Manuales relacionados para G-U econoMaster EM
Resumen de contenidos para G-U econoMaster EM
- Página 1 18650 SiStemaS automáticoS de acceSo econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Manual de instalación Traducción del manual original Ventaja con sistema...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Tabla de contenido 1. Instrucciones de seguridad generales y definiciones ......3 Explicación de los símbolos ......................3 Notas ...............................3 1.2.1 Puertas de rutas de emergencia ....................3 2. Preparación del montaje ................4 Instrucciones de seguridad especiales ..................4 Conexiones eléctricas ........................4... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Generales Y Definiciones
Instrucciones de seguridad generales y definiciones Explicación de los símbolos Estas indicaciones de advertencia se destacan con signos especiales: PreCauCIóN: ¡Peligro de lesiones! este signo hace referencia a un peligro que puede representar un riesgo para las personas. aTeNCIóN: este signo hace referencia a un manejo que puede originar un peligro general o también daños materiales en la puerta o los elementos de mando. -
Página 4: Preparación Del Montaje
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Preparación del montaje Instrucciones de seguridad especiales Lea todas las instrucciones de montaje antes de realizar el montaje. El montaje de los componentes de accionamiento solo debe realizarlo personal técnico autorizado. La puesta en marcha, el mantenimiento y la asistencia técnica solo debe realizarlos personal técnico autorizado por Gu automatic. -
Página 5: Indicaciones De Montaje
Indicaciones de montaje Tenga en cuenta las normas y las directivas nacionales vigentes. Mire la puerta corredera en la dirección de montaje. Compruebe las condiciones constructivas en lo referente a: „ Perpendicularidad „ Regularidad de la superficie de fijación y del suelo „... -
Página 6: Herramientas
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Herramientas Nivel Taladro Cinta métrica Broca de cincel Destornillador de cabeza hexagonal M4/M5/M6 Broca HSS Llave de boca/poligonal Destornillador de cabeza con ranura en cruz de tamaño medio para tornillos de cabeza hexagonal M6/M8... -
Página 7: Módulos Y Unidades De Embalaje
Módulos y unidades de embalaje 2.8.1 Unidad de accionamiento EM Kit... -
Página 8: Unidad De Accionamiento Em-F Kit
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera 2.8.2 Unidad de accionamiento EM-F Kit 08.2016 | Designed in Germany... -
Página 9: Em-F Kit - Motor/Acumulador Kit Adicional
2.8.3 EM-F Kit – motor/acumulador kit adicional... -
Página 10: Material De Sujeción
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera 2.8.4 Material de sujeción Denominación Tuerca hexagonal M4 DIN 934 galvanizada Arandela acero 4,3 DIN 125 galvanizada Arandela dentada forma A M4 DIN 6797 galvanizada Tornillo cilíndrico M4x 8 DIN 84 galvanizado Tornillo roscachapa 4,2 x 13,0 DIN 7981 negro galvanizado Tornillo cilíndrico M6x10-10.9 DIN 912 galvanizado... -
Página 11: Posición De Los Componentes Individuales
Posición de los componentes individuales... -
Página 12: Plan De Cableado Para Servicio Provisto Por El Cliente
Puerta corredera HM GU Automatic GmbH Karl-Schiller-Straße Rietberg Número de pedido: Solicitante: Tel. + Fax + info@gu-automatic.de www.g-u.com Proyecto de obras: Cables por el lado derecho / Longitud necesaria = longitud accionamiento Suministro potencia V AC/ Hz max. Connexión de tierra l= _______________ J-Y(St)Y x x . - Página 13 GU Automatic GmbH Karl-Schiller-Straße Rietberg Número de pedido: Solicitante: Tel. + Fax + info@gu-automatic.de www.g-u.comv Proyecto de obras: Cables por el lado derecho / Longitud necesaria = longitud accionamiento Suministro potencia V AC/ Hz max. Connexión de tierra l= _______________ J-Y(St)Y x x .
-
Página 14: Pasos Del Montaje
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Pasos del montaje Altura de montaje Altura de montaje: h + 7mm + 28mm Mont hoja 08.2016 | Designed in Germany... -
Página 15: Perfil Guía, Perfil Conector
Perfil guía, perfil conector Longitud del perfil guía Instalaciones de 2 hojas: = 2 × ancho paso libre + 105 Instalaciones de 1 hoja: véase “Instalaciones de 1 hoja” Longitud minima l Tornillería según pared de fijación. 1.1. Solo cuando se utilizan hojas de puerta Gu automatic G30. Tornillería según pared de fijación A-7027650 MB perfil conector... -
Página 16: Hojas, Carro, Guía De Suelo, Ajuste De Altura Y Profundidad De Hoja
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Hojas, carro, guía de suelo, ajuste de altura y profundidad de hoja 1.1 ... 1.5 1.6 ... 1.7 1.6 ... 1.7 1.1. Tornillos de sujeción que se ajustan a la hoja enrasado enrasado... - Página 17 1.3. . 1.4. . ajuste de rueda superior ajuste de rueda superior 1.5. . 1.6. . ajuste de altura Eliminar virutas metálicas del taladrado antes de continuar 1.7. . 1.8. . ajuste de profundidad Atornillar la guía de suelo...
-
Página 18: Bg Motor
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera BG Motor 1 EM 1.1 ... 1.3 1.2, 1.4 1 EM-F 1.1, 1.2, 1.1 ... 1.3 1.4, 1.5 1.1. 1.1. EM-F 1.2. EM Paso libre Paso libre 08.2016 | Designed in Germany... - Página 19 1.2. EM-F Paso libre Paso libre 1.3. 1.4. EM 1.4. EM-F 1.5. EM-F...
-
Página 20: Correa, Tope
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Correa, tope 1.4, 1.7 1.8 ... 1.11 1.8 ... 1.11 1.1. 1.2. escuadra de conexión de correa Cálculo de correa longitud de la correa l correa = 2 x Paso libre + 1100 mm correa véase “Instalaciones de 1 hoja... -
Página 21: Pinzado De La Correa
1.6. Pinzado de la correa Siempre conecte los extremos de la correa en el empalme inferior. 1.7. EM Tensado de la correa 1.7. EM-F Tensado de la correa... - Página 22 Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera 1.8. BG tope, representación izquierda. 1.9. Paso libre 1.10. 08.2016 | Designed in Germany...
-
Página 23: Acumulador (Opción), Control, Bloque De Alimentación
Acumulador (opción), Control, Bloque de alimentación 1.1. max. 220... - Página 24 Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera 1.2. max. 250 1.3. max. 650 1.4. EM-F 08.2016 | Designed in Germany...
-
Página 25: Cerrojo (Opción)
Cerrojo (opción) 1.1, 1.2 1.1. Gatillo 1.2. Alinear al gatillo Conexiones eléctricas realice todas las conexiones eléctricas siguiendo los datos de la documentación electrotécnica. -
Página 26: Cobertor Y Soporte Cobertor
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera Cobertor y soporte cobertor 1.1, 1.2 1.1, 1.2 1.1. 1.2. aprox. ca. 50-100 1.3. (opción) j e r o r a g u M e d i 08.2016 | Designed in Germany... -
Página 27: Cobertor Y Tapa Lateral
3.10 Cobertor y tapa lateral 1.1 ... 1.5 1.1 ... 1.5 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. Conexión de tierra A-8005230 VE... -
Página 28: Dispositivo De Seguridad Cortina De Infrarrojos
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera 3.11 Dispositivo de seguridad cortina de infrarrojos Montar según las instrucciones de instalación del fabricante. Desbarbar los agujeros taladrados. Limpiar cualquier viruta metálica antes de continuar. Utilizar pasacables para colocar los cables. Distancia máxima... -
Página 29: Montaje De La Instalación Em De 1 Hoja
3.12 Montaje de la instalación EM de 1 hoja Hoja con tope a la izquierda Hoja con tope a la derecha Longitud perfil guía: Longitud perfil guía: = 2 × Paso libre + X + 150 mm = 2 × Paso libre + X + 150 mm Longitud de la correa: Longitud de la correa: =2 ×... -
Página 30: Medidas De La Instalación Em De 1 Hoja
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera 3.13 Medidas de la instalación EM de 1 hoja enrasado enrasado 2 × Paso libre + X + 150 Paso libre + 200 Marco de cierre principal enrasado enrasado 2 × Paso libre + X + 150... -
Página 31: Montaje De La Instalación Em-F De 1 Hoja
3.14 Montaje de la instalación EM-F de 1 hoja Hoja con tope a la izquierda Hoja con tope a la derecha Longitud perfil guía: Longitud perfil guía: = 2 × Paso libre + X + 150 mm = 2 × Paso libre + X + 150 mm Longitud de la correa: Longitud de la correa: = 2 ×... -
Página 32: Medidas De La Instalación Em-F De 1 Hoja
Manual de instalación econoMaster EM/EM-F Puerta corredera 3.15 Medidas de la instalación EM-F de 1 hoja enrasado enrasado Paso libre + 520 Marco de cierre principal 36,5 enrasado Paso libre + 300 Marco de cierre principal 08.2016 | Designed in Germany... -
Página 33: Directivas Y Símbolos De Homologación
Directivas y símbolos de homologación El producto descrito cumple los reglamentos de las siguientes directivas europeas: Directiva de máquinas 2006/42/Ce Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, relativa a las máquinas y por la que se modifica la Directiva 95/16/CE (refundición). Directiva de baja tensión 2014/35/ue Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014 sobre la armonización de las legislaciones de los Estados mienbros en materia de comercialización de... -
Página 36: Ventaja Con Sistema
Pol. Ind. Torrelarragoiti Parc. P-5 i D-33397 Rietberg E-48170 Zamudio-Bizkaia Tel. + 49 (0) 5244 9075-100 Tel. + 34 (0) 94 674 9011 Fax + 49 (0) 5244 9075-599 Fax + 34 (0) 94 674 0954 www.g-u.com Ventaja con sistema...