Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BUILT-IN MICROWAVE WITH TRIM KIT
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL MICROONDAS
INTEGRADO CON KIT DE MOLDURAS
Standard Models/Modelos estándar: WMT55511K, KMBT5511K
Slim Models/Modelos delgados: WMT50011K, KMBT5011K
UL listed for use over electric built-in oven, 30" (76.2 cm) wide.
This appliance is a built-in microwave with trim kit, do not use as countertop microwave oven.
Homologado por UL para su uso sobre horno eléctrico integrado, 30" (76,2 cm) de ancho.
Este electrodoméstico es un horno de microondas integrado con kit de molduras. No lo use como horno de microondas para mostrador
MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................................ 1
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................. 2
Tools and Parts ............................................................................ 2
Location Requirements ................................................................ 3
Product Dimensions .................................................................... 4
Required Cutout Dimensions ....................................................... 5
Electrical Requirements ............................................................... 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................... 7
Unpacking Instructions ................................................................ 7
Prepare Microwave Oven ............................................................ 7
Install the Rails ............................................................................. 8
Install the Microwave Oven .......................................................... 9
Secure the Trim Kit Frame ........................................................... 9
W11412752C
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Built-In Microwave with Trim Kit Models
Modelos de microondas integrados con kit de molduras
Table of Contents / Índice
MICROWAVE OVEN SAFETY
SEGURIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS .........................10
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .................................................11
Herramientas y piezas ................................................................11
Requisitos de ubicación .............................................................12
Dimensiones del producto .........................................................13
Dimensiones de recorte requeridas ...........................................14
Requisitos eléctricos ..................................................................15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .........................................16
Instrucciones para el desempaque............................................16
Preparación del horno de microondas ......................................16
Instalación de las guías ..............................................................17
Instalación del horno de microondas ........................................18
Fijar el marco del kit de molduras ..............................................18
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool WMT55511K
Resumen de contenidos para Whirlpool WMT55511K
-
Página 1: Tabla De Contenido
INTEGRADO CON KIT DE MOLDURAS Built-In Microwave with Trim Kit Models Modelos de microondas integrados con kit de molduras Standard Models/Modelos estándar: WMT55511K, KMBT5511K Slim Models/Modelos delgados: WMT50011K, KMBT5011K UL listed for use over electric built-in oven, 30" (76.2 cm) wide. -
Página 2: Tools Needed
INSTALLATION REQUIREMENTS Parts supplied for model: WMT55511K and KMBT5511K Tools and Parts PART PART ART Tools Needed Trim kit frame Gather the required tools and parts before starting installation. (standard) Read and follow the instructions provided with any tools listed here. -
Página 3: Location Requirements
Location Requirements This is a built-in appliance. Do not use as countertop microwave oven. This microwave oven must be installed into a wood cabinetry. The location must provide: Cutout opening that is plumb and square. ■ Cutout floor that is solid, level and flush with bottom of cabinet cutout. ■... -
Página 4: Product Dimensions
Product Dimensions Unit Measurement Slim models Standard models Width of unit with trim kit frame 75.6 75.6 Height of unit with trim kit frame 35.6 48.6 Depth of unit 45.7 45.7 Height of unit without trim kit frame 26.2 26.2 Width of unit without trim kit frame 70.7 70.7... -
Página 5: Required Cutout Dimensions
Required Cutout Dimensions Wooden Cabinet Receptacle Back of the Cabinet Back of the microwave oven Recommended Receptacle Location Cabinet Cutout Measurement Slim models Standard models Width of cabinet opening 72.4 72.4 Height of cabinet opening 30.5 43.5 Depth of cabinet opening Minimum 21 "... -
Página 6: Electrical Requirements
Electrical Requirements GROUNDING INSTRUCTIONS WARNING For all cord connected appliances: The microwave oven must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. -
Página 7: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Insert the four trim kit frame locating holes to the four Unpacking Instructions ■ microwave oven locating pins. Install the trim kit frame in the proper orientation. “TOP” side is marked. WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install microwave oven. -
Página 8: Install The Rails
5. Put the two rails inside the cabinet, and align the screw holes Install the Rails on rails and pilot holes on cabinet. 1. Using measuring tape and pencil, mark the centerline of the opening on the cabinet lower front wall. 2. -
Página 9: Install The Microwave Oven
Install the Microwave Oven Secure the Trim Kit Frame 1. Position microwave oven near cutout opening. 1. Holding the trim kit frame in place, use 7/64" drill to drill four pilot holes into the front face of the cutout/cabinet through the mounting hole guides in the upper and lower corners of WARNING the trim kit frame. -
Página 10: Seguridad Del Horno De Microondas
SEGURIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 11: Requisitos De Instalación
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Piezas suministradas para los modelos: WMT55511K y KMBT5511K Herramientas y piezas PIEZA ILUSTRACIÓN CANT. Herramientas necesarias Marco del kit de Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de molduras (estándar) comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas detalladas aquí. -
Página 12: No Instalado Sobre Un Horno Integrado
Requisitos de ubicación Este es un electrodoméstico integrado. No lo use como horno de microondas para mostrador. Este horno de microondas debe instalarse en un gabinete de madera. La ubicación debe ofrecer: Una abertura de recorte que esté a plomo y a escuadra. ■... -
Página 13: Dimensiones Del Producto
Dimensiones del producto Medida de la unidad Modelos delgados Modelos estándar pulg. pulg. Ancho de la unidad con marco del kit 75,6 75,6 de molduras Altura de la unidad con marco del kit 35,6 48,6 de molduras Profundidad de la unidad 45,7 45,7 Altura de la unidad sin marco del kit... -
Página 14: Dimensiones De Recorte Requeridas
Dimensiones de recorte requeridas Gabinete de madera Receptáculo Parte trasera del gabinete Parte trasera del horno de microondas Ubicación recomendada del receptáculo Medida del recorte del gabinete Modelos delgados Modelos estándar pulg. pulg. Ancho de la abertura del gabinete 72,4 72,4 Altura de la apertura del gabinete 30,5... -
Página 15: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos ADVERTENCIA INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Para todos los aparatos electrodomésticos de conexión con cable: El horno de microondas debe estar conectado a tierra. En caso de que se produzca un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de electrocución por medio de un Peligro de Choque Eléctrico alambre de escape para la corriente eléctrica. -
Página 16: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Retire la película protectora de la puerta antes de la Instrucciones para el desempaque ■ instalación. ADVERTENCIA Inserte los cuatro orificios de ubicación del marco del kit de ■ molduras en los cuatro pasadores de ubicación del horno de microondas. -
Página 17: Instalación De Las Guías
5. Coloque las dos guías dentro del gabinete y alinee los Instalación de las guías orificios de los tornillos en las guías con los orificios piloto en el gabinete. 1. Con cinta métrica y lápiz, marque la línea central de la abertura en la pared delantera inferior del gabinete. -
Página 18: Instalación Del Horno De Microondas
Instalación del horno de microondas Fijar el marco del kit de molduras 1. Coloque el horno de microondas cerca de la abertura del 1. Sosteniendo el marco del kit de molduras en el lugar, use recorte. una broca de 7/64" para taladrar cuatro orificios piloto en la cara delantera del recorte/gabinete a través de las guías de los orificios de montaje en las esquinas superior e inferior del ADVERTENCIA... - Página 19 NOTAS...
- Página 20 NOTAS ©2020 All rights reserved. 06/20 W11412752C Todos los derechos reservados.