ITALIANO
L'alimentatore
citofonico
impiegato sia in impianti citofonici intercomunicanti a
commutazione automatica con portiere elettrico che
in quelli a commutazione tra due portieri elettrici.
Alimentatore in CAT III 4000 V
I cavi impiegati devono rispondere alla norma
IEC 60332-1-2 se di sezione 0,5 mm² o
superiore, oppure alla norma IEC 60332-2-2
se di sezione inferiore a 0,5 mm².
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Alimentazione:
Potenza:
PTC su primario trasformatore
Protezione:
Secondari: +6:
- J:
~12:
(max 10 moduli Sinthesi S con 4 tasti Sch.1148/14,
moduli K-Steel con 4 tasti Sch. 1155/14A
(intermittente, soltanto con elettroserratura attiva)
Uscite PS e PS:
da 1 a 4 altoparlanti 45Ω in parallelo.
protezione elettronica al cortocircuito
Tono chiamata PS:
Tono chiamata PS:
Potenza dissipata
dopo 1 ora di lavoro:
Morsetti 1 3 4 5 6:
Morsetti 7 8 9: morsetti sotto scambio relè max. 5A
(per elettroserratura nei collegamenti P.E./P.E.)
1
3
4
2
La posizione dei contatti indicata corrisponde alla
situazione del relè non alimentato o nella condizione
di eccitazione attraverso il sensore C-SN.
DIMENSIONI
Lunghezza: 108 mm (6 moduli DIN da 18 mm)
Larghezza: 90 mm.
Altezza:
61 mm.
LEGENDA SIMBOLI
Simbolo
Tensione di alimentazione continua
~
Tensione di alimentazione alternata
Riferirsi al manuale d'installazione
del dispositivo
Sch.
786/15
230 V~ 50-60 Hz
28 VA max.
e su secondario 9 V~
6 V
± 0,5 V 0,12 A max.
3,5 ÷ 6,5 V
0,12 A max
11,5 ÷ 15 V~ con 0,4 A
o lampadine da 3 W)
9 ÷ 12 V~ con 2,4 A
8,0 Vpp min.
bitonale
F1: 960 ÷ 1440 Hz
F2: 600 ÷ 900 Hz
Sweep: 9,6 ÷ 14,4 Hz
bitonale
F1: 480 ÷ 600 Hz
F2: 300 ÷ 450 Hz
Sweep: 14,6 ÷ 19,4 Hz
4,2W (15 kJ)
morsetti sotto scambio
relè max. 2A
6
7
9
5
8
Spiegazione
ENGLISH
viene
The door phone power unit 786/15 can be used
in automatic switching intercommunicating door
phone systems with one door unit and in switching
systems with two door units.
Power supply in CAT III 4000 V
Wires with cross-section area of 0.5 mm
larger must comply with IEC 60332-1-2; wires
with crosssection area smaller than 0.5 mm
must comply with IEC 60332-2-2.
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Power:
Power:
Protections:
Secondary: +6:
(max. ten Sinthesi S2 4 button modules Ref.1148/14,
2 K-Steel 4 button modules Ref. 1155/14A
PS output:
Call tone:
Call tone 2:
Dissipated power
after 1 working hour:
Terminals 1 2 3 4 5 6:
Terminals 7 8 9: terminals controlled by relay max. 5A
(for door unit in door unit/door unit connections)
1
The position of the contacts corresponds to non-
energised relay state or energised state via sensor
C2-SN2.
DIMENSIONS
Length:
Width:
Height:
KEY TO SYMBOLS
Symbol
~
PTC on primary transformer and
9 Vac con secondary
6 V
- J:
3,5÷6,5 V
~12:
11,5 ÷ 15 V~ with 0,4 A
or two 3 W light bulbs)
9 ÷ 12 V~ with 2,4 A
(intermittent with lock active only)
from 1 to 4 45 Ω speakers in parallel
electronic short circuit protection
Sweep: 9,6 ÷ 14,4 Hz
Sweep: 14,6 ÷ 19,4 Hz
terminals controlled
3
4
6
2
5
108 mm (6 DIN 18 mm modules)
90 mm.
61 mm.
Description
Direct input voltage
Alternating input voltage
See the installation manual of the
device
or
2
2
230 V~ 50-60 Hz
28 VA max.
± 0,5 V 0,12 A max.
0,12 A max
8,0 Vpp min.
two-tone
F1: 960 ÷ 1440 Hz
F2: 600 ÷ 900 Hz
two-tone
F1: 480 ÷ 600 Hz
F2: 300 ÷ 450 Hz
4,2W (15 kJ)
by relay max. 2A
7
9
8
DS786-011A