Tabla de contenido
Publicidad
Uso corretto di Cat Eye HR200DW
Seguire attentamente le seguenti istruzioni per un uso corretto del computer.
Avvertenza!!!
• Si sconsiglia categoricamente l'uso dell'apparecchiatura ai portatori di Pace Maker.
• Non concentrare l'attenzione sui dati dello schermo durante il percorso in bicicletta.
• Tenere le batterie, usate o no, assolutamente al di fuori della portata dei bambini e, una volta
scariche, disfarsene secondo le correnti norme di sicurezza. Nel caso di ingerimento acciden-
tale di batterie da parte di un bambino, consultare il medico immediatamente.
ATTENZIONE!
• Evitare l'esposizione solare diretta e prolungata dell'unità principale o del sensore wireless.
• Non smontare l'unità principale o i sensori.
• Controllare con regolarità le posizioni del magnete e del sensore. Verificare che siano salda-
mente montati.
• Non usare solventi per vernici o alcool per la pulizia dell'apparecchio.
Cardio-sensore/sensore velocità
NOTA BENE
Il cardio-sensore e il sensore della velocità sono stati messi a punto per la ricezione di segnali a
breve raggio così da impedire interferenze esterne. In presenza di un'eccessiva distanza tra
sensore e unità principale, un'adeguata ricezione può risultare difficile. D'altro canto anche una
vicinanza eccessiva, al di sotto dei 20cm, può interferire rendendo i segnali troppo forti per una
buona ricezione. Mantenere la distanza fra unità principale e sensori entro questi limiti:
(Notare que la distanza recevuta é approssimativa.)
Sensore velocità:
20 - 70 cm
Cardio-sensore:
20 - 80 cm
ATTENZIONE!
• I seguenti luoghi e oggetti generano forti interferenze e onde magnetiche che potrebbero
causare un'errata misurazione:
1. TV, PC, radio, motori di autoveicoli o treni .
2. Passaggi a livello, in prossimità di binari ferroviari, stazioni televisive e basi radar.
• Non posizionare più di un trasmettitore a 1.5 m dall'unità principale. Non usare l'unità princi-
pale insieme ad altre apparecchiature cordless pena una misurazione incorretta.
• Maneggiare con cura ed evitare la caduta dell'unità principale, del sensore velocità, cardio-
sensore ed altri componenti; proteggere dai forti urti.
• Interrompere l'uso della cintura o del cuscinetto a elettrodi se appaiono esantemi sull'epidermide.
• Non torcere o tirare con forza il cardio-sensore.
• L'uso prolungato può logorare il cardio-sensore e causare errori di misurazione.
In presenza frequente di errori di misurazione, sostituire il cardio-sensore.
Uso correcto del Cat Eye HR200DW
Observe las siguientes instrucciones para un uso seguro.
¡¡¡Advertencia!!!
• Los portadores de marcapasos no deben utilizar nunca este dispositivo.
• No se concentre en los datos mientras entá pedaleando. Ponga siempre por delante su seguridad
cuando pedalea.
• No deje ninguna pila al alcance de los niños. Deshágase de ellas correctamente. Si un niño traga
una pila, consulte con un doctor inmediatamente.
¡PRECAUCIÓN!
• Evite exponer la unidad principal / el sensor inalámbrico a la acción directa del sol por periodos de
tiempo largos.
• No desmonte la unidad principal o los sensores.
• Compruebe regularmente las posiciones del imán y del sensor; compruebe asimismo que están
montados de forma segura.
• No utilice disolvente o alcohol para limpiar la unidad.
Sensor de ritmo cardíaco/sensor de velocidad
NOTA Los dos sensores, el sensor de ritmo cardíaco y el sensor de velocidad están diseñados para recibir las
señales dentro de una gama limitada para prevenir interferencias con la señal del sensor. Por lo tanto,
una separación excesiva entre un sensor y la unidad principal no puede asegurar una recepción adecua-
da. También una cercanía excesiva de 20 cm. o menos hace que las señales sean demasiado fuertes para
una recepción adecuada. Asegúrese de que las distancias desde la unidad principal hasta los sensores
está dentro de los siguientes límites:(Tenga en cuenta que la distancia de recepción es limitada.)
Sensor de velocidad:
20 - 70 cm
Sensor de ritmo cardíaco:
20 - 80 cm
¡PRECAUCIÓN!
• Los siguientes objetos y lugares generan ondas electromagnéticas fuertes e interferencias, que
causan una medición incorrecta:
1. TV, ordenadores personales, radios, motores, máquinas, o en coches o trenes.
2. Pasos a nivel y cercanías de las vías de ferrocarril, alrededor de las estaciones de transmisión
de televisión y bases de radar.
• No coloque más de un transmisor a menos de 1.5 m de la unidad principal. No utilice la unidad principal
conjuntamente con otros dispositivos inalámbricos. Si lo hace, puede resultar en una medición incorrecta.
• No deje caer y no manipule de forma descuidada la unidad principal, el sensor de velocidad, el
sensor de ritmo cardíaco, y los otros componentes; protéjalos de golpes fuertes.
• Deje de utilizar la correa de sujeción o la almohadilla del electrodo si aparecen erupciones en la piel.
• No tuerza ni tire del sensor de ritmo cardíaco con fuerza.
• El sensor de ritmo cardíaco puede deteriorarse después de un uso prolongado, dando como resul-
tado errores de medición. Si los errores de medición tienden a ocurrir con frecuencia, cambie el
sensor de ritmo cardíaco por uno nuevo.
IT
ES
4
Publicidad
Tabla de contenido
