Componentes 2. Adaptador de red 3. Baterías AA 1. HemoCue Hb 301 Analyzer 4. Un frasco de 5. HemoCue Cleaner HemoCue Hb 301 Microcuvettes 1. Abra la caja y saque el instrumento y los accesorios. 2. Si no hay corriente eléctrica disponible, use 4 baterías AA. En la parte inferior del analizador hay una tapa que cubre el compartimiento de las baterías.
HemoCue. Esto indica analizador está listo para usarse. energía disponible, coloque cuatro baterías AA de 1.5 V. Si el portacubetas está en Extraiga el portacubetas hasta la posición...
Página 4
Compruebe que la mano del paciente parpa-deantes símbolo esté tibia y relajada. Use sólo el dedo HemoCue. Saque HemoCue medio o anular para tomar las muestras. 301 Microcuvette del frasco. Evite los dedos con anillos. Limpie desinfectante...
Página 5
Mientras aplica presión leve hacia la punta Tome la muestra en la parte lateral de la dedo, puncione dedo con una punta del dedo. lanceta. Vuelva a aplicar presión leve hacia la punta Limpie las primeras 2 ó 3 gotas de del dedo hasta que aparezca otra gota de sangre.
Página 6
Cuando la gota de sangre sea lo Busque burbujas de aire en Limpie el exceso de sangre del suficientemente grande, llene la la micro- cubeta llena. exterior de la microcubeta con microcubeta en un solo proceso una toallita limpia que no deje continuo.
Página 7
Ubique la microcubeta en el portacubetas y comience la medición lo antes posible, no más de 40 segundos después de haber llenado la microcubeta (12a); para ello, deslice con cuidado el portacubetas hasta la posición de medición (12b). Durante medición mostrará...
Nota: Como alternativa al limpiador HemoCue Cleaner, también se puede usar un hisopo de algodón que no portacubetas. Asegúrese de que el deje pelusas, que no haya sido tratado previamente, humedecido en alcohol (de 20 a 70 % sin aditivos) o agua.
Guía de solución de problemas Si no puede resolver el problema siguiendo esta guía de solución de problemas, comuníquese con el distribuidor local de HemoCue o HemoCue AB. Consulte a las autoridades ambientales locales para una eliminación adecuada. El analizador no tiene piezas que se puedan reparar.
Página 10
La unidad optrónica está sucia. Apague el analizador y limpie la unidad optrónica según La microcubeta no es una HemoCue Hb 301 Microcuvette. se describe en la sección de mantenimiento. La microcubeta está dañada.
Página 11
Síntoma Explicación Solución La pantalla contiene carácteres La pantalla no funciona. El analizador necesita servicio. Comuníquese con su distribuidor. erróneos. El microprocesador no funciona. El analizador necesita servicio. Comuníquese con su distribuidor. La pantalla muestra ”FIR”. Esta función sirve solamente para uso de fabricación. 1a.
Página 12
Vuelva a medir el control con una microcubeta nueva. La unidad optrónica está sucia. Compruebe que la microcubeta no tenga burbujas de aire. Vuelva a medir El control no es adecuado para el sistema HemoCue el control con una microcubeta nueva. Hb 301.
µL y se introduce en la cavidad por capilaridad. La medición se realiza en el analizador, que mide la absorbancia de la sangre entera en un punto isosbéstico Hb/ El analizador mide en dos longitudes de onda (506 y 880 nm) a fin de compensar la turbidez. El sistema HemoCue Hb 301 se calibra de acuerdo al método de hemiglobincianuro (HiCN), el método de referencia internacional para la determinación de la concentración de hemoglobina en la sangre...
Especificaciones técnicas Dimensiones: 160 x 140 x 70 mm (6,29 x 5,51 x 2,76 pulgadas) Peso: 500 g (1,10 libras) con las baterías instaladas 4 baterías AA Adaptador de energía: Con la marca CE Sólo use adaptadores indicados en “Adaptadores”. Grado de contaminación: 2 Categoría de sobrevoltaje: II Presión atmosférica: 700 hPa a 1060 hPa.
Página 15
Para mantener la seguridad use sólo el adaptador con la marca HCA01 Entrada CC Fabricante HemoCue AB | Kuvettgatan 1 | SE-262 71 Ängelholm | Sweden | Phone +46 77 570 02 10 | Fax +46 77 570 02 12 info@hemocue.se | hemocue.com...
Notas adicionales Diagnóstico de la anemia Según la OMS, la anemia es una condición en la cual el número de glóbulos rojos o la concentración de la hemoglobina se encuentra reducida. La hemoglobina es necesaria para transportar el oxígeno, por tanto, si existe dicha condición, habrá...
Página 17
A continuación se relacionan las concentraciones de hemoglobina para diagnosticar la anemia: Cuadro 1: Concentraciones de hemoglobina para diagnosticas la anemia Es importante tener en cuenta que debido a que la hemoglobina es la responsable de transportar el oxígeno a los tejidos, esta concentración puede variar de acuerdo a la altitud (1).
Tratamiento para los niños y niñas identificados con anemia: Niños y niñas de 24 a 59 meses : Niños y niñas de 6 a 23 meses : Fuente: Nutritional anaemias, tools for effective prevention and control. Fuente: Nutritional anaemias, tools for effective prevention and control. World World Health Organization.
Página 19
NCCLS Document EP6-A Evaluation of the Linearity of Quantitative Measurement Procedures: A Statistical Approach; Approved Guideline. Manual de funcionamiento, Hemocue Hb 301. Disponible en https://www.hemocue.com. Guideline: Nutritional anaemias: Tools for effective prevention and control: World Health Organization; 2017 (Online) https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/259425/9789241513067- eng.pdf).