MANUAL DE INSTALACIÓN,
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
TÍTULO:
Válvula de Seguridad y Alivio Serie F80
1.0
GENERALIDADES
1)
La finalidad de este manual es orientar y guiar a los usuarios en cuanto al mantenimiento de las
válvulas de seguridad y alivio Serie F80 de FLOW SAFE. En este manual, se indica el método
apropiado para desmontar la válvula, reemplazar las piezas perecederas y volver a armarla.
FLOW SAFE entrega este manual a modo de guía y como referencia solamente. No está
concebido para utilizar como manual de capacitación ni como guía de fabricación. FLOW SAFE
no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales ni físicas, que pudieran presentarse
como consecuencia del uso de este manual.
2)
FLOW SAFE recomienda que se establezca un programa de mantenimiento regular para todas
las válvulas que incluya el reemplazo habitual de las piezas perecederas. FLOW SAFE
recomienda cambiar las piezas perecederas cada tres años, pero advierte que cada cliente debe
tomar su propia determinación y establecer un cronograma en función del uso y del entorno.
FLOW SAFE entiende que cuando el mantenimiento y el proceso de rearmado se realiza como
se describe en este manual no existen riesgos en cuanto a la seguridad.
Durante el mantenimiento habitual, se deben inspeccionar los componentes internos de la
válvula para detectar daños o desgaste inusual. También se debe inspeccionar que la válvula no
presente excesiva corrosión. Se admite una corrosión de 0,06 pulgadas (1,5 mm) para todos los
componentes de acero al carbono sujetos a corrosión. No se recomienda el funcionamiento de la
válvula en caso de que la corrosión supere esa tolerancia.
Sería bueno someter la válvula a un ciclo de operación al menos una vez al año para comprobar
su funcionamiento y confirmar que no haya piezas que estén fuera de sus tolerancias.
3)
Antes de que una válvula nueva salga de FLOW SAFE, ha sido fabricada y sometida a pruebas
por parte de personal capacitado y calificado. Para poder extraer una válvula del sistema y
realizar las tareas de mantenimiento que se describen en el presente, deberá contar con la
debida capacitación.
No intente realizar estas tareas sin la capacitación adecuada y sin comprender el funcionamiento
de la válvula.
4)
Todas y cada una de las garantías enunciadas o implícitas que entran en vigencia a partir de la
compra de una válvula de FLOW SAFE nueva quedarán sin efecto ni valor si la válvula es
desmontada por una persona que no cuente con la autorización de FLOW SAFE.
Todas las tareas de reparación y de reajuste de las válvulas de seguridad y alivio con el sello
"UV" deben estar a cargo de FLOW SAFE, Inc. o de un taller de reparación de válvulas
certificado por el National Board (Comité Nacional de EE. UU.), que cuente con el sello "VR"
(siglas que en inglés se refieren a reparación de válvulas).
5)
Es muy importante leer completamente todas las instrucciones aquí suministradas antes de
montar, desmontar o poner en funcionamiento este equipo.
6)
Los lubricantes estándar del fabricante mencionados se deben usar sólo si son compatibles con
el fluido del proceso y la aplicación.
7)
Los detalles específicos del diseño que se describen en este documento quedan sujetos a
modificaciones sin previo aviso.
8)
Si necesita ayuda general, comuníquese (en inglés, por favor) con el Departamento de Ventas
de FLOW SAFE llamando al (716) 662-2585 o al (800) 828-1036. Si necesita asistencia técnica
más específica, comuníquese con el Departamento de Ingeniería de FLOW SAFE llamando al
(716) 667-3640.
Rev. E
Página 3 de 18