Sony MV-7101DS Instalación / Conexiones

Mobile Video
System
Installation/Connections
Installation/Connexions
Instalación/Conexiones
MV-7101DS
©2003 Sony Corporation
Mounting example
Exemple de montage
Ejemplo de montaje
Cordless Stereo Headphone MDR-IF0140
Casque stéréo sans fil MDR-IF0140
Auriculares estéreo inalámbricos MDR-IF0140
3-255-993-12 (1)
Printed in Korea
Overhead monitor XVM-R70
Moniteur suspendu XVM-R70
Monitor suspendido XVM-R70
Connection box XA-115
Boîtier de raccordement XA-115
Caja de conexiones XA-115
The player MV-101
Lecteur MV-101
Reproductor MV-101
Parts for the overhead monitor XVM-R70
1
Pièces nécessaires au moniteur suspendu XVM-R70
Componentes del monitor suspendido XVM-R70
2
1
5 m (16.4 ft)
5 m (16,4 pi)
5 m
4
Parts for the player MV-101
Pièces nécessaires au lecteur MV-101
Componentes del reproductor MV-101
5 6
× 4
× 2
Parts list (1)
The numbers in the list are keyed to those in the
instructions.
Cautions on installation of the
monitor XVM-R70
• Installing the monitor
requires technical
expertise.
The monitor should be
installed by a qualified
technician or service
personnel.
• If you try to install the
monitor by yourself, do
it properly, referring to
the installation and
connection diagrams in
this installation/
connection manual.
Improper installation
may result in fire or
x
electric shock.
• Before installation, be
sure to turn the ignition
key switch to the OFF
position or take the key
out. Installing the
monitor with the
ignition key switch ON
may cause battery drain
or a short circuit.
• Do not damage any
pipes, tubes, the fuel
tank or electric wiring
when installing the
monitor. This can cause
a fire. If you drill a hole
in car panels, make sure
that any hidden car
parts will not be
damaged.
• Do not use any nuts or
bolts for safety devices
such as steering linkage,
fuel supply or braking
systems. This can cause
a fire or an accident.
• Take care to prevent
cords and wires from
getting tangled or
crimped in the moving
portion of a seat rail.
How to install the monitor
XVM-R70 (2)
Caution
Installing the monitor requires technical
expertise. The monitor should be installed by
a qualified technician or service personnel.
Where to install
Before installing the monitor, please check your
local traffic rules and regulations. Follow the
diagram below to install the monitor in a suitable
position in your car.
Do not install the monitor where:
— It will obstruct the driver's view when the
monitor is in either the open or closed position.
— It will obstruct the operation of the airbag
system.
3
5 m (16.4 ft)
5 m (16,4 pi)
5 m
7
8
2 m (6.6 ft)
× 4
2 m (6,6 pi)
2 m
— It will obstruct the operation of the vehicle,
especially the steering wheel, shift lever, or
brake pedal.
— A driver or passengers may injure themselves
when getting into or out of the car.
If you have any questions or problems
concerning your unit that are not covered in this
manual, please consult your nearest Sony
dealer.
How to set the power select
switch on the monitor XVM-R70
(3)
Before installing
Make sure that the POWER SELECT switch is set to
the correct position.
A*: if your car has ACC (accessory) position on the
ignition key switch.
B : if your car has no ACC (accessory) position on
the ignition key switch.
* A is the factory preset position.
Warning when installing in a car
without ACC (accessory)
position on the ignition key
switch
To turn on the player and the monitor,
after you set the power select switch to B
(the setting without ACC position) for your
car
Press (POWER) on the monitor*.
* You cannot turn on the player and the monitor by
pressing (POWER) or (MONITOR POWER) on the card
remote commander.
To turn off the player and the monitor,
after you set the power select switch to B
(the setting without ACC position) for your
car
There are 3 ways to turn off the player and the
monitor:
— After turning off the ignition, be sure to press
(POWER) on the monitor.
— After turning off the ignition,
(MONITOR POWER) on the card remote
commander
— After turning off the ignition, just close the
display panel of the monitor until it clicks.