Insignia NS-DVDVCR Guia Del Usuario página 41

Still picture (Arrêt sur image) – Appuyer sur
PAUSE/STEP (
pendant le visionnement d'une image pour
arrêter le diaporama momentanément.
Skip Images (Sauter des images) – Pendant le
visionnement d'une image, appuyer une fois sur
SKIP ( ou
fichier précédent ou avancer au fichier suivant.
Rotate Images (Rotation de l'image) – Appuyer
sur / tout en visionnant une image pour la
faire pivoter dans le sens horaire ou antihoraire.
ZOOM – Pour agrandir l'image, appuyer sur
ZOOM (3 possibilités). Appuyer sur
/ pour se déplacer dans l'image agrandie.
Visionnement d'un diaporama
Pour visionner un diaporama:
1 Sélectionner l'option Slide Show
(Diaporama) dans le menu Photo , puis
appuyer sur ENTER (OK).
2 Appuyer sur
les options.
Object (Objet):
• Selected Views (Visionnement sélectif)
n'affiche que les fichiers sélectionnés.
• All Views (Visionnement intégral) affiche
tous les fichiers.
Speed (Vitesse):
• Règle la vitesse du diaporama sur
Normal, Slow (Lent) ou Fast (Rapide).
3 Sélectionner Start (Démarrer) puis appuyer
sur ENTER (OK) pour commencer le
diaporama.
4 Appuyer sur STOP [Arrêt] (
diaporama et revenir au menu Photo .
Lecture de disques DVD au format Video
Recording (VR) [Enregistrement vidéo]
Il est possible de lire des disques DVD-R/RW
avec cet appareil. Les disques doit être
enregistrés au format DVD-Vidéo et finalisés à
l'aide d'un graveur de DVD.
Il est également possible de lire des disques
DVD-RW qui ont été enregistrés au format Video
Recording (VR) [Enregistrement vidéo].
Pour lire des disques DVD-R/RW:
1 Insérer un disque DVD-R/RW dans le plateau
de disques, puis refermer le plateau. La
lecture commence automatiquement.
2 Appuyer sur TITLE (Titre) pour aller au menu
liste.
3 Appuyer sur
piste, puis sur PLAY (Lecture)
(OK). La lecture commence.
) [Pause/Image par image]
) pour retourner au
/
/ / pour paramétrer
) pour arrêter le
/ pour sélectionner une
ou ENTER
www.insignia-products.com
4 Appuyer sur STOP
Remarques
• Les disques DVD-R/RW non finalisés ne
peuvent pas être lus par cet appareil.
• CPRM est un système de protection des
droits d'auteur (avec dispositif de brouillage)
ne permettant qu'une seule copie d'émissions
diffusées. CPRM est l'acronyme de Content
Protection for Recordable Media. Certains
disques DVD-VR sont enregistrés avec des
données CPRM à l'aide d'un graveur de DVD.
Cet appareil ne prend pas en charge ce type
de disques et affiche « CHECK DISC »
(Vérifier le disque) en cas de tentative de
lecture.
Enregistrement à l'aide du magnétoscope
Observer ces instructions pour l'enregistrement
d'une émission de télévision ou d'un autre
programme. L'enregistrement commence
immédiatement et se poursuit jusqu'à ce que le
disque soit plein ou l'enregistrement arrêté.
Pour enregistrer une émission télévisée ou
un programme d'un périphérique externe:
1 Mettre l'appareil sous tension, puis appuyer
sur DVD/VCR (sur l'appareil) ou VCR (sur la
télécommande) pour sélectionner le
magnétoscope.
2 Insérer une cassette vidéo VHS
enregistrable.
3 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour
sélectionner l'entrée de la source du signal à
enregistrer.
Si TV est sélectionné, vérifier que le
téléviseur est syntonisé sur le canal à
enregistrer.
4 Appuyer sur SPEED (Vitesse) de la
télécommande pour régler la vitesse
d'enregistrement sur SP ou SLP.
5 En cas d'enregistrement à partir d'un
caméscope ou d'un autre magnétoscope,
démarrer la cassette où le disque dans ce
périphérique.
6 Appuyer une fois sur
(Enregistrement) pour commencer
l'enregistrement. Le témoin REC s'allume
dans la fenêtre d'affichage.
7 Appuyer sur STOP (
l'enregistrement.
Remarques
• Si la source est protégée contre la copie au
moyen de CopyGuard, il ne sera pas possible
de l'enregistrer à l'aide de cet appareil.
• Pour enregistrer pendant une durée
déterminée, voir "Enregistrement par
temporisation instantanée" page 42.
Temporisateur d'enregistrement externe
Si le périphérique connecté à l'appareil a une
fonction de temporisation, cet appareil peut
enregistrer le signal d'entrée du périphérique à
travers la prise LINE1 du temporisateur.
pour arrêter la lecture.
REC
) pour arrêter
41