Manuales relacionados para Toro 23102
Resumen de contenidos para Toro 23102
- Página 1 Form No. 3396-723 Rev A Cultivador de suelo Vehículo compacto de carga Nº de modelo 23102—Nº de serie 280000001 y superiores *3396-723* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. La Figura 1 identifica la ubicación de los Contenido números de modelo y de serie en el producto. -
Página 3: Seguridad
Para asegurar un rendimiento óptimo y mantener la certificación de seguridad de la máquina, utilice solamente piezas y accesorios genuinos Toro. Las piezas de repuesto y accesorios de otros fabricantes podrían ser peligrosos, y su uso podría invalidar la garantía del producto. -
Página 4: Índices De Estabilidad
ADVERTENCIA ADVERTENCIA Cuando el motor está parado, un accesorio elevado Las fugas de fluido hidráulico bajo presión pueden puede bajar lentamente. Alguna persona cercana penetrar en la piel y causar lesiones. Cualquier puede resultar atrapada o lesionada por el elevador fluido inyectado bajo la piel debe ser eliminado de accesorios al bajarse éste. -
Página 5: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Orientación Índice de estabilidad La parte delantera cuesta arriba 108-1287 1. Peligro de aplastamiento, mano – no se acerque a las piezas en movimiento. La parte trasera cuesta arriba Un lado cuesta arriba Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. -
Página 6: Montaje
La mejor manera de proteger su inversión y obtener un rendimiento óptimo de sus equipos Toro es contar siempre con piezas genuinas de Toro. Cuando se trata de la fiabilidad, las piezas de repuesto de Toro están diseñadas con las mismas especificaciones de ingeniería que nuestros equipos. -
Página 7: Operación
Operación 2. Retire los pernos que fijan los brazos al cultivador (Figura Consulte el Manual del operador de su unidad de tracción para obtener información detallada sobre cómo instalar y retirar accesorios de su unidad de tracción. Importante: Utilice siempre la unidad de tracción para levantar y mover el accesorio. -
Página 8: Cómo Cambiar La Posición Horizontal Del Rodillo
G031069 Figura 8 Figura 7 1. Chaveta de anilla 3. Barra de soporte del rodillo 1. Pasador 3. Rodillo 2. Pasador 2. Chaveta de anilla 4. Barra de montaje de la grada 2. Deslice el rodillo a la posición deseada (Figura 3. -
Página 9: Consejos De Operación
el cultivador. Cruzar superficies duras con las azadas bajadas daña las azadas y el suelo. Consejos de operación • Inspeccione la zona donde se va a utilizar el cultivador y retire cualquier objeto extraño, como por ejemplo piedras grandes, residuos y ramas, antes de usar el cultivador para evitar dañar el equipo. -
Página 10: Mantenimiento
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio Después de las primeras • Ajuste la tensión de la cadena de transmisión. 5 horas • Engrase el cultivador. Cada 25 horas • Ajuste la tensión de la cadena de transmisión. •... -
Página 11: Ajuste De La Tensión De La Correa De Transmisión
Figura 10 Figura 11 1. Orificio de llenado de 3. Tapón lateral 1. Contratuerca 2. Tornillo de ajuste de la aceite cadena 2. Tapón de vaciado 3. Enrosque el tornillo a mano hasta que note resistencia (Figura 11). 5. Coloque un recipiente grande debajo de la carcasa de la cadena de transmisión. - Página 12 7. Cierre la cubierta de las azadas y afiáncelo con el enganche de muelle. 8. Instale el conjunto del rodillo. Figura 12 4. Abra la cubierta de las azadas (Figura 12). 5. Retire las azadas viejas, una por una, e instale las azadas nuevas (Figura 13).
-
Página 13: Almacenamiento
Almacenamiento 1. Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para eliminar cualquier suciedad. 2. Lubrique todos los puntos de engrase. 3. Compruebe y ajuste la tensión de la cadena de transmisión. 4. Revise y apriete todos los pernos, tuercas y tornillos. Repare o cambie cualquier pieza dañada o desgastada. -
Página 14: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El cultivador no funciona. 1. Uno de los acoplamientos hidráulicos 1. Revise y apriete todos los no está bien conectado. acoplamientos. 2. Uno de los acoplamientos hidráulicos 2. Compruebe los acoplamientos y está... - Página 15 Notas:...
- Página 16 Notas:...
- Página 17 Notas:...
-
Página 18: Declaración De Incorporación
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes. - Página 19 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
- Página 20 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro fuera de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.