Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para G-U ELTRAL KS 30 EASY
Resumen de contenidos para G-U ELTRAL KS 30 EASY
- Página 1 MOTOR DE CADENA ELTRAL KS 30/40 EASY Instrucciones de montaje y funcionamiento...
- Página 2 Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena Indice Advertencias generales Consejos generales de seguridad Uso previsto Descripción de ELTRAL KS 30/40 EASY Datos técnicos 5,6,7 Preparando la instalación Calculo de la fuerza de apertura y cierre Montaje 9,10,11 Instalación eléctrica...
-
Página 3: Advertencias Generales
Advertencias Generales Las presentes instrucciones de montaje y funcionamiento son una parte importante de la entrega dirigida a los especialistas que instalan, operan o dan servicio al variador de frecuencia. El documento proporciona información sobre el producto y su uso seguro. �... -
Página 4: Uso Previsto
Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena Uso previsto La transmisión por cadena ELTRAL KS 30/40 EASY está diseñada para abrir y cerrar ventanas abatibles, proyectantes, practicables, pivotantes horizontales y verticales, claraboyas y pequeñas cúpulas exclusivamente. Otro uso se considera uso no correcto. - Página 5 Datos tecnicos para 1 motor Tipo 110 V / 230 V 24 V Fuerza Apertura / Cierre * ) / 250 N Ver diagrama Fuerza-Carrera Carrera (ajustable) 240, 360 mm Tensión de Alimentación 110 V / 230 V~ 24 V DC 50/60 Hz Consumo de corriente 0.18 A...
-
Página 6: Dibujos Acotados
Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena Dibujos acotados Montaje del motor en el marco Montaje del motor en la hoja en ventana abatible Montaje del motor en el marco en ventana proyectante Para determinar la variante de instalación en función de la altura de la hoja, consulte la siguiente tabla o los ejemplos que se muestran en el punto 18 "Diagrama de aplicación"... -
Página 7: Método De Instalación
Min. Alto de hoja Carrera Carrera Método de instalación 240 mm 360 mm 600 mm 1100 mm Abatible (motor en el marco) 400 mm 650 mm Abatible (motor en la hoja) 250 mm 350 mm Proyectante (motor en el marco) Nota! Alturas de hoja más pequeñas: �... - Página 8 Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena Cálculo de la fuerza de apertura y cierre Nota! Con las fórmulas que se indican a continuación, es posible determinar la fuerza aproximada necesaria para abrir o cerrar una ventana (funcionamiento suave). �...
-
Página 9: Montaje Del Aparato
Montaje del aparato PRECAUCION Riesgo de instalación inadecuada El dispositivo debe ser ensamblado únicamente por personas capacitadas y cualificadas. � � Después de haber montado las fijaciones, verificar su perfecto funcionamiento. � � Siga exactamente los planos de montaje adjuntos Riesgo de aplastamiento PELIGRO Durante la apertura y el cierre automáticos de la ventana, se producen fuerzas de empuje y tracción... - Página 10 Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Montaje en Ventana Abatible Montaje del aparato Ventanas abatibles (motor montado en el marco) 1. Antes del montaje del motor, los compases de retención deben estar montados y la hoja abisagrada. Asegúrese de que al menos hay un compás de seguridad u otro mecanismo de fijación instalado que sea lo suficiente- mente grande para Fig.
- Página 11 Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Montaje en Ventana Proyectante Montaje del aparato Ventanas proyectantes (El motor montado en el marco saliente tipo mocheta) 1. Antes del montaje, dos compases retenedores deben estar montados y la hoja abisagrada. 2.
-
Página 12: Instalación Eléctrica
Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena Instalación Eléctrica Riesgo de descarga eléctrica La instalación eléctrica en el lugar debe ser realizada exclusivamente por un electricista cualificado. PELIGRO � � Para las instalaciones eléctricas en el sitio, observe las regulaciones VDE (Asociación Alemana de Ingenieros Eléctricos) y los requisitos del proveedor de electricidad local. -
Página 13: Componentes Y Accesorios
10 Operación / Control Para invertir el sentido de marcha, el motor debe estar desactivado durante al menos 1 Apagado en posición cerrada Gracias a la interrupción de carga integral, el motor se apaga en posición cerrada. Por tanto, no es necesario ajustar el final de carrera. Cuando se alcanza la posición final, el accionamiento realiza un recorrido inverso de aprox. -
Página 14: Solución De Problemas
Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena 13 Solución de problemas Los instaladores o usuarios finales no deben reparar ellos mismos un motor defectuoso. La reparación profesional solo puede ser realizada por el fabricante. Si abre el motor o lo manipula de alguna manera, la garantía será... -
Página 15: Diagrama De Conexión
• Eventos catastróficos como resultado de daños por objetos extraños y fuerza mayor. • Desgaste. Para cualquier reclamo de garantía o la entrega de repuestos o accesorios, comuníquese con su empresa de distribución responsable. 16 Diagrama de conexión Conexión para KS30/40 EASY - 110/230 V y 24 V El cable de conexión del motor es de aprox. -
Página 16: Ejemplos De Uso
Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena 17 Ejemplos de uso Aplicación standard con los accesorios incluidos con el motor Eltral KS 30/40 EASY Abatible Abatible Proyectante Motor montado en la hoja Motor montado en el marco Motor montado en el marco (Es necesario llevar la electricidad a la hoja) - Página 17 18 Diagrama de aplicación 1500 18 Application diagram 1250 1000 KS 30/40 EASY Anchura de hoja FB [mm] 02.2013 | G27021 | Designed in Germany...
- Página 18 Instrucciones de montaje y funcionamiento ELTRAL KS 30/40 EASY Motor de cadena 19 Declaración de conformidad 19 Declaration of incorporation...
- Página 19 20 REGULACIÓN DE CARRERA El motor se suministra con CARRERA 240mm (La flecha del tornillo de regulación señala hacia 1 punto) CARRERA 360mm (Girar el tornillo de forma que la flecha esté señalando hacia los 2 puntos) 02.2013 | G27021 | Designed in Germany...
- Página 20 Pol. Ind. Torrelarragoiti, Parc. 5i Apdo.24 - E-48170 ZAMUDIO (BIZKAIA) Tel. +34 94 674 90 11, Fax. +34 94 674 09 54, www.procomsa.com, procomsa@procomsa.com Nuestros Productos Nuestros Servicios MARCADO CE TECNOLOGÍA DE PARA PUERTAS VENTANA Y VENTANAS SISTEMA DE TECNOLOGÍA DE CERTIFICACIÓN PUERTA RC 2...