str. 22 D-90471 Nuremberg, Germany Produktbezeichnung / Product designation: Spektrometer / Spectrometer Typ / Type: MAVOSPEC BASE Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die ein- The object of the declaration described above is in conformity with the schlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, nach-... - Página 34 Impreso en Alemania – Reservado el derecho de realizar modificaciones GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH I Lina-Ammon-Str.22 I D-90471 NúrembergI Alemania Teléfono: 0049 911 8602-181 I Fax: 0049 911 8602-142 I Fax: info@gossen-photo.de I www.gossen-photo.de Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH...