OPERACIÓN DEL MEDIDOR
Inicio rápido
1. Active el suministro de energía al medidor moviendo el interruptor RANGE a la posición de
escala LO o HI, el medidor empezará a medir los niveles de sonido. Si la pantalla LCD no
muestra nada, revise la batería.
2. Coloque el medidor sobre un tripié usando el orificio roscado para montaje localizado en la
parte posterior o sostenga en la mano para tomar las mediciones de ruido.
3. Apunte el micrófono hacia la fuente de sonido que se va a medir y vea la lectura en la
pantalla LCD del medidor. Si obtiene una indicación de «OVER» esto significa que la fuente
está fuera del alcance, intente seleccionar otra escala de medición.
Compensación «A» y «C»'. Seleccione compensación «A» o «C» a través del interruptor FUNCT. Use
compensación «A» para que el medidor responda como el oído humano con respecto a la respuesta de
sonido (el oído humano aumenta y corta amplitud a través del espectro de sonido por lo que no responde
en «plano»). La compensación «A» deberá ser usada para mediciones ambientales, las pruebas
reglamentarias de la OSHA, agencias de aplicación de la ley y diseño de lugar de trabajo. Seleccione la
compensación «C» para mediciones de respuesta «plana» (sin aumentos o cortes de amplitud a través de
todo el espectro de frecuencias). La compensación en «C» es adecuada para analizar el nivel de ruido de
máquinas, motores, etc.
Tiempo de respuesta RÁPIDO/LENTO. Seleccione el modo de medición FAST (Respuesta en 125msec) o
SLOW (respuesta en 1 segundo) a través del interruptor RESPONSE. La selección del modo rápido o
lento se determina por el tipo de aplicación y las directivas o estándares relacionadas con dicha
aplicación. Por ejemplo; la mayoría de la conservación del oído o las pruebas relacionadas con la OSHA
se llevan a cabo usando el modo lento y compensación «A».
MAX HOLD. En este modo el medidor toma mediciones continuas y sólo actualiza el LCD cuando se detecta
una lectura más alta que la que está en pantalla. Seleccione MAX HOLD usando el interruptor
RESPONSE. La LCD reflejará la función MAX HOLD. Presione la tecla RESET para reajustar la lectura
MAX HOLD.
Salidas análogas. El medidor incluye salidas análogas CA y DC para uso con graficadores, registradores
de datos, etc. La salida de CA es la escala completa 0.65V rms por rango y la salida DC es de 10mV por
dB por rango. El miniconector de 3.5 mm está localizado del lado derecho del instrumento. Configure un
minienchufe para usar con CA, DC o ambos como se muestra en el siguiente diagrama: Este es un
diagrama para un enchufe telefónico de 3.5 mm usado para conectar al medidor. Seleccione los alambres
de salida (con referencia a tierra) correspondiendo a CA, DC o ambas señales para conectar a los
graficadores, registradoras, etc.
1.
Common
2.
DC
3.
CA
Método de calibración
Calibración interna
Este medidor provee revisión integral de calibración. El tornillo de ajuste de calibración está
localizado en el panel frontal bajo el interruptor FUNCT. Ponga los interruptores FUNCIONES
a la F, Hi A CAL posiciones 94dB y ajuste el potenciómetro para una visualización exacta de 94dB.
Para calibración con un calibrador externo de nivel de sonido, refiérase a las instrucciones que
acompañan al calibrador.
calibración externa
Coloque un calibrador de nivel de sonido externa (1 kHz a 94.0dB) completamente sobre el
micrófono. Ajuste el medidor a F, Hi, y A, y ajustar el potenciómetro para una pantalla de
exactamente 94.0dB. Si los ajustes internos y externos no están dentro de 1,5 dB de la otra, el
medidor se requiere una calibración interna. Contact Extech
3
407736-es-ES_V2.5 8/17