Índice Indicaciones generales ..................3 Fabricante ......................3 Indicaciones relativas al manual de instrucciones ..........3 Otros documentos ....................3 Conformidad con las normas y disposiciones .............3 Explicación de los símbolos ................3 Símbolos en el presente manual de instrucciones ..........3 Indicaciones de advertencia ................4 Símbolos en el aparato ..................4 Instrucciones de seguridad .................5 Conservación del manual de instrucciones ............5...
Otros documentos • Ficha técnica/Data sheet Para otros idiomas, véase www.stahl-ex.com. Conformidad con las normas y disposiciones Véanse los certificados y la Declaración de Conformidad CE: www.stahl-ex.com. Explicación de los símbolos Símbolos en el presente manual de instrucciones Símbolo Significado...
Explicación de los símbolos Indicaciones de advertencia Es imprescindible observar las indicaciones de advertencia para minimizar los riesgos debidos al diseño y al funcionamiento. Dichas indicaciones están estructuradas de la siguiente manera: • Palabra de advertencia: PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, INDICACIÓN •...
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Conservación del manual de instrucciones • Leer detenidamente el manual de instrucciones y conservarlo en el lugar de instalación del dispositivo. • Observar la documentación aplicable y los manuales de instrucciones de los dispositivos a conectar. Utilización segura •...
Sección de 1,5 ... 4 mm conexión Para más datos técnicos, consulte www.stahl-ex.com. Configuración En el estudio de proyectos de utilización del paso de conductores de protección de la serie 8195 se deben observar, entre otros puntos, los siguientes: •...
Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento • Transportar y almacenar el dispositivo únicamente en su embalaje original. • Almacenar el dispositivo en un lugar seco (sin condensación) y libre de vibraciones. • No tumbar el dispositivo. Montaje e instalación Medidas / medidas de fijación Dibujos acotados (todas las medidas en mm [pulgadas]) –...
Puesta en servicio Puesta en servicio ADVERTENCIA Comprobar el aparato antes de la puesta en marcha. ¡Reducción de la protección contra explosiones! • Antes de la puesta en marcha, se deben observar todas las normativas de comprobación en las disposiciones nacionales vigentes. Antes de la puesta en marcha asegurarse de lo siguiente: •...
(formulario de servicio técnico). Lo encontrará en el sitio web "www.stahl-ex.com", en "Downloads>Customer service": • Descargue el formulario y complételo. • Enviar el dispositivo junto con el formulario en el embalaje original a R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Limpieza • Limpiar el dispositivo únicamente con un paño, cepillo, aspirador o similar.