American Dynamics Illustra Flex Serie Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. American Dynamics Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. Illustra Flex Serie
  6. Guia del usuario
American Dynamics Illustra Flex Serie Guia Del Usuario

American Dynamics Illustra Flex Serie Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Illustra Flex Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Serie Illustra Flex
Domo para exteriores 1MP y 3MP
Guía del usuario
8200-1027-0903 B0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para American Dynamics Illustra Flex Serie

Resumen de contenidos para American Dynamics Illustra Flex Serie

  • Página 1 Serie Illustra Flex Domo para exteriores 1MP y 3MP Guía del usuario 8200-1027-0903 B0...
  • Página 2 Nuestros distribuidores están facultados para ofrecer todo lo necesario en atención al cliente. Los distribuidores deben ponerse en contacto con American Dynamics a través del (800) 507-6268 o (561) 912-6259 o a través de la Internet en www.americandynamics.net.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Índice ADVERTENCIA ..............................4 Prólogo ................................5 1. Descripción general del producto ......................6 1.1 Características físicas ..........................6 2. Instalación y conexión ..........................9 2.1 Desembalaje ............................9 2.2 Instalación ...............................

  • Página 4: Advertencia

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP ADVERTENCIA  Esta unidad funciona con 24V de CA / PoE.  Únicamente técnicos calificados y experimentados pueden llevar a cabo la instalación y el servicio técnico. Los mismos deberán cumplir con todos los códigos y normas locales a fin de mantener la garantía.

  • Página 5: Prólogo

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Prólogo Este manual del usuario está diseñado como referencia para la instalación y manipulación de la unidad, incluyendo las características y funciones de la cámara, y la explicación detallada del árbol de menú . El lector debe ser capaz de obtener la siguiente información en el manual.

  • Página 6: Descripción General Del Producto

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 1. Descripción general del producto 1.1 Características físicas Unidad: mm 1-1: D IGURA IMENSIÓN FÍSICA 1-2: Í IGURA NDICE DE GRÁFICOS * Consulte las dimensiones en la tabla 1-1.
  • Página 7 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 1-1: D ABLA EFINICIÓN DEL ÍNDICE DE GRÁFICOS Índice n.° Nombre Caja inferior de la cámara Soporte de ajuste de inclinación y tuercas mariposa, muescas (X2), Placa de infrarrojos Afloje el tornillo para retirar la carcasa de la cámara Caja superior de la cámara Tapa del domo...
  • Página 8 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 1-4: D IGURA EFINICIONES DE PIN Nota Se deben utilizar conectores y terminales para cableado de campo para los circuitos externos clase 2 con marcas que indican la clase de cableado mínima. La clase 2 se deberá marcar junto a los terminales para cableado de campo.

  • Página 9: Instalación Y Conexión

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2. Instalación y conexión 2.1 Desembalaje Revise que todo el contenido de la caja de embalaje coincida con el formulario de pedido y el remito. Además de este manual, los artículos que se detallan a continuación se incluyen en la caja de embalaje. ...

  • Página 10: Desmontaje De La Cámara

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.2.2 Desmontaje de la cámara  Saque suavemente el tornillo para retirar la carcasa de la cámara (3).  Deje a un lado la carcasa de la cámara (4). 2-1: D IGURA ESMONTAJE DE LA CÁMARA...
  • Página 11 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2. Introduzca el cable de audio y el cable de alarma en la unidad, y conecte el cable de red al terminal RJ-45 de un conmutador. 2-2: C IGURA ONEXIÓN DEL CABLEADO 3.

  • Página 12: Montaje De La Cámara

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.2.4 Montaje de la cámara Coloque la pegatina de la plantilla de montaje (suministrada) en la superficie de montaje y marque tres orificios de acuerdo con la pegatina. Luego sujete los anclajes a la superficie de montaje mediante tornillos. A continuación, asegure la caja inferior de la unidad (1) a la pared o al techo usando los tornillos autorroscantes que se suministran y ajuste el ángulo de visualización (zoom, enfoque y giro horizontal).
  • Página 13 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP  (Opcional) Caja de empalme eléctrico 4S Asegure el kit de montaje (opcional) a la caja de empalmes 4S mediante dos tornillos adecuados. Fije la caja de la unidad al kit de montaje mediante dos tornillos adecuados. Introduzca los cables en la caja de empalme.

  • Página 14: Ajuste De La Posición De La Cámara

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.2.5 Ajuste de la posición de la cámara La unidad cuenta con tres ejes para posicionamiento. Mientras reproduce la imagen en el monitor, ajuste la posición mediante los procedimientos que se describen a continuación. ...

  • Página 15: Fijación De La Cámara

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.2.6 Fijación de la cámara Use un paño suave sin pelusas para limpiar la tapa de domo y eliminar huellas dactilares. Coloque la carcasa de la cámara. Encienda la unidad cuando haya completado su instalación. 2.2.7 Topología de red La cámara puede transmitir imágenes de video y audio en tiempo real mediante Internet e Intranet.

  • Página 16: Requisitos Del Sistema

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.2.8 Requisitos del sistema La siguiente tabla enumera los requisitos mínimos para implementar y operar una cámara domo para exteriores Illustra Flex. 2-1: R ABLA EQUISITOS DEL SISTEMA Hardware del sistema Intel Pentium 4 2,4 GHz o equivalente 1 GB Pantalla...

  • Página 17: Conexión

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.3 Conexión 2.3.1 Dirección IP predeterminada Debido a que esta es una unidad basada en la red, se debe asignar una dirección IP desde el principio. La dirección IP predeterminada de la unidad es 192.168.1.168 y la submáscara es 255.255.255.0. Sin embargo, si tiene un servidor DHCP en su red, la unidad obtendrá...

  • Página 18: Preparación De La Visualización

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.3.2.2 Preparación de la visualización Las imágenes de la unidad se pueden ver con Microsoft Internet Explorer 8 o superior. Antes de la visualización, siga estos pasos para habilitar la pantalla. Habilite cookies según las instrucciones de abajo ...
  • Página 19 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP  Desplácese hasta los controles ActiveX y los botones de selección de complementos y configure de la siguiente manera:  【Descargar controles firmados para ActiveX】 Solicitar (recomendado)  【Descargar controles no firmados para ActiveX】 Solicitar 【Inicializar y generar scripts de los controles ActiveX no marcados como seguros para scripts】...
  • Página 20 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP  【Ejecutar controles ActiveX y complementos】 Habilitar  【Generar scripts de los controles ActiveX marcados como seguros para scripts*】 Habilitar 2-11: C IGURA ONFIGURACIONES DE EGURIDAD  Presione Aceptar para guardar las configuraciones. ...

  • Página 21: Uso De La Herramienta Illustra Connect Para Administrar Cámaras

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 2.4 Uso de la herramienta Illustra Connect para administrar cámaras Además de utilizar el navegador de Internet Explorer para tener acceso a su cámara, también puede usar la herramienta provista, Illustra Connect. Illustra Connect es una herramienta de administración diseñada para administrar las cámaras de red en la LAN.

  • Página 22: Administración Y Configuración

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3. Administración y configuración: 3.1 Vista en vivo Simplemente haga clic en Vista en vivo en la esquina superior izquierda de la ventana de navegación mientras accede a la dirección IP de la unidad, y aparecerá un video en vivo directamente en la ventana de navegación.

  • Página 23: Configuración

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2 Configuración Al hacer clic en “Configuración”, aparecerá una ventana emergente para configurar “Parámetros de imagen”, “Configuración de red”, “Configuración del sistema”, “Configuración de eventos” y “Configuración de grabación”. 3-2: C IGURA ONFIGURACIÓN...
  • Página 24 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.1.1 Códec 3-4: C – C IGURA ONFIGURACIÓN BÁSICA ÓDEC Editar perfil Esta unidad ofrece dos opciones de códecs de video para visualización en tiempo real: H.264 o M-JPEG. Haga clic en Códec para cambiar la configuración deseada como se indica debajo.
  • Página 25 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP (ADC 800F-D021) Elemento Opción Descripción Códec de video M-JPEG/H.264 Establezca un códec predeterminado Mientras que 2048×1536 es la resolución más alta, CIF es la 2048×1536 resolución más baja. 1080p (1920 × 1080) SXGA (1280 ×...
  • Página 26 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP (ADC 600F-D021) Elemento Opción Descripción Códec de video M-JPEG/H.264 Establezca un códec predeterminado 720P (1280 × 720) SVGA (800 × 600) D1 (720 × 480 / 720 x 576) Resolución 4CIF (704 ×...
  • Página 27 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3-2: C /FPS/ ABLA ORRELACIONES ENTRE RESOLUCIÓN SECUENCIAS CÓDIGOS (ADC 800F-D021) Resolución Secuencia simple Secuencia doble Secuencia triple 2048 × 1536 @ 15fps 2048×1536 (H.264/M-JPEG) 1920 x 1080, 720 x 480 @ 30fps 1920 ×...
  • Página 28 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3-3: C /FPS/ 2/22/2 ABLA ORRELACIONES ENTRE RESOLUCIÓN SECUENCIAS CÓDIGOS Resolución Secuencia simple Secuencia doble Secuencia triple 800 x 600, 800 x 600, 800 x 600 @ 30fps 800 x 600, 800 x 600, 720 x 480 @ 30fps 800 x 600, 800 x 600, 704 x 480 @ 30fps 800 x 600, 800 x 600, 640 x 480 @ 30fps 800 x 600, 800 x 600, 352 x 240 @ 30fps...
  • Página 29 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP (ADC 600F-D021) Resolución Secuencia simple Secuencia doble Secuencia triple 1280 x 720, 1280 x 720, 352 x 240 @ 30fps 1280 x 720, 800 x 600, 800 x 600 @ 30fps 1280 x 720, 800 x 600, 720 x 480 @ 30fps 1280 x 720,...
  • Página 30 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.1.2 Exposición 3-5: C – E IGURA ONFIGURACIÓN BÁSICA XPOSICIÓN Exposición automática 3-6: C IGURA ONFIGURACIÓN DE EXPOSICIÓN AUTOMÁTICA La exposición automática controla la intensidad de la luz de la imagen. Hay tres opciones: AES (obturador electrónico automático), ALC y Sin parpadeo, para ajuste en función de las condiciones.
  • Página 31 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Obturador lento El obturador lento se puede activar si la sensibilidad aún no es lo suficientemente buena en condiciones de ganancia “Alta” en la oscuridad. El nivel de imagen óptimo se puede mantener mediante una combinación adecuada de ganancia y obturación que se determina automáticamente dentro del sistema de la unidad.
  • Página 32 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Ganancia manual Determine el valor de ganancia manual entre 0 y 36dB. Esta función se aplica a las lentes manuales únicamente. 36dB ilumina la imagen y 0dB la oscurece. 3-11: C IGURA ONFIGURACIÓN DE GANANCIA MANUAL...
  • Página 33 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP BLC (Compensación de iluminación de fondo) Establezca un área para la compensación de iluminación de fondo. La compensación de iluminación de fondo es una función que logra el brillo de un área seleccionada en un nivel de imagen óptimo. Esta función es necesaria cuando una lente de iris automático tiende a cerrarse debido a una luz intensa proveniente del fondo del objeto en el área de visualización en cuestión, que la oscurece demasiado y dificulta la visualización.

  • Página 34: Balance De Blancos

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.1.3 Balance de blancos 3-18: C IGURA ONFIGURACIÓN DE ALANCE DE BLANCOS  Balance de blancos controla el color en la pantalla. El modo se puede establecer en Automático (predeterminado) o manual.
  • Página 35 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Ajuste de brillo Establezca el nivel de brillo de la imagen entre -255 y 255. Seleccionar 255 proporciona el mayor brillo a la imagen. Contraste Establezca el nivel de contraste de la imagen entre 0 y 255. Seleccionar 255 proporciona el mayor contraste. Tono Establezca el nivel de tono de la imagen entre -15~15.

  • Página 36: Zona De Privacidad

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.1.5 Zona de privacidad Configuración de colores de privacidad Los usuarios pueden seleccionar un color deseado para el color de la zona de privacidad.. 3-20: C IGURA ONFIGURACIÓN DE COLORES DE PRIVACIDAD Configuración de zona de privacidad ...
  • Página 37 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3-21: C IGURA ONFIGURACIÓN DE ZONA DE PRIVACIDAD 3-22: D IGURA IAGRAMA DE ZONA DE PRIVACIDAD...

  • Página 38: Configuración De Red

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.2 Configuración de red A continuación se explica el modo de configurar una conexión de red cableada para la unidad. 3-25: C IGURA ONFIGURACIÓN DE LA RED  Nombre de la cámara: introduzca el nombre de una cámara o use el nombre predeterminado. ...
  • Página 39 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.2.1 FTP En esta página, los usuarios pueden activar un servidor FTP para llegar a la tarjeta SD para grabaciones.  Simplemente haga clic en “NO” para desactivar la función FTP. ...
  • Página 40 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.2.2 RTSP Para habilitar STSP, simplemente introduzca el Id de inicio de sesión, la contraseña y la dirección multidifusión, y luego seleccione “SÍ” en Autenticación. 3-27: P RTSP IGURA ARÁMETROS DE Y AUTENTICACIÓN 3-28:...
  • Página 41 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP  Metadatos Los metadatos cumplen una función importante para las aplicaciones de medios, especialmente para equipos NVR compatibles con ONVIF. Active la opción de metadatos y aparecerá una pista adicional en el mensaje de respuesta a la conexión RTSP.
  • Página 42 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP  SNMP V1: marque “SÍ” o “NO” para activar o desactivar.  SNMP V2: marque “SÍ” o “NO” para activar o desactivar.  SNMP V3: marque “SÍ” o “NO” para activar o desactivar. Introduzca una contraseña correspondiente al Nombre de usuario.

  • Página 43: Configuración Del Sistema

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.3 Configuración del sistema 3.2.3.1 Fecha y hora Modo de sincronización La sincronización admite tres modos diferentes: Manual, Reloj de computadora y Servidor NTP. 3-31: C IGURA ONFIGURACIÓN DEL MODO DE SINCRONIZACIÓN Configurar manual: establezca en forma manual la fecha y la hora de la unidad en los campos Fecha y Hora.

  • Página 44: Administración De Usuarios

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Sincronizar con servidor NTP: seleccione NTP en el Modo de sincronización para sincronizar la fecha y la hora con el servidor dedicado.  Servidor NTP: introduzca la dirección IP o URL del servidor NTP dedicado. Nota: asegúrese de deshabilitar la función de registro de SD antes de habilitar el modo de sincronización NTP.
  • Página 45 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Aparte del administrador, los guests pueden acceder a la unidad con autorización del administrador del sistema por el controlador de privilegios. Solamente se permite a los usuarios 1~5 revisar la imagen en vivo. No se implementarán operaciones sin autorización.
  • Página 46 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.3.4 Firmware La información del sistema acerca de la Versión de firmware, la dirección Mac, la versión de MCU y el Nombre del modelo se muestran aquí como en la figura a continuación. Los usuarios pueden actualizar el firmware del sistema si está...
  • Página 47 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Importar parámetros de configuración Esta función está diseñada para cargar parámetros de configuración desde la computadora cliente a la unidad. 3-42: I IGURA MPORTAR PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN Exportar parámetros de configuración Esta función está...
  • Página 48 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.3.6 Registro 3-45: C IGURA ONFIGURACIÓN DE REGISTRO Los usuarios pueden controlar el registro de la unidad haciendo clic en Iniciar sesión en configuración del sistema para obtener una referencia de las operaciones del sistema. Presione “Actualizar”...

  • Página 49: Configuración De Eventos

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.4 Configuración de eventos 3.2.4.1 Detección de movimiento Esta función está diseñada para grabar video cuando la unidad detecte movimiento. 3-46: C IGURA ONFIGURACIÓN DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO Habilitar: seleccione “SÍ” o “NO” para usar esta función. Sensibilidad: escoja diferentes niveles de sensibilidad alta, media y baja.
  • Página 50 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.4.2 Alarma Cuando una alarma está conectada, la unidad la activa únicamente al cambiar el estado (abierto o cerrado). Cuando se detecta un evento de alarma, aparece un mensaje de alarma en la pantalla del cliente web para notificación.

  • Página 51: Configuraciones De Grabación

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.5 Configuraciones de grabación 3.2.5.1 Grabación de FTP Condición de grabación Los usuarios pueden guardar archivos de imágenes mediante FTP configurando la condición de grabación FTP de antemano. 3-50: C IGURA ONFIGURACIÓN DE CONDICIÓN DE GRABACIÓN Condición de grabación: puede almacenar la base de archivos de imágenes en su grabación programada,...
  • Página 52 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Tabla de grabaciones programadas Determine la condición de grabación: NO, Todo el día, Horario 1 u Horario 2 desde la tabla de grabación programada las 24 horas, los 7 días de la semana. 3-52: T IGURA ABLA DE GRABACIONES PROGRAMADAS...
  • Página 53 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Parámetros de alarma y parámetros de movimiento Esta función sirve para definir el modo de grabar video una vez que la unidad detecta un evento de movimiento o alarma. 3-55: P IGURA ARÁMETROS DE ALARMA Y PARÁMETROS DE MOVIMIENTO...
  • Página 54 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP 3.2.5.2 Registro de SD Los archivos de imágenes se pueden guardar en la tarjeta SD; sin embargo, este menú no se mostrará a menos que se introduzca la tarjeta SD. Condición de grabación ...

  • Página 55: Apéndice: Especificaciones De La Cámara Domo Para Exteriores Illustra Flex

    Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Apéndice: Especificaciones de la cámara domo para exteriores Illustra Flex Cámara domo vari-focal de infrarrojos a prueba de vandalismo con Tipo de modelo modo Día / Noche N.° de modelo ADCi800F-D021 ADCi600F-D021 Sistema de señales...
  • Página 56 Cámara domo para exteriores Illustra Flex 1 MP y 3 MP Zona de privacidad Sí Detección de movimiento Sí Acceso de seguridad Control de privilegios múltiples Usuarios 1 administrador, 5 visualizadores Aplicaciones SDK 2.0 ONVIF PASS ONVIF herramienta de cumplimiento V12.06 Requisitos de navegador web Microsoft Internet Explorer 8.0 o superior Mecanismo...

Este manual también es adecuado para:

Illustra flex 1 mpIllustra flex 3 mp

Tabla de contenido