CompleteHomeSurgeProtection
Tableau 1. Disjoncteur dédié recommandé pour respecter les
valeurs nominales indiquées
N° de Catalogue
Polarité
CHSPT2SURGE
2-Pole
CHSPT2ULTRA
2-Pole
5.MettezlamanettedudisjoncteursurOFF(arrêt).
Installation à l'intérieur du Bâtiment
Montage sur Tableau (Figures 1 et 2)
6.Retirezlafermeturededébouchurede1,25cmlaplusprochedu
disjoncteurbipolaireinstalléàl'Étape 4.
7.Retirezlecontre-écroudelatigefiletéeetfaitespasserlesfilsdu
moduleCHSPdansladébouchure.FixezlemoduleCHSPdanssa
positionfinaleenremettantlecontre-écrouetenleserrant
fermementàl'aidedutournevisetdumarteau,ouavecuneclé
delabonnetaille.Passezàl'Étape 11pourcontinuerl'installation.
Montage en Surface
8.Aumoyendesquatre(4)visauto-taraudantesfournies,montezle
moduleCHSPsurunesurfaceconvenable,àtraverslesquatre
trousdemontage.Lesfilsdoiventêtreprotégésàl'aidedetubes
métalliquesélectriquesrigidesousouples.Passezàl'Étape11
pourcontinuerl'installation.
Montage sur mur Fini (Montage Encastré) (Figure 3)
9.Fixezlemodulesoitselonlesinstructionsdemontagesur
tableau,soitseloncellesdemontageensurface,etfixezle
couvercled'encastrementenoptionsurleCHSP.
10.Installezlesdeuxvisdemontage4-40fourniespourfixer
solidementlecouvercle.Passezàl'Étape11pourcontinuer
l'installation.
IInstallation à l'extérieur du Bâtiment (Figures 4 et 5)
11.BranchezleCHSPautableauderépartitionextérieuruniquement
aumoyend'uncouplageetd'untubeprotecteurclassés
étanchesàlapluie,enmatériaurésistantàlacorrosion.
Figure 7. Joining CHSP Modules/Jonction de modules CHSP (1)/
Conexión de los módulos CHSP (1)
Figure 8. Joining CHSP Modules (3)/Jonction de modules
CHSP (3)/Conexión de los módulos CHSP (3)
•
Valeur Nominale
15 ampères
50 ampères
•
•
•
Câblage du Module CHSPT2SURGE/CHSPT2ULTRA
(Figures 1 à 6)
12.Dénudezlesfilsavecsoin.Coupeztoutelongueurdefil
13.Reliezlefilblancàlabarreomnibusneutre.
14.Reliezlefilvertàlabarreomnibusdeterre.
15.Reliezlefilnoiretrougeaudisjoncteurbipolaireinstallé
16.Vérifieztouslesbranchements(consultezlediagramme
17.Refermezletableauderépartition.
18.Rétablissezlecourant.MettezledisjoncteurgénéralsurON.
19.Remettezledisjoncteurbipolairealimentantlemodule
Figure 9. Joining CHSP Modules (4)/Jonction de
modules CHSP (4)/Conexión de los módulos CHSP (4)
InstructionBulletinIB00414001Y
REMARQUE IMPORTANTE
Assurez-vousdesuivretouteslesdirectivesduCodede
l'électricitédesÉtats-Unis,ducodedel'électricitédel'Étatoude
laprovinceenquestion,ducodemunicipaloudetouslesautres
codesnationauxapplicables.
Pourévitertoutrisqued'incendie,d'électrocutionoud'accident
mortel,COUPEZlecourantauniveaududisjoncteuroudufusible
eteffectuezuntestpourvérifierquelecourantestbeletbien
COUPÉ.
LorsquevousconnectezlesfilsdumoduleCHSPausystème
électrique,coupezlesfilsaubesoinpourlesgarderaussicourts
quepossible–unelongueurmaximalede12po(30cm)est
recommandée.
PourmaximiserlaperformancedumoduleCHSP,tordezet
liezlesfilsensemblepourréduirel'impédancedesfils
(untour/pouce).
inutileetdénudezchacundesquatrefilssurenviron1,25cm.
àl'étape4.Reliezlefilnoiràuneborneetlefilnoirà
l'autreborne.N'installez pas les fils sur la même borne.
électriquedelaFigure 6).
CHSPenpositionON.Lesvoyantsdoivents'illuminer.
Remarque:siledisjoncteurbipolairealimentantlemodule
CHSPdisjoncte,remplacezl'unité.
EATON CORPORATIONwww.eaton.com
EffectiveJanuary2015
5