Palazzetti ECOFIRE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Palazzetti ECOFIRE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Palazzetti ECOFIRE Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Estufas de pellets de aire
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
STUFE A PELLET ECOFIRE
®
ECOFIRE
HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE
POELES A PELLETS ECOFIRE
®
A AIR - ESTUFAS DE PELLETS ECOFIRE
®
ARIA
®
®
DE AIRE
EASY
TOUCH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Palazzetti ECOFIRE Serie

  • Página 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ® STUFE A PELLET ECOFIRE ARIA ® ® ECOFIRE HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE ® ®...
  • Página 3 Para el mejor uso de su nueva estufa, lo invitamos a leer con atención cuanto se describe en el presente manual. cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 3/136...
  • Página 4: Resumen De La S Habilidades

    1 PREMISA GENERAL .....................110 2 ADVERTENCIA SOBRE LA SEGURIDAD ..............112 3 CARACTERÍSTICAS DEL COMBUSTIBLE ..............113 4 DESPLAZAMIENTO Y TRANSPORTE .................113 GUARDAGUJAS 13 DESGUACE Y ELIMINACIÓN ..................132 TRANSPORTADOR 108/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    CONFIGURACIÓN INICIAL DESCRIPCIÓN DE LA ESTUFA PANEL DE MANDO USO DEL PANEL DE MANDO PARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO OPERACIONES PRELIMINARES CARGA DE LOS PELLETS ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA PROGRAMACIONES INICIALES cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 109/136...
  • Página 6: Premisa General

    SRU OD OHJLVODFLyQ HVSHFt¿FD YLJHQWH HQ HO SDtV para la estufa son las únicas admitidas por el donde se instala. fabricante: No utilizar la estufa contraviniendo las indicaciones dadas. 110/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 7: Principales Normas Respetadas Y Arespetar

    ‡ Incumplimiento parcial o total de las instrucciones contenidas en el manual. ‡ ,QVWDODFLyQ SRU SDUWH GH SHUVRQDO QR FXDOL¿FDGR cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 111/136...
  • Página 8: Advertencia Sobre La Seguridad

    12.2. intervenir en las partes eléctricas, electrónicas y conectores. ‡ No tocar las partes pintadas durante el funcionamiento para evitar daños en la pintura. 112/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 9: Características Del Combustible

    “Manual de caducidad de la garantía. producto” adjunto. Las características del pellet deberán estar en conformidad con cuanto indicado en las normas UNI EN 14961-2. cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 113/136...
  • Página 10: Preparación Del Lugar De Instalación

    E) Debe usar herramientas con aislamiento eléctrico F) Debe asegurarse que el área destinada a las 150 cm fases de montaje y desmontaje estén libres de obstáculos. ¿J  114/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 11: Aire Comburente

    ¿J  más ventiladores extracción (campanas de aspiración) se podrían presentar malfuncionamientos en la combustión causados por la escasez de aire comburente. cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 115/136...
  • Página 12: Salida De Humos

    “entubado”. Queda prohibido instalar válvulas de interrupción y de tiraje. El escape de productos de combustión debe estar previsto en el techo. 116/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 13: Salida En El Techo Mediante Chimenea Tradicional

    GH SDVR FHUWL¿FDGRV \ TXH VH FRPHUFLDOLFHQ 1) 9HUPLFXOLWD \R ¿EUD GH YLGULR 2) Tubos de acero 3) Panel de cierre. ¿J  cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 117/136...
  • Página 14: Instalación

    Para evitar la superposición de franjas horarias de funcionamiento, se aconseja desactivar (programar en OFF) el temporizador de la estufa (ver párr. 10.1). 118/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 15: Conexión A Una Instalación De Distribución Del Aire

    3URJUDPDU GLFKD FRQ¿JXUDFLzQ FXDQGR OD HVWXID HV JHVWLRQDGD GHVGH XQ WHUPRVWDWR R FURQRWHUPRVWDWR H[WHUQR (Q HVWD FRQ¿JXUDFLzQ OD HVWXID VH DSDJD FXDQGR HO WHPRVWDWR H[WHUQR DOFDQ]D OD WHPSHUDWXUD ¿MDGD (Q HVWD FRQ¿JXUDFLyQ QR HV SRVLEOH KDELOLWDU OD IXQFLyQ DQWLFRQJHODFLyQ cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 119/136...
  • Página 16: Uso Y Mantenimiento

    USO Y MANTENIMIENTO USO Y MANTENIMIENTO 120/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 17: Descripción De La Estufa

    Led de señalización estado Led siempre encendido: estufa encendida y en funcionamiento (cerca del botón Led intermitente: Estufa en fase de encendido o en stand-by Led apagado: Estufa apagada cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 121/136...
  • Página 18: Ddescripción De Los Menús

    (Q JHQHUDO WRGRV ORV YDORUHV TXH SDUSDGHDQ HQ HVH PRPHQWR VH SXHGHQ PRGL¿FDU FRQ ORV ERWRQHV ‡ El botón “anular” SHUPLWH DQXODU OD PRGL¿FDFLyQ VX SUHVLyQ SURORQJDGD SHUPLWH OD YLVXDOL]DFLyQ HQ HO visor de un posible código de alarma o de error. 122/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 19: Parámetros De Funcionamiento

    Usando los botones ir al menú temperatura y pulsar el botón b) 3DUSDGHDUi HO YDORU DFWXDO PRGL¿FDUOR FRQ ORV ERWRQHV c) Presionar el botón SDUD FRQ¿UPDU HO GDWR SURJUDPDGR cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 123/136...
  • Página 20: Operaciones Preliminares

    3DUSDGHDUi HO YDORU GHO GtD FRUULHQWH GH OD VHPDQD /XQHV « 'RPLQJR  PRGL¿FDU HO YDORU FRQ ORV botones j) Presionar el botón SDUD FRQ¿UPDU ORV GDWRV SURJUDPDGRV 124/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 21: Programación Luminosidad Visor

    6HOHFFLRQDU HO VXEPHQ~ ³´ \ FRQ¿UPDU FRQ HO ERWyQ uno de los siguientes valores: “1” ‡ Pellets pequeno “2” ‡ Pellets medio “3” ‡ Pellets grande e) Presionar el botón SDUD FRQ¿UPDU ORV GDWRV SURJUDPDGRV cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 125/136...
  • Página 22: Uso De La Estufa Encendido

    (par. 10.3). Es posible programar la temperatura deseada en el ambiente en el menú temperatura 126/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 23: Funciones Disponibles

    FRQVXPLHQGR OR PHQRV SRVLEOH /D IXQFLyQ ³(FR 0RGH´ HVWi GLVSRQLEOH VyOR HQ OD FRQ¿JXUDFLyQ  Para habilitar/deshabilitar dicha función: cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 127/136...
  • Página 24: Función Delta De Reencendido

    “ ” Bloqueo botonera desactivado “Lo” Queda habilitado sólo el botón de encendido/apagado “ ” Bloqueo botonera activado e) Presionar el botón SDUD FRQ¿UPDU ORV GDWRV SURJUDPDGRV 128/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 25: Función Anticongelación

    UHDFWLYDU HO WHUPRVWDWR GH UHDUPH PDQXDO VLWXDGR HQ OD SDUWH SRVWHULRU GH OD HVWXID ¿J  )LJ  5HVSRQVDELOLGDG GHO &HQWUR GH $VLVWHQFLD 7pFQLFD  A partir de aquí será posible realizar un nuevo encendido. cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 129/136...
  • Página 26: Mantenimiento

    Para acceder al cajón de cenizas, abrir la puerta de dicho cajón y sacarlo (Fig.12.5) con el instrumento en dotación. Vaciar el cajón. Fig. 12.5 130/136 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Página 27: Limpieza Del Cristal

    La limpieza de la parte externa de la estufa debe realizarse sólo con un paño seco no abrasivo. No utilizar detergentes y no realizar la limpieza con la estufa caliente. Fig. 12.8 cod. 00 477 2301 - 12/2013 - Palazzetti - PN - Italy 131/136...
  • Página 28: Mantenimiento Extraordinario

    Centro de Asistencia Técnica autorizado de Palazzetti, una vez al año y preferentemente al comienzo de la estación. (VWH PDQWHQLPLHQWR WLHQH SRU ¿QDOLGDG DVHJXUDUVH \ DVHJXUDU OD SHUIHFWD H¿FLHQFLD GH WRGRV ORV FRPSRQHQWHV Si en el panel de control aparecen simultáneamente los símbolos...
  • Página 32 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Tabla de contenido