es
1.
Generalidades
Con este manual se desea facilitar la información indispensable para la instalación, el uso y el mantenimiento de las
bombas/electrobombas de la serie Z6. El contenido de este manual se refiere al producto de serie según se describe en la
documentación comercial. Eventuales versiones especiales se pueden suministrar con hojas de instrucciones suplementarias. Referirse a
la documentación contractual de venta para las variantes y las características de las versiones especiales. Indicar siempre el tipo exacto de
bomba/electrobomba y el código correspondiente, en caso de que se precise solicitar información técnica o piezas de repuesto a nuestro
Servicio de Venta y Asistencia. Para instrucciones, situaciones y eventos que no estén contemplados en este manual y ni siquiera en la
documentación de venta, dirigirse a nuestro Servicio de Asistencia más cercano.
Leer este manual antes de instalar y usar el producto.
Un uso inapropiado puede originar condiciones de peligro con daños a las personas y a las cosas y
determinar la pérdida de la garantía.
2.
Descripción del producto
La gama Z6 comprende electrobombas y bombas 6" sumergibles de acero inoxidable que se pueden acoplar a motores sumergibles
con resalto de árbol y dimensiones de la brida de acoplamiento conformes a la norma NEMA MG 1-1987.
En las bombas de la serie Z6 las partes metálicas que están en contacto con el agua son de acero inoxidable.
En caso de que la bomba comprada esté desprovista del motor eléctrico, asegurarse de que el motor sea adecuado para el
acoplamiento con la bomba.
3.
Empleos
Estas bombas son adecuadas para el uso en instalaciones de distribución hidráulica civil e industrial, irrigación (agricultura e
instalaciones deportivas) y contra los incendios.
3.1
Límites de empleo
3.1.1
Cómo leer la placa de características de la bomba
Los dibujos representados en la sección 10.1 permiten reconocer los datos esenciales presentes en la placa de características.
3.1.2
Líquidos bombeados, presiones y temperaturas
Se puede utilizar esta bomba para bombear agua fría.
Contenido máximo de arena en el agua que la bomba puede tolerar: 100 g/m
No utilizar esta bomba para bombear agua que contenga sustancias sólidas y/o fibrosas.
ATENCIÓN
No utilizar esta bomba/electrobomba para bombear líquidos inflamables y/o explosivos.
Contenidos de arena superiores al máximo tolerado pueden ocasionar daños a la bomba.
Presión máxima de trabajo: variable según el modelo de bomba
Temperatura del líquido:
§ Temperaturas variables según el modelo de motor asociado a la bomba. Hacer siempre referencia al
manual del motor.
Para exigencias especiales, dirigirse a nuestro Servicio de Venta y Asistencia.
3.1.3
Profundidad mínima y máxima de inmersión
Asegurarse de que el nivel dinámico mínimo del líquido sea siempre por lo menos 1 metro más alto que la
ATENCIÓN
boca de impulsión de la bomba. La presencia de aire puede ocasionar daños a la bomba.
No usar la bomba en cavitación porque se podrían dañar los componentes interiores.
Electrobomba: la profundidad máxima de inmersión depende del modelo de motor asociado a la bomba.
Hacer siempre referencia al manual del motor.
3.1.4
Posición de instalación
La bomba se puede instalar tanto en posición vertical como horizontal.
En caso de instalación en posición horizontal, se debe instalar una válvula de retención a lo largo de la
ATENCIÓN
tubería de impulsión cerca de la bomba.
Si se instala la electrobomba en una posición accesible a las personas, se deben tomar medidas adecuadas
(por ej. pantallas de protección) para evitar el posible contacto con la junta de acoplamiento durante el
funcionamiento de la bomba/electrobomba.
Electrobomba: la profundidad máxima de instalación en posición horizontal depende del modelo de
motor asociado a la bomba. Hacer siempre referencia al manual del motor.
Para exigencias especiales, dirigirse a nuestro Servicio de Venta y Asistencia.
34
- solamente para la bomba
- para la electrobomba
3
.
Mínima 0 °C
Máxima + 60 °C
Mínima §
Máxima §
Información para el instalador y el usuario
Información para el instalador y el usuario
Español