Resumen de contenidos para Sun Oracle Netra X6720 M2
Página 1
Módulo de servidor Sun Netra X6720 M2 Guía de instalación para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris Referencia 821-3661-10 Noviembre de 2010, Revisión A...
Contenido Uso de esta documentación ix Parte I Instalación del software de Linux Instalación asistida del sistema operativo con el asistente de instalación de Sun (SIA) 3 Visión general de tareas de SIA 4 Cómo obtener SIA 4 Recursos de documentación de SIA 5 Introducción a las instalaciones del sistema operativo Linux 7 Sistemas operativos Linux admitidos 7 Requisitos previos a la instalación Linux 8...
Página 4
Tareas posteriores a la instalación de RHEL 43 Registro de RHEL y activación de las actualizaciones automáticas 43 Configuración de asistencia TPM 44 Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 5
Parte II Instalaciones de software de Virtual Machine Introducción a las instalaciones de software de Virtual Machine 47 Software de Virtual Machine admitido 47 Consideraciones para la instalación del software de VM 48 Información general sobre las tareas de la instalación del software de VM 49 Instalación de Oracle VM 51 Instalación de Oracle VM con un medio local o remoto 51 Antes de empezar 52...
Página 6
Medio de arranque de instalación 93 Destinos de la instalación 96 Sistemas operativos admitidos 97 Sistemas operativos admitidos 98 Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 7
Valores predeterminados de la BIOS para instalaciones nuevas 99 Verificación de los valores predeterminados de fábrica de la BIOS 99 Antes de empezar 100 Visualización o edición de la configuración de la BIOS ▼ en nuevas instalaciones 100 Descarga de la imagen ISO del DVD de herramientas y controladores 103 Procedimiento de descarga de imagen ISO 103 Descarga de la imagen del DVD de herramientas y controladores 103 ▼...
Página 8
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Uso de esta documentación Esta guía incluye los procedimientos de de instalación del sistema operativo y de configuración inicial del software para poder configurar y utilizar el Módulo de servidor Sun Netra X6270 M2 de Oracle. Los destinatarios de este documento son los técnicos, administradores de sistema, proveedores de servicio autorizados (PSA) y usuarios que tengan experiencia en la instalación de sistemas operativos de Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris.
Manager (ILOM) 3.0 para el módulo de servidor Módulo de servidor Sun Netra X6270 M2 HTML Sun Netra X6270 M2, 821-0943 Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Título Contenido Formato Guía de cumplimiento de normativas y seguridad Información de cumplimiento y seguridad del del módulo de servidor Sun Netra X6270 M2, hardware para módulos de servidor 821-0938 Información de seguridad importante de los Información de cumplimiento y seguridad de Impresión sistemas de hardware de Sun, 821-1590 hardware multilingüe para todos los sistemas de...
Imagen del DVD del Asistente de instalación de Sun ■ Actualización del Sun Validation Test Suite (SunVTS) ■ Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Instalación del software de Linux PA RT E En esta sección se indican los temas que describen la isntalación de un sistema operativo de Linux en el Módulo de servidor Sun Netra X6270 M2 de Oracle. Descripción Enlaces Usuarios principiantes o expertos: Capítulo 1, Instalación asistida del sistema utilice SIA para realizar una instalación...
C A P Í T U L O Instalación asistida del sistema operativo con el asistente de instalación de Sun (SIA) SIA facilita la instalación del sistema operativo Con SIA, todo lo que necesitará para comenzar será una copia bajo licencia de Linux o un medio de distribución del sistema operativo Windows admitido para su servidor.
Para descargar la última versión de SIA para su plataforma de servidor, consulte la página de información de SIA en: (http://www.sun.com/systemmanagement/sia.jsp) Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Recursos de documentación de SIA Si está seguro de que desea instalar un sistema operativo de Windows o Linux en su servidor x86 con SIA, consulte los siguientes recursos para obtener instrucciones de instalación detalladas y para ver las discusiones de foro. Guía de usuario del asistente de instalación de Sun de 2.3 a 2.4 para sistemas x64, ■...
Página 18
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
C A P Í T U L O Introducción a las instalaciones del sistema operativo Linux En este capítulo se describe cómo comenzar a instalar el sistema operativo Linux manualmente en su servidor. Nota – El término “manualmente” indica que la instalación se realiza siguiendo las instrucciones indicadas en esta guía, en lugar de utilizar el Asistente de instalación de Sun (SIA).
Asegúrese de que tiene el DVD de • (http://www.oracle.com/ y controladores herramientas y controladores que se goto/netrax6270m2) suministra con su servidor. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Requisitos previos para instalar un sistema operativo Linux (continuación) TABLA 2-1 Requisito Descripción Para obtener más información, consulte: SLES 11 - Prepare la imagen El medio de instalación SLES 11 no • “Adaptadores bus de host que en disquete o el disquete de incluye los controladores de dispositivo precisan controladores de almacenamiento LSI...
6 Gb SAS, ExpressModule Adaptador bus de host Sun Storage SG-SAS6-REM-Z Adaptador LSI SAS Falcon 6 Gb SAS, REM SGX-SAS6-REM-Z Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 23
Si tiene instalada en su servidor una de estas opciones de adaptador bus de host (descritas en ) y está instalando SLES 11, el controlador de almacenamiento TABLA 2-2 masivo de LSI para la opción de adaptador bus de host debe instalarse a partir de una imagen de disquete o de un disquete durante la instalación de SLES 11.
Página 24
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
C A P Í T U L O Instalación de Oracle Enterprise Linux En este capítulo se ofrece información sobre la instalación de Oracle Enterprise Linux 5 (OEL 5) para x86 (64-bit). Nota – Recomendamos encarecidamente que utilice el Asistente de instalación de Sun (SIA) para instalar el sistema operativo Oracle Enterprise Linux (OEL) en su servidor.
Para obtener información adicional sobre cómo configurar el medio de ■ instalación, consulte “Medio de arranque de instalación” en la página Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 27
2. Reinicie el servidor Por ejemplo: Desde la interfaz web ILOM, seleccione Remote Control (control ■ remoto) --> Remote Power Control (control de encendido remoto) y, a continuación, seleccione Reset (reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (seleccionar acción). Desde el servidor local, pulse el botón de encendido (durante aprox.
Página 28
(CDROM local o imagen NFS) y, a continuación, haga clic en OK. Aparecerá la pantalla de CD encontrado. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 29
9. En la pantalla de CD encontrado, haga clic en Skip (omitir). Aparecerá la pantalla de Oracle Enterprise Linux 5. 10. En la pantalla de Oracle Enterprise Linux 5, haga clic en Next (siguiente). Aparecerá el cuadro de diálogo Installation Number (número de instalación). 11.
KickStart en un servidor de red único y lo leen varios sistemas para la instalación. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Antes de empezar Se deben cumplir los siguientes requisitos antes de llevar a cabo la instalación PXE de OEL: Si está utilizando una imagen KickStart para realizar la instalación, deberá: ■ Crear un archivo KickStart. ■ Crear un medio de arranque con el archivo KickStart o poner el archivo ■...
Para obtener información adicional sobre la implementación de esta función, consulte la documentación de TPM disponible para Oracle Enterprise Linux. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Registro de OEL y activación de las actualizaciones automáticas Tras instalar el OEL, deberá registrar su sistema y activar la suscripción con Oracle para recibir las actualizaciones automáticas de software. Para obtener más detalles, consulte Oracle Linux Support en: (http://www.oracle.com/support/ purchase.html) Capítulo 3 Instalación de Oracle Enterprise Linux...
Página 34
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
C A P Í T U L O Instalación del servidor SUSE Linux Enterprise En este capítulo se ofrece información sobre la instalación de SUSE Linux Enterprise Server 11 (o de versiones posteriores) para x86 (64-bit). Nota – Recomendamos encarecidamente que utilice el Asistente de instalación de Sun (SIA) para instalar el sistema operativo SUSE Linux Enterprise Server en su servidor.
Device (dispositivo) --> CD-ROM Image (imagen de CD-ROM)). Para obtener información adicional sobre cómo configurar el medio de ■ instalación, consulte Apéndice Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 37
2. Reinicie el servidor Por ejemplo: Desde la interfaz web ILOM, seleccione Remote Control (control ■ remoto) --> Remote Power Control (control de encendido remoto) y, a continuación, seleccione Reset (reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (seleccionar acción). Desde el servidor local, pulse el botón de encendido (durante aprox.
Página 38
“Adaptadores bus de host que precisan controladores de almacenamiento para instalaciones de SLES 11” en la página Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 39
6. (unidad de almacenamiento LSI sólo para configuraciones de adaptador bus de host SAS) Para cargar la unidad de almacenamiento masivo LSI en la opción de adaptador bus de host Sun Storage 6 Gb SAS (SG-SAS6-EM-Z, SG-SAS6-REM-Z o SGX-SAS6-REM-Z) lleve a cabo los siguientes pasos: a.
Página 40
Aparece la pantalla de sondeo del sistema con una barra de progreso. Al finalizar el análisis del sistema, aparece la pantalla de modo de instalación Yast. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 41
8. En la pantalla de modo de instalación, seleccione New Installation (nueva instalación) y haga clic en Next (siguiente). Aparece la pantalla de reloj y zona horaria. 9. En la pantalla de reloj y zona horaria, seleccione la región y la zona horaria adecuadas y, a continuación, haga clic en Next (siguiente).
Página 42
■ Haga clic en Install (instalar). ■ Aparece un cuadro de diálogo de confirmación de la instalación. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 43
13. En el cuadro de diálogo de confirmación de la instalación, lea el mensaje y haga clic en Install (instalar) para iniciar la instalación. Aparece el cuadro de diálogo Perform Instalation (realizar la instalación). 14. Continue con la instalación básica hasta que se instalen los archivos del sistema operativo SLES 11 y se reinicie el sistema.
Tras terminar el procedimiento, puede que sea necesario que realice las tareas para “Tareas posteriores a la instalación de SLES” en la página Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
▼ Instalación de SLES 11 con un arranque de red PXE 1. Asegúrese de que el entorno de red PXE esté correctamente configurado y d que el medio de instalación de SLES esté disponible para el arranque de PXE. 2. Reinicie el servidor Por ejemplo: Desde la interfaz web ILOM, seleccione Remote Control (control ■...
HTTP o HTTP de red, deben llevarse a cabo los siguientes pasos de configuración adicionales. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
b. Salga de la utilidad YaST y ejecute el siguiente comando: run set-prefs proxy-url proxy_URL Donde proxy_URL es la URL completa de su servidor proxy (por ejemplo: http://proxy.yourdomain:3128/). c. Tras ejecutar el comando correctamente, vuelva a iniciar YaST. 4. Registro en el centro de clientes Novell. Nota –...
Página 48
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
C A P Í T U L O Instalación de Red Hat Enterprise Linux En este capítulo se ofrece información sobre la instalación de Red Hat Enterprise Linux 5 para x86 (64 -bit) en el servidor. Nota – Recomendamos encarecidamente que utilice el Asistente de instalación de Sun (SIA) para instalar el sistema operativo Red Hat Linux en su servidor.
--> Remote Power Control (control de encendido remoto) y, a continuación, seleccione Reset (reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (seleccionar acción). Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 51
Desde el servidor local, pulse el botón de encendido (durante aprox. ■ 1 segundo) del panel frontal del servidor para apagar el servidor y, a continuación, vuelva a pulsar el botón de encendido para encender el servidor. Desde el ILOM CLI en el SP del servidor, escriba: reset /SYS ■...
Página 52
Create custom layout (crear distribución personalizada) de Disk Druid y, a continuación haga clic en Next (siguiente). Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
b. Realice las particiones deseadas en el disco consultando las instrucciones indicadas en la pantalla de partición de disco de Red Hat. Nota – Si el sistema operativo Oracle Solaris está preinstalado en el disco, puede decidir realizar particiones en el disco para eliminar Oracle Solaris o mantener Solaris y partir el disco para que admita los sistemas operativos de arranque dual.
Desde el ILOM CLI en un CMM, escriba: reset /CH/BLn/SYS ■ Donde n es el número de módulo de servidor en el bastidor. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Aparece la pantalla de la BIOS. Nota – Los próximos eventos ocurren rápidamente; por lo tanto, deberá estar muy atento en los siguientes pasos. Tenga muy en cuenta los mensajes que aparecerán en la pantalla durante un espacio breve de tiempo. Es posible que desee ampliar el tamaño de la pantalla para eliminar las barras de desplazamiento.
Para obtener información adicional sobre la implementación de esta función, consulte la documentación de TPM disponible para Red Hat Enterprise Linux. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
II Instalaciones de software PA RT E de Virtual Machine En esta sección se abarcan los temas que describen cómo instalar el software de Virtual Machine en su servidor. Descripción Enlaces Requisitos. Consulte el capítulo 6 para • Capítulo 6, Primeros pasos identificar los requisitos y consideracio- nes que deben tenerse en cuenta para la instalación.
C A P Í T U L O Introducción a las instalaciones de software de Virtual Machine En este capítulo se describe cómo comenzar a instalar las versiones admitidas del software de Virtual Machine en su servidor. Entre los temas debatidos en este capítulo se incluyen: “Software de Virtual Machine admitido”...
Consideraciones para la instalación del software de VM (continuación) TABLA 6-1 Consideración Descripción Para obtener más información, consulte: Acceso a la última Consulte Notas de producto del módulo de • Notas de producto del módulo de servidor información de las servidor Sun Netra X6270 M2, 821-0936, Sun Netra X6270 M2, 821-0936 instalaciones del sistema...
Página 62
“Tareas posteriores a la instalación de Oracle VM” en la página 55 ■ “Tareas posteriores a la instalación de VMware ESX y ESXi” en la página 63 ■ Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
C A P Í T U L O Instalación de Oracle VM En este capítulo se resumen los pasos necesarios para instalar Oracle VM. Entre los temas debatidos en este capítulo se incluyen: “Instalación de Oracle VM con un medio local o remoto” en la página 51 ■...
Donde n es el número de módulo de servidor en el bastidor. Aparece la pantalla de la BIOS. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 65
Nota – Los próximos eventos ocurren rápidamente; por lo tanto, deberá estar muy atento en los siguientes pasos. Tenga muy en cuenta los mensajes que aparecerán en la pantalla durante un espacio breve de tiempo. Es posible que desee ampliar el tamaño de la pantalla para eliminar las barras de desplazamiento.
6. Revise y lleve a cabo las tareas posteriores a la instalación aplicables, tal como “Tareas posteriores a la instalación de Oracle VM” en la página se describe en Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Tareas posteriores a la instalación de Oracle VM Tras finalizar la instalación del software de Oracle VM, deberá consultar las siguientes tareas posteriores a la instalación y, en caso necesario, llevar a cabo las tareas aplicables a su sistema. “Actualización del software de Oracle VM” en la página 55 ■...
Página 68
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
C A P Í T U L O Instalación de VMware ESX o ESXi En este capítulo se resumen los pasos necesarios para instalar: VMware ESX 4.0 Update 1 (y versiones posteriores) ■ VMware ESXi 4.0. Update 1 (y versiones posteriores) ■...
Devices (dispositivos) --> CD-ROM Image (imagen de CD-ROM)). Para obtener información adicional sobre cómo configurar el medio de instalación, consulte Apéndice Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 71
2. Reinicie el servidor. Por ejemplo: Desde la interfaz web ILOM, seleccione Remote Control (control ■ remoto) --> Remote Power Control (control de encendido remoto) y, a continuación, seleccione Reset (reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (seleccionar acción). Desde el servidor local, pulse el botón de encendido (durante aprox.
5. Continúe con el programa de instalación de VMware y, cuando sea necesario, consulte la documentación de instalación de VMware ESX 4.0. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 73
6. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Network Configuration (configuración de red), realice lo siguiente: a. En el campo Network Adapter (adaptador de red), haga clic en la flecha desplegable y seleccione el adaptador de red deseado y, a continuación, haga clic en Next (siguiente).
Página 74
“Tareas posteriores a la instalación de 8. Tras finalizar la instalación, vaya a VMware ESX y ESXi” en la página Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Tareas posteriores a la instalación de VMware ESX y ESXi Tras finalizar la instalación de ESX o ESXi, deberá consultar las siguientes tareas posteriores a la instalación y, en caso necesario, llevar a cabo las tareas aplicables a su sistema. “Configuración de adaptadores de red para instalaciones VMware ESXi”...
Página 76
Network Adapters (adaptadores de red). Aparece el cuadro de diálogo Network Adapters (adaptadores de red). Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 77
4. En el cuadro de diálogo Network Adapters (adaptadores de red), seleccione un adaptador de red activo (es decir, que esté conectado a la red) para la consola de servicio de VMware (vmnic0) y pulse Intro. Se debe especificar un adaptador de red activo (es decir, que esté conectado a la red) para la consola de servicio de VMware (vmnic0).
Next (siguiente). d. Seleccione Use Free Space (utilizar espacio libre) y haga clic en Next (siguiente). Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
e. Cree un nombre de almacén de datos (por ejemplo, local_storage) y haga clic en Next (siguiente). f. Ajuste el tamaño de archivo máximo en caso necesario y haga clic en Next (siguiente). g. Compruebe que el diseño de disco propuesto sea aceptable y haga clic en Finish (finalizar).
Página 80
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
III Instalación de Oracle Solaris PA RT E En esta sección se abarcan los temas que describen cómo instalar el sistema operativo Oracle Solaris en su servidor. Descripción Enlaces Usuarios principiantes o expertos: Capítulo 9, Primeros pasos Consulte las consideraciones de la instalación antes de llevar a cabo la instalación de Oracle Solaris.
C A P Í T U L O Introducción a las instalaciones del sistema operativo Oracle Solaris En este capítulo se describe cómo comenzar a instalar el sistema operativo Oracle Solaris en el Módulo de servidor Sun Netra X6270 M2 de Oracle. Entre los temas debatidos en este capítulo se incluyen: “Sistemas operativos Oracle Solaris admitidos”...
BIOS para nuevas predeterminadas de fábrica en la BIOS. instalaciones de sistema operativo Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Consideración Descripción Para obtener más información, consulte: Instalación del Tras realizar la instalación del sistema • “Tareas posteriores a la instalación software adicional operativo, es posible que deba instalar parches Oracle Solaris” en la página 88 opcional críticos deSolaris en su sistema. Es posible que los parches de Solaris contengan nuevas funciones, mejoras o soluciones a los problemas conocidos.
Página 86
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
C A P Í T U L O Instalación de Oracle Solaris 10 En este capítulo se ofrece información sobre la instalación del sistema operativo Oracle Solaris 10 10/09 (sistema operativo Solaris 10) en el módulo de servidor. Este capítulo incluye las siguientes secciones: “Instalación de Solaris 10 con un medio local o remoto”...
Desde el ILOM CLI en un CMM, escriba: reset /CH/BLn/SYS ■ Donde n es el número de módulo de servidor en el bastidor. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 89
Aparece la pantalla de la BIOS. Nota – Los próximos eventos ocurren rápidamente; por lo tanto, deberá estar muy atento en los siguientes pasos. Tenga muy en cuenta los mensajes que aparecerán en la pantalla durante un espacio breve de tiempo. Es posible que desee ampliar el tamaño de la pantalla para eliminar las barras de desplazamiento.
Página 90
El sistema carga la imagen de disco de Solaris en la memoria. Este proceso puede tardar algunos minutos. Cuando finalice, aparecerá el menú Install Type (tipo de instalación). Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 91
6. En el menú Install Type (tipo de instalación), elija el tipo de interfaz que desea utilizar para la instalación. Interfaz gráfica de usuario (predeterminada) - Escriba 1 y pulse Intro. ■ Instalador de texto desde sesión de escritorio - Escriba 3 y pulse Intro. ■...
Página 92
(paso 8 y 9) confirmarán que la GUI está funcionando. Si no ha seleccionado una interfaz GUI anteriormente, vaya al paso 10. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 93
8. En la pantalla Discovering Network Configuration and Starting Solaris Interactive Installation (descubrir la configuración de red e iniciar la instalación interactiva de Solaris), pulse Intro. Aparece una segunda pantalla para confirmar que la GUI está funcionando. 9. En la pantalla que confirma que el texto mostrado es legible, pulse Intro. Aparece el menú...
Para obtener más información sobre un uso de una imagen de JumpStart, consulte Guía de instalación de Solaris 10 10/09: Instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Antes de empezar Se deben cumplir los siguientes requisitos antes de iniciar la instalación de Solaris 10 con PXE: Para utilizar PXE en el arranque del medio de instalación a través de la red, ■ deberá haber realizado previamente las siguientes tareas: Configuración del servidor de instalación de arranque PXE para exportar la ■...
Página 96
3. En la pantalla de la BIOS, pulse F8 para especificar un dispositivo de arranque temporal. Aparece el menú Please Select Boot Device (seleccione un dispositivo de arranque). Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 97
4. En el menú Boot Device (dispositivo de arranque), seleccione el puerto de arranque PXE adecuado y pulse Intro. El puerto de arranque PXE es un puerto de red físico configurado para comunicarse con el servidor de instalación de red. Aparecerá...
Página 98
GUI. Si está ejecutando una interfaz de instalación basada en texto, aparecerá la pantalla de bienvenida basada en texto (no mostrada). Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 99
11. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Next (siguiente) para comenzar la instalación. Si ha preconfigurado toda la información del sistema, el programa de instalación no le pedirá que introduzca ninguna información de configuración. Si no ha preconfigurado toda la información del sistema, el programa de instalación le pedirá...
Guía de usuario del software LSI MegaRAID SAS en: (http://www.lsi.com/support/sun/) Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
IV Referencias de administrador PA RT E del sistema Consulte las siguientes referencias de administrador del sistema cuando sea necesario para realizar o finalizar la instalación del software. Descripción Vínculo Directrices para seleccionar y configurar un Apéndice A, Métodos de instalación entorno de instalación para implementar el programa de instalación de software Una lista completa de los sistemas...
A P É N D I C E Métodos de instalación admitidos Para determinar el método de instalación mejor para que instale el software en un servidor, tenga en cuenta las siguientes opciones resumidas en este apéndice: “Salidas de consola” en la página 91 ■...
Página 104
ILOM SP o sobre cómo utilizar la consola remota ILOM, consulte Guía de conceptos de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0, 820-6410. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Medio de arranque de instalación Puede iniciar la instalación del sistema operativo en un servidor mediante el arranque de un medio de origen de instalación local o remoto. identifica TABLA A-2 los medios de origen admitidos y los requisitos de configuración de cada origen. Opciones de medios de arranque para realizar una instalación de sistema operativo TABLA A-2 Medio de...
Página 106
Para obtener más información sobre la consola remota ILOM, consulte Guía de conceptos de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0, 820-6410. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 107
Opciones de medios de arranque para realizar una instalación de sistema operativo (continuación) TABLA A-2 Medio de instalación Descripción Requisito de configuración Medio de Una imagen de instalación automatizada Para realizar la instalación con un PXE, lleve a cabo arranque le permite realizar la instalación del lo siguiente: remoto...
Para obtener instrucciones, consulte la documentación suministrada con los adaptadores bus de hostde canal de fibra. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
A P É N D I C E Sistemas operativos admitidos de este apéndice describe los sistemas operativos admitidos en el módulo TABLA B-1 de servidor en el momento de la publicación de este documento. Para obtener una lista actualizada de los últimos sistemas operativos admitidos en el módulo del servidor, vaya al siguiente sitio web y navege al enlace de los sistemas operativos: (http://www.oracle.com/goto/netrax6270m2)
• VMware ESX 4.0 Update 1 Machine • Capítulo 8 para • VMware ESXi 4.0 Update 1 VMware Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
A P É N D I C E Valores predeterminados de la BIOS para instalaciones nuevas Al instalar un nuevo sistema operativo en una unidad de almacenamiento, deberá verificar que los siguientes valores de configuración de la BIOS estén configurados correctamente antes de realizar una instalación del software de Virtual Machine o del sistema operativo: Hora del sistema...
Cuando la pantalla de la utilidad de configuración de la BIOS aparece, el cursor resalta el primer valor del campo de hora del sistema. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 113
4. En la utilidad de configuración de la BIOS, haga lo siguiente para editar los valores asociados a la fecha u hora del sistema. a. Seleccione los valores que desee cambiar. Utilice las teclas de flecha arriba y abajo para cambiar la selección de fecha y hora del sistema.
Página 114
Deberá utilizar la opción F10 indicada en el menú desplegable del teclado que está disponible en la parte superior de la consola. Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
A P É N D I C E Descarga de la imagen ISO del DVD de herramientas y controladores Utilice las instrucciones de descarga de este apéndice si no ha recibido un DVD de herramientas y controladores con el servidor o si necesita verificar que el DVD de herramientas y controladores suministrado con el servidor contiene las últimas herramientas y el último firmware del servidor.
Página 116
Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Índice actualizaciones automáticas Descubrir las configuraciones de red, Sistema operativo OEL, 18 sistema operativo Solaris, 81, 86 Sistema operativo RHEL, 41 DHCP AutoYaST configuración, 19, 32, 42 Sistema operativo SLES, 32 configuración automática de red con, 62 número recomendado de servidores, 83 documentación dónde buscar, xi BIOS...
Página 118
Sistema operativo Solaris, 73, 88 Software de Virtual Machine, 67 partición del disco, sistema operativo RHEL, 41 Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...
Página 119
Sistema operativo RHEL Sistema operativo Solaris actualizaciones automáticas, 41 cadenas de dispositivo, 78 cadenas de dispositivo, 39 con un medio local o remoto, 75 correcciones de defectos, 41 con un medio remoto desde una red basada en documentación PXE, 82 ubicación de, 42 consideraciones previas a la instalación, 72 Entorno de red PXE, 41...
Página 120
Sistema operativo Solaris, 88 Software de Virtual Machine, 63 Utilidad JumpStart, sistema operativo Solaris, 72, 82, 83 Guía de instalación de Sun Netra X6720 M2 para sistemas operativos Linux, software de Virtual Machine y Oracle Solaris • Noviembre de 2010...